| | to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from | HSK 1 |
|
|
| | to fight for / to strive for / to win over | HSK 3 |
|
|
| | military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL: 種|种 | HSK 3 |
|
|
| | to fight / to engage in combat / struggle / battle / CL: 場|场, 次 | HSK 4 |
|
|
| | (of competition or fighting) intense / fierce / (of pain) acute / (of an expression of opinion) impassioned / vehement / (of a course of action) drastic / extreme | HSK 4 |
|
|
| | to fight over / to rush / to scramble / to grab / to rob / to snatch | HSK 5 |
|
|
| | to fight / to scuffle / to come to blows / CL: 場|场 | HSK 5 |
|
|
| | to fight over / to contest / to vie over | HSK 6 |
|
|
| | a struggle / fight / battle | HSK 6 |
|
|
| | combat / to fight | HSK 6 |
|
|
| | to fight / to struggle / to condemn / to censure / to contend / to put together / coming together | HSK 7-9 |
|
|
| | will to fight / fighting spirit | HSK 7-9 |
|
|
| | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | HSK 7-9 |
|
|
| | to resist / to make a stand and fight (against) | HSK 7-9 |
|
|
| | to fight a battle / to go to war | HSK 7-9 |
|
|
| | to pick (flowers) / to pinch / to nip / to pinch off / to clutch / (slang) to fight | HSK 7-9 |
|
|
| | to wrestle; to fight; to struggle | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time / making every second count | HSK 7-9 |
|
|
| | to resist / to fight / to defy / anti- | |
|
|
| | to fight at close quarters; to fight tooth and nail | |
|
|
| | anti-terrorism / to fight against terrorism | |
|
|
| | to crack down on illegal activities / to fight organized crime | |
|
|
| | to pick / to choose / to fight a duel / Taiwan pr. [dan1 tiao1] | |
|
|
| | to fight / fight / war / battle | |
|
|
| | (idiom) to fight openly and maneuver covertly | |
|
|
| | to have a snowball fight | |
|
|
| | decisive battle / to fight a decisive battle / to fight for supremacy in ... | |
|
|
| | Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 | |
|
|
| | (of a sports competition or match) to commence / (of a war or battle) to break out / to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera) / to brawl / to come to blows | |
|
|
| | courageous in fighting for a just cause | |
|
|
| | to fight bravely / (fig.) to struggle / to work hard | |
|
|
| | to fight counterfeiting / to expose as false / to denounce sb's lies | |
|
|
| | to fight hand to hand | |
|
|
| | to fight fiercely / fierce battle | |
|
|
| | with bare hands / unarmed / fighting hand-to-hand / freehand (drawing) | |
|
|
| | boxing / fighting technique | |
|
|
| | fight to the death / desperate struggle | |
|
|
| | to fight a flood | |
|
|
| | poised for battle / to square up for a fight | |
|
|
| | to fight corruption and forestall moral degeneration | |
|
|
| | cock fighting | |
|
|
| | to fight and kill; to engage in fierce combat (also used figuratively of opposing chess players) | |
|
|
| | to come to blows / to start a fight / (derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手) | |
|
|
| | to assassinate / (military) to fight with a bayonet / (baseball) to put out (a baserunner) | |
|
|
| | chaotic warfare; confused fighting; melee / to join in such fighting | |
|
|
| | to fight, esp. with hands / wrestling (as a sport) / to wrestle / to wrestle (against fate, with a problem etc) / to capture prey | |
|
|
| | (coll.) to fight to the death | |
|
|
| | to fight | |
|
|
| | to vie against one another / to fight each other / mutual aggression | |
|
|
| | to fight alone (idiom) | |
|
|
| | to fight (one against one) | |
|
|
| | lit. to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom) / fig. to surrender without a fight | |
|
|
| | to come to the aid of sb suffering an injustice / to fight for justice / also written 抱打不平 | |
|
|
| | to fight / to wage war | |
|
|
| | to cease fire; to stop fighting / armistice; truce | |
|
|
| | to fight corruption and advocate probity | |
|
|
| | to have a fist fight / fist fight / brawl | |
|
|
| | antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound) / to fight / to wage war | |
|
|
| | to fight back; to return fire; to counterattack | |
|
|
| | acrobatic fighting in Chinese opera or dance | |
|
|
| | to keep on fighting in spite of all setbacks (idiom) / to be undaunted by repeated setbacks / to be indomitable | |
|
|
| | to fight hand-to-hand | |
|
|
| | a woman who dies fighting for her honor or follows her husband in death | |
|
|
| | to struggle / to fight / struggle | |
|
|
| | lit. fight with one's back to the river (idiom); fig. to fight to win or die | |
|
|
| | to fight over / to scramble for | |
|
|
| | hard fighting / fierce battle | |
|
|
| | to fight each other; to come to blows | |
|
|
| | not to fight back / to take it lying down / to show weakness / to show one's softer side | |
|
|
| | to gesture / to gesticulate / to practice the moves of a martial art by imitating the teacher / to fight / to come to blows | |
|
|
| | (idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope | |
|
|
| | to fight with all one's might | |
|
|
| | having high fighting spirit | |
|
|
| | Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion | |
|
|
| | lit. two tigers fight (idiom) / fig. a dispute between two powerful adversaries; a battle of the giants | |
|
|
| | to fight / to exchange blows | |
|
|
| | to go steady and strike hard (in fighting) / fig. steadily and surely | |
|
|
| | to raise a lantern and fight at night (idiom); fig. to work into the night / to burn the midnight oil | |
|
|
| | group scuffle / gang fight | |
|
|
| | to come unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法); to win every fight | |
|
|
| | to grapple (with the enemy) / to fight at the risk of one's life | |
|
|
| | to fight at the head of one's troops / (fig.) to take the lead | |
|
|
| | to compete / to fight for / to rush to purchase | |
|
|
| | lit. lone army putting up a brave fight (idiom) / fig. (of a person or group of people) struggling hard without support | |
|
|
| | to pick a quarrel / to start a fight | |
|
|
| | to fight and scheme against each other (idiom) / (in palace construction) elaborate and refined | |
|
|
| | tactic of several persons or groups taking turns to fight one opponent; tag-team attack | |
|
|
| | war / hostilities / fighting | |
|
|
| | to zealously continue fighting | |
|
|
| | fight | |
|
|
| | to cure ills with poison (TCM) / to fight evil with evil / set a thief to catch a thief / to fight fire with fire | |
|
|
| | weapons / arms / fighting / war | |
|
|
| | internecine strife (idiom); fighting among oneself | |
|
|
| | lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom); fierce hand-to-hand infantry combat / to fight at close quarters | |
|
|
| | to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom) | |
|
|
| | violent fighting | |
|
|
| | (of rival gangs or armed factions etc) to engage in internecine violence; to have an open fight; to clash on the streets; to have a shootout | |
|
|
| | to fight desperately (at the risk of one's life) | |
|
|
| | to fight lustily | |
|
|
| | strife / disorder / rioting / fighting / Taiwan pr. [hong2] | |
|