| | ring / hoop / loop / (chain) link / classifier for scores in archery etc / to surround / to encircle / to hem in | HSK 3 |
|
|
| | to interlock / to be linked / chain (store etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | variant of 鏈|链, chain / variant of 煉|炼 | HSK 7-9 |
|
|
| | chain store | HSK 7-9 |
|
|
| | chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain | |
|
|
| | 7-Eleven (convenience store chain) | |
|
|
| | FamilyMart (convenience store chain) | |
|
|
| | GOME, electronics chain founded in Beijing in 1987 | |
|
|
| | Carrefour, French supermarket chain | |
|
|
| | Hilton (hotel chain) | |
|
|
| | | |
|
|
| | branch (of a chain store) / annex | |
|
|
| | chains / shackles | |
|
|
| | | |
|
|
| | Starbucks, US coffee shop chain | |
|
|
| | polypeptide, chain of amino acids linked by peptide bonds CO-NH, a component of protein | |
|
|
| | electric saw (esp. electric chain saw) | |
|
|
| | chain | |
|
|
| | Tesco, UK-based supermarket chain | |
|
|
| | opium eater / drug addict / chain smoker | |
|
|
| | electric chain pulley block | |
|
|
| | Sheraton (hotel chain) | |
|
|
| | chance / opportunity / predestined relationship / (Buddhist) principal and secondary causes / chain of cause and effect | |
|
|
| | Andes mountain chain of South America | |
|
|
| | chain reaction | |
|
|
| | archipelago / chain of islands | |
|
|
| | mountain range / unbroken chain of peaks | |
|
|
| | Tesco, British-based supermarket chain | |
|
|
| | | |
|
|
| | far-fetched / implausible (chain of reasoning) | |
|
|
| | anchor chain | |
|
|
| | iron chain | |
|
|
| | Metro supermarket chain (originally German) | |
|
|
| | heavy smoker / chain smoker | |
|
|
| | food chain | |
|
|
| | chain | |
|
|
| | Trust-Mart (supermarket chain) | |
|
|
| | JUSCO, Japanese chain of hypermarkets | |
|
|
| | to stretch in an unbroken chain (esp. of mountains) | |
|
|
| | Yoshinoya (Japanese fast food chain) | |
|
|
| | to transmit a document (up or down a chain of bureaucracy) | |
|
|
| | stocks and chain / in fetters | |
|
|
| | iron chains / shackles / (onom.) clank | |
|
|
| | americium (chemistry) (Tw) / (archaic) metal chain | |
|
|
| | chain / wire | |
|
|
| | chain / ornament | |
|
|
| | linked in a unbroken chain | |
|
|
| | newspaper chain / syndicate | |
|
|
| | chain saw | |
|
|
| | single chain / refers to RNA as opposed to the double helix DNA | |
|
|
| | linked in a chain | |
|
|
| | peptide chain (chain of amino acids making up protein) | |
|
|
| | chain link | |
|
|
| | helmet / chain mail hung from head to protect neck | |
|
|
| | Ritz (hotel chain) | |
|
|
| | Marks and Spencers, UK retail chain / Martha (name) | |
|
|
| | side chain (used in classifying amino acids) | |
|
|
| | carbon chain | |
|
|
| | consecutive serial numbers / chain (of supermarkets, hotels etc) / hyphen | |
|
|
| | cable carrier (used to protect cables and hoses attached to a machine) / tow chain | |
|
|
| | a ranking of items in a particular category, with the most highly regarded on top (neologism c. 2012, coined by analogy with 食物鏈|食物链, food chain) | |
|
|
| | Lotus (department store chain) | |
|
|
| | chain hydrocarbon | |
|
|
| | Haidilao (aka Hai Di Lao), hot pot restaurant chain founded in Sichuan in 1994 | |
|
|
| | chain of ossicles (in the middle ear) | |
|
|
| | Leroy Merlin (PRC DIY chain) | |
|
|
| | industry value chain | |
|
|
| | cold chain | |
|
|
| | meteor hammer (ancient weapon consisting of two iron balls connected by a chain) | |
|
|
| | Marriott International (hotel chain) | |
|
|
| | snow chain (for a vehicle tire) | |
|
|
| | lit. one dragon / integrated chain / coordinated process | |
|
|
| | Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948 | |
|
|
| | nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts) | |
|
|
| | bucket brigade / human chain | |
|
|
| | human chain | |
|
|
| | JUSCO, Japanese chain of hypermarkets | |
|
|
| | supply chain | |
|
|
| | chain reaction (chemistry) | |
|
|
| | PX Mart (supermarket chain in Taiwan) | |
|
|
| | Carl's Jr. (fast-food restaurant chain) | |
|
|
| | polypeptide chain | |
|
|
| | RT Mart (supermarket chain) | |
|
|
| | Costco (warehouse club chain) | |
|
|
| | the Andes mountain chain | |
|
|
| | to be lined up (like a chain of islands, a string of pearls etc) / to form a cluster (like a bunch of grapes) / to come one after the other (like a series of sighs) | |
|
|
| | hand chain pulley block | |
|
|
| | to have one's bicycle chain come off / (fig.) to let sb down; to drop the ball; to screw up | |
|
|
| | Xinhua Bookstore, China's largest bookstore chain | |
|
|
| | yoke / chains / shackles / fetters | |
|
|
| | nuclear chain reaction | |
|
|
| | Papa John's (pizza chain) | |
|
|
| | Luckin Coffee, chain of coffee shops founded in Beijing in 2017 | |
|
|
| | Crowne Plaza (hotel chain) | |
|
|
| | carbon chain fiber | |
|
|
| | 7-Eleven (convenience store chain) (abbr. for 統一超商|统一超商) | |
|
|
| | polypeptide, a chain of amino acids linked by peptide bonds CO-NH, a component of protein / same as 多肽 | |
|
|
| | heavy smoker / chain smoker / life-long smoker | |
|
|
| | heavy smoker / chain smoker | |
|
|
| | peptide unit (on protein chain) | |
|