| | quarter (hour) / moment / to carve / to engrave / to cut / oppressive / classifier for short time intervals | HSK 2 |
|
|
| | to push / to cut / to refuse / to reject / to decline / to shirk (responsibility) / to put off / to delay / to push forward / to nominate / to elect / massage | HSK 2 |
|
|
| | to break / to snap / to cut off / to give up or abstain from sth / to judge / (usu. used in the negative) absolutely / definitely / decidedly | HSK 3 |
|
|
| | clear-cut; definite; explicit / to clarify; to specify; to make definite | HSK 3 |
|
|
| | knife / blade / single-edged sword / cutlass / CL: 把 / (slang) dollar (loanword) / classifier for sets of one hundred sheets (of paper) / classifier for knife cuts or stabs | HSK 3 |
|
|
| | to get a haircut; to have one's hair done / to cut (sb's) hair; to give (sb) a haircut | HSK 3 |
|
|
| | to cut; to slice; to carve / (math) tangential | HSK 4 |
|
|
| | to cut the price / to drive down the price / to get cheaper | HSK 4 |
|
|
| | to cut / to slash / to scratch (cut into the surface of sth) / to strike (a match) | HSK 4 |
|
|
| | (of colors) bright; fresh and clear / clear-cut; distinct | HSK 4 |
|
|
| | saving / to save / to use sparingly / to cut down on | HSK 4 |
|
|
| | scissors / shears / clippers / CL: 把 / to cut with scissors / to trim / to wipe out or exterminate | HSK 5 |
|
|
| | to cut short / to break off / to discontinue / to interrupt | HSK 5 |
|
|
| | to cut short / extinct / to disappear / to vanish / absolutely / by no means | HSK 6 |
|
|
| | to end; to close / (electricity) cut-off | HSK 6 |
|
|
| | wound / cut | HSK 6 |
|
|
| | to peel with a knife / to pare / to cut (a ball at tennis etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to chop / to cut down / to throw sth at sb | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut up / to break up | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut | HSK 7-9 |
|
|
| | hole / opening / cut / gap / gash / my husband or wife / classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc) / precedent | HSK 7-9 |
|
|
| | to dig; to pick; to scratch (with a finger or sth pointed) / to carve; to cut / to study meticulously / stingy; miserly / to lift up (esp. the hem of a robe) | HSK 7-9 |
|
|
| | to have a power failure / power cut | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut off; to sever | HSK 7-9 |
|
|
| | to have no contact with / to be cut off from / (electricity) to insulate | HSK 7-9 |
|
|
| | (economics) to reduce / to curtail / to cut back / to tighten / austerity / tightening / crunch | HSK 7-9 |
|
|
| | to excise / to cut out (a tumor) | HSK 7-9 |
|
|
| | in a difficult situation / to cut a sorry figure / scoundrel! (derog.) | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut out (as a dress) / to cut / to trim / to reduce / to diminish / to cut back (e.g. on staff) / decision / judgment | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch / to eliminate completely | HSK 7-9 |
|
|
| | to interrupt (sb talking) / to butt in / to cut into a conversation | HSK 7-9 |
|
|
| | to play truant / to cut classes | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut / to cut apart | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut off (a length) / to stop / to intercept / section / chunk / length | HSK 7-9 |
|
|
| | to abridge (a text) / to edit out (of a movie) / to cut back (a budget, a curriculum) | |
|
|
| | to switch over / to switch modes or data streams / to cut (to a new scene) | |
|
|
| | to cut open / to analyze / Taiwan pr. [pou3] | |
|
|
| | to cut staff / to lay off employees | |
|
|
| | to cut / cutting / machining | |
|
|
| | hairdressing / to give sb's hair a cut or other beauty treatment / beautiful hair | |
|
|
| | to encourage / to cut / to strain | |
|
|
| | to chop sb in half at the waist (capital punishment) / to cut sth in half / to reduce sth by a dramatic margin / to terminate / to cut short | |
|
|
| | to cut down / to fell / to dispatch an expedition against / to attack / to boast / Taiwan pr. [fa1] | |
|
|
| | to cut some meat / to cut off a piece of flesh / (fig.) (coll.) to sell at a loss | |
|
|
| | to shear / shearing (force) / (computing) to cut (as in "cut-and-paste") | |
|
|
| | to cut / to carve / to engrave / to chisel / fig. to chisel away at | |
|
|
| | to cut out | |
|
|
| | to cut open the abdomen / to disembowel / to speak from the heart | |
|
|
| | to cut apart; to sever; to separate; to isolate | |
|
|
| | to cut into; to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) | |
|
|
| | (male hair style) crew cut / butch cut | |
|
|
| | to terminate / to cut short / to bring to a stop / to squeeze / to tighten / to damage / variant of 殺|杀 | |
|
|
| | paper-cut silhouette / outline / sketch | |
|
|
| | to cut / to reduce | |
|
|
| | cut | |
|
|
| | to cut off a section of sth | |
|
|
| | to take a percentage (from a sum of money) / a commission; a cut | |
|
|
| | to cut (a canal, tunnel, well etc) | |
|
|
| | different / unique / special / very / (classical) to behead / to die / to cut off / to separate / to surpass | |
|
|
| | low-cut (dress) / plunging (neckline) | |
|
|
| | to cut taxes / tax cut | |
|
|
| | to separate / to cut off | |
|
|
| | weeds that regrow from cut-down roots | |
|
|
| | lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. to cut off one's nose to spite one's face / to avoid sth essential because of a slight risk | |
|
|
| | to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery | |
|
|
| | to hew / to cut down | |
|
|
| | (of a guitar, kite etc) to have a string break / (of a tradition etc) to be discontinued / (telephone or Internet connection) disconnected / cut off | |
|
|
| | to skip school / to cut class | |
|
|
| | to break or cut in two / to sever / to cut off / (fig.) to cut off (a conversation, a flow etc) / to interrupt / (math.) to truncate | |
|
|
| | scissors / to cut (with scissors) | |
|
|
| | to cut down / to reduce / to lower | |
|
|
| | to cut (gems) | |
|
|
| | flattop / crew cut / common (people) | |
|
|
| | to select sb for a position without announcing the decision until later / to decide behind closed doors / all cut and dried | |
|
|
| | lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom) / fig. to overcome all obstacles on the way / to break through hardships / to blaze a new trail | |
|
|
| | to cut into pieces | |
|
|
| | to cut in line / to jump a queue / to live on a rural community (during the Cultural Revolution) | |
|
|
| | to cut open / to rip / to streak across (lightning, meteor etc) / to pierce (scream, searchlight etc) | |
|
|
| | carry to the utmost / to cut | |
|
|
| | covered all over with cuts and bruises / beaten black and blue / be a mass of bruises | |
|
|
| | to abridge / to cut a text down to size for publication | |
|
|
| | individual soldier / (literary) isolated military unit, cut off from reinforcements | |
|
|
| | cut off the feet / rising to a height / towering / bald | |
|
|
| | one who is cut off from others (idiom) / one who has chosen to follow a solitary path / (can also be an indirect way of referring to an unmarried person) | |
|
|
| | wound; cut | |
|
|
| | desperate getaway (from a battlefield) / to cut a bloody path out of a battlefield | |
|
|
| | cut / injure | |
|
|
| | to intercept / to cut off and capture | |
|
|
| | quick fix / opportune short cut (around a difficulty) / cheap trick (to get what one wants) / to pull a fast one | |
|
|
| | to show one's colors / to have a clear-cut stand (idiom) | |
|
|
| | minced meat sauce / (fig.) mincemeat / a person cut to pieces | |
|
|
| | to cut with a sickle / large sickle | |
|
|
| | to cut across / a horizontal cut | |
|
|
| | to bargain / to cut or beat down a price | |
|
|
| | a cut above others / superior | |
|
|
| | to play truant / to cut classes | |
|
|
| | lit. cuts and bruises all over (idiom); fig. totally refuted | |
|
|
| | to cut ties / to disconnect / out of touch | |
|
|
| | cut off the flesh as punishment | |
|
|
| | to cut wood / tree-felling / lumbering | |
|