Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *远* | 远* | *远
far / distant / remote / (intensifier in a comparison) by far / much (lower etc)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *讲* | 讲* | *讲
to speak / to explain / to negotiate / to emphasize / to be particular about / as far as sth is concerned / speech / lecture
HSK 2
so far / to this day / until now
HSK 3
regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to
HSK 4
unexpectedly / to one's surprise / in spite of everything / in that crazy way / actually / to go as far as to
HSK 4
unexpectedly / to one's surprise / go so far as to
HSK 5
excessive / over- / excess / going too far / extravagant / intemperate / overdue
HSK 5
to exceed / to overstep / to go too far / to encroach
HSK 6
distant / by far
HSK 6
to be far from / to keep away from
HSK 6
far away / a distant location
HSK 6
as for / as to / to go so far as to
HSK 6
unlikely to go so far as to; not as bad as
HSK 6
so far / to date / until now
HSK 7-9
as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability / within one's powers
HSK 7-9
far-reaching / profound and long-lasting
HSK 7-9
and even / to go so far as to
HSK 7-9
remote / far from civilization
HSK 7-9
to publicize; to advertise; to spread far and wide
HSK 7-9
up until now / so far
HSK 7-9
so far / up to now / still (not)
HSK 7-9
far from the center / remote / outlying
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *竟* | 竟* | *竟
unexpectedly / actually / to go so far as to / indeed
HSK 7-9
in all directions / all around / far and near
HSK 7-9
remote / desolate / far from the city
HSK 7-9
very far away
HSK 7-9
to be known far and wide / to be well-known
HSK 7-9
Aomori prefecture at the far north of Japan's main island Honshū 本州
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *遥* | 遥* | *遥
(bound form) distant; remote; far away
the rear / far behind the front line
far and near / distance
(typically preceded by …[jiu4 xx5] or …|…[dui4 xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
as far as the eye can see (idiom)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *嘏* | 嘏* | *嘏
far / grand
Binhai (place name) / Binhai New District, subprovincial district of Tianjin / Binhai county in Yancheng 鹽城|盐城, Jiangsu / fictitious city Binhai in political satire / Primorsky, a territory in the far east of Russia
far away / thousands of miles; 10,000 li
lit. to fill the whole sky / everywhere / as far as the eye can see
extremely vast / boundless / limitless / digressing / discursive / going off on tangents / straying far off topic
far apart / from different places; from all over / (to talk) about this and that
(idiom) to refrain from going too far; to know when to stop
lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom) / to be far inferior
lit. covering the mountains and the plains (idiom) / fig. as far as the eye can see / covering everything / omnipresent
the far end (of an object) / remote (i.e. operating from a distance or over a computer network) / (anatomy) distal
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *攸* | 攸* | *攸
distant, far / adverbial prefix
lit. the whip cannot reach (idiom); beyond one's influence / too far to be able to help
way / method / means / Taiwan pr. [fa1 r5]
lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word by word without understanding the meaning / a far-fetched interpretation
person living or traveling far from home
(fame) spreads far and wide
belt; band; ribbon; strap; girdle / (coll.) audio or video tape / Farrer's scallop (Chlamys farreri) / comb pen shell (Atrina pectinata)
a long journey / far from home
old / ancient / far away
He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
to go too far (in word or deed) / over the top
beyond the topmost clouds (idiom) / unimaginably far away
far-reaching ambition / lofty ideal / milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine
Kuril Islands, archipelago in Sakhalin, far-eastern Russia
foreign land / a place far from home
story or deed that captures the imagination and is spread far and wide
total victory / to excel by far / name of a tank / slam
near and far; far and wide
to travel far / distant wanderings
to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view / acute foresight
far-reaching / broad / ambitious / promising
not only; far from; more than
far in the indefinite future (idiom); so far away it seems forever
to become known far and wide (idiom) / famous
long time ago / distant / far away
too far is as bad as not enough (idiom, from the Analects)
far-fetched / implausible (chain of reasoning)
to crush or compact (with a roller) / to run over (with a vehicle) / (fig.) to trounce; to wipe the floor with; to be far superior
to go far / to escape to faraway places
far more than / not just
lit. as rare as phoenix feathers and unicorn horns (idiom) / fig. few and far between
(idiom) to be famous far and wide
until now; so far
high as the mountain and long as the river (idiom); fig. noble and far-reaching
stinking reputation / notorious far and wide
(literary) to stay long in a place far from home / (literary) person who lives in an alien land
to retreat / to withdraw troops / to recall troops / fig. to finish work / to wind up / to call it a day / used with negatives: the task is far from over
(of relatives or friends) to live far apart from each other
lit. as different as sky and earth (idiom) / fig. night and day difference / opposite extremes / a world of difference / a far cry from
lit. deep plans and distant thoughts / to plan far ahead (idiom)
sparse / few and far between
to look far ahead / to look forward (to)
Epimedium, genus of herbaceous flowering plant, cultivated in the Far East as aphrodisiac / also called barrenwort or horny goatweed (said to resemble crushed goat's testicles)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *逖* | 逖* | *逖
(literary) remote; far away
to stretch as far as the eye can see (idiom)
far away / remote
to roam far and wide / to drift with the wind
Khabarovsk, far eastern Russian city and province on the border with Heilongjiang province of China
as far as the eye can see
lit. dispersed by wind and scattered like clouds (idiom); fig. scattered far and wide (of friends and relatives)
far from town / out-of-the-way place
far-sighted / astute
Kamchatka (far eastern province of Russia)
(idiom) to make far-fetched claims; to offer outlandish explanations
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *靬* | 靬* | *靬
see 犂靬, Han dynasty name for countries in far West
rare as morning stars (idiom) / few and far between / sparse
distant seas / the open ocean (far from the coast)

More results available:



Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies