Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
(of a pupil) to write down (in a dictation exercise); dictation / (music) to transcribe by ear
HSK 1
ear / CL: 隻|只, 個|个, 對|对 / handle (on a cup)
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *捂* | 捂* | *捂
to enclose / to cover with the hand (one's eyes, nose or ears) / to cover up (an affair) / contrary / to contradict
HSK 7-9
to lose the way / lost / labyrinth / labyrinthus vestibularis (of the inner ear)
HSK 7-9
to whisper to one another's ear
HSK 7-9
ear-piercing
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *秀* | 秀* | *秀
(bound form) refined; elegant; graceful; beautiful / (bound form) superior; excellent / (loanword) show / (literary) to grow; to bloom; (of grain crops) to produce ears
middle ear
words still ringing in one's ears (idiom)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *屎* | 屎* | *屎
feces; excrement; a stool / (bound form) secretion (of the ear, eye etc)
base of the ear / ear / (Buddhism) sense of hearing
white fungus (Tremella fuciformis) / silver tree-ear fungus
pleasant to hear (i.e. agreeable news) / to one's liking / music to one's ears / Taiwan pr. [zhong4 ting1]
wood ear; jelly ear (edible fungus) / CL:
lit. like thunder piercing the ear / a well-known reputation (idiom)
outer ear; auricle; pinna
across one's whole face / (smiling) from ear to ear
to turn a deaf ear to (idiom); to pretend not to hear
lit. to play the lute to a cow (idiom) / fig. offering a treat to an unappreciative audience / to cast pearls before swine / caviar to the general / to preach to deaf ears / to talk over sb's head
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *甋* | 甋* | *甋
a jar without ears
ear-splitting (idiom); deafening
eyes and ears / sb's attention or notice / information / knowledge / spies
(of sound) to never stop / to fall incessantly on the ear / to linger on
eardrum / tympanum (of the middle ear) / tympanic membrane
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *衄* | 衄* | *衄
to bleed from the nose (or from the ears, gums etc) / fig. to be defeated
grinning from ear to ear (idiom) / beaming with happiness
to erect (a tent etc) / to prick up (one's ears) / to raise (one's eyebrows) / to stick up (one's thumb) / to turn up (one's collar) / (of a bird) to puff up (one's feathers)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *聃* | 聃* | *聃
ears without rim
the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth
lit. to cover one's ears whilst stealing a bell / to deceive oneself / to bury one's head in the sand (idiom)
ear piercing hole; earring hole
inner ear
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *穗* | 穗* | *穗
ear of grain / fringe / tassel
outer ear
rice ear
ossicles (in the middle ear) / also written 聽小骨|听小骨
ear ornament (earring, eardrop, stud etc)
to bend an ear (to) / to listen
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *琠* | 琠* | *琠
gem used as ear plug / jade earrings
to have water get in (one's ear, shoes etc) / to get flooded / inflow of water
stick / club / cudgel / maize (corn) / ear of maize / corncob / (derog.) Korean
the walls have ears (idiom)
to whisper in sb's ear / a whisper
ear of wheat
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *瑱* | 瑱* | *瑱
(literary) jade pendants attached to an official hat and hanging beside each ear, symbolizing refusal to listen to malicious talk / (literary) to fill up
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *聝* | 聝* | *聝
cut off the left ear of the slain
lit. to play together ear to ear and temple to temple (idiom) / fig. (of a boy and a girl) to play together often during childhood
to communicate with the spirits / psychic / (ears) sensitive / (information) accurate
tympanic cavity (of the middle ear)
lit. wind past your ear / fig. sth you don't pay much attention to / in one ear and out the other
eardrum / tympanum (of the middle ear) / tympanic membrane
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *咡* | 咡* | *咡
space between mouth and ears
to tweak one's ears and scratch one's cheeks (as an expression of anxiety, delight, frustration etc) (idiom)
to approach sb's ear (to whisper)
lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced; still wet behind the ears
to listen with respectful attention / (a polite request to sb to speak) / we are all ears
ear of grain / gerbe (used on coats of arms)
ear-splitting
with one's own ears
pleasing to the ear
(idiom) terribly busy / up to one's ears in work
to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear
ear (of corn or sorghum etc) / bunch (of grapes) / infructescence
smiling wholeheartedly (idiom); beaming from ear to ear
see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances / to play it by ear / to use one's discretion
the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth
sharp ears and keen eyes (idiom) / keen and alert / perceptive
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *耷* | 耷* | *耷
(literary) big ears / (bound form) to droop
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *穟* | 穟* | *穟
ear of grain
to hear but not react (idiom); to turn a deaf ear / to ignore deliberately
loyal advice jars on the ears (idiom)
to prick up one's ear / to listen attentively
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *耳* | 耳* | *耳
ear / handle (archaeology) / and that is all (Classical Chinese)
unpleasant to hear / grates on the ear (of home truths)
bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient / at sb's beck and call
to shut one's eyes and stop one's ears / out of touch with reality / to bury one's head in the sand
lit. as the autumn breeze passes the ear (idiom); not in the least concerned
outer ear / auricle / pinna
(in the game of Go) to make an "eye" / to serve as eyes and ears (i.e. go and seek out information); to be a scout
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *刵* | 刵* | *刵
cutting off the ears as punishment
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鳆* | 鳆* | *鳆
Haliotis gigantea / sea ear
auriculotherapy (ear acupuncture)
to have the ears of grain come up
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *斝* | 斝* | *斝
small jade cup with ears
lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practical experience / still wet behind the ears
to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)
raucous / ear-splitting
malleus or hammer bone of middle ear
to fold the corner of a page / to dog-ear
inflammation of middle ear / otitis media
ear
fenestra cochleae (in middle ear)
external auditory meatus / auditory canal, between the outer ear 外耳 and tympanum 鼓膜
Eustachian tube (linking the pharynx to the tympanic cavity 鼓室 of the middle ear) / auditory tube
stapes or stirrup bone of middle ear, passing sound vibration to the inner ear
papillon (lapdog with butterfly-like ears)
ears
nine orifices of the human body (eyes, nostrils, ears, mouth, urethra, anus)
five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳) / facial features
to prick up one's ear and listen carefully

More results available:



Tip: Not sure how to type a character? Draw it instead! Click the brush icon next to the input fields to enable the handwriting input method.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies