| | scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll | HSK 4 |
|
|
| | a brush / to paint; to daub / to brush; to scrub / (fig.) to remove; to eliminate (from a contest); to fire (from a job) / (onom.) swish; rustle / to swipe (a card) / to scroll on (a phone) / (gaming) to grind; to farm (for experience points, equipment, levels etc) | HSK 4 |
|
|
| | to roll / (to do sth) in a loop / to scroll (computing) / to progressively expand (economics) / to rumble (of thunder) | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕｜弹幕 overlaid on the videos | |
|
|
| | History of the Song Dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫｜脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty 元, 496 scrolls / (not to be confused with 宋書｜宋书) | |
|
|
| | axis / axle / spool (for thread) / roller (for scrolls) / classifier for calligraphy rolls etc | |
|
|
| | Imperial Readings of the Taiping Era, general Song dynasty encyclopedia compiled during 977-983 under Li Fang 李昉, 1000 scrolls | |
|
|
| | picture scroll | |
|
|
| | History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Ban Gu 班固 in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls | |
|
|
| | scroll (book or painting) | |
|
|
| | same as 舊唐書｜旧唐书, History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫｜刘昫 in 945 during Later Jin 後晉｜后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls | |
|
|
| | roller / rotating dial / (computer mouse) scroll wheel / (road roller) drum | |
|
|
| | horizontal scroll / banner / streamer | |
|
|
| | horizontal scroll (for inscription) | |
|
|
| | dye paper / lake / pond / mount scroll | |
|
|
| | to curl up (like a scroll) / to huddle / Melania libertina / wriggle (as a worm) | |
|
|
| | volume / scroll | |
|
|
| | vertical scroll (painting or calligraphy) / vertical shaft (of a machine) | |
|
|
| | History of the Ming Dynasty, twenty fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhang Tingyu 張廷玉｜张廷玉 in 1739 during the Qing Dynasty, 332 scrolls | |
|
|
| | History of the Jin Dynasty, fifth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Fang Xuanling 房玄齡｜房玄龄 in 648 during Tang Dynasty 唐朝, 130 scrolls | |
|
|
| | lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節｜元宵节 / chaser lights / self-scrolling horizontal text display, such as a news ticker | |
|
|
| | character scroll / scroll painting | |
|
|
| | History of the Yuan Dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 during the Ming Dynasty, 210 scrolls | |
|
|
| | lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政 by Jing Ke 荊軻｜荆轲 in 227 BC) (idiom) / fig. malicious intent suddenly becomes apparent | |
|
|
| | History of the Sui Dynasty, thirteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Wei Zheng 魏徵｜魏征 in 636 during Tang Dynasty, 85 scrolls | |
|
|
| | hanging scroll (calligraphy or painting) | |
|
|
| | volumes of classics / volumes of scriptures / ancient scrolls | |
|
|
| | hand scroll | |
|
|
| | lit. the leather binding (of the bamboo scroll) has broken three times / fig. to study diligently | |
|
|
| | set of (usually four) hanging scrolls | |
|
|
| | History of the Three Kingdoms, fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Chen Shou 陳壽｜陈寿 in 289 during Jin Dynasty 晉朝｜晋朝, 65 scrolls | |
|
|
| | History of the Liao Dynasty, twenty first of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫｜脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty 元, 116 scrolls | |
|
|
| | variant of 卷, curled up scroll | |
|
|
| | History of the Southern Dynasties, fourteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽｜李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 80 scrolls | |
|
|
| | History of Chen of the Southern Dynasties, ninth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Yao Silian 姚思廉 in 636 during Tang dynasty, 36 scrolls | |
|
|
| | History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯｜萧子显 in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 59 scrolls / usually 南齊書｜南齐书 to distinguish from Northern Qi | |
|
|
| | Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁｜扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍｜虞应龙, 755 scrolls | |
|
|
| | Shennong's Compendium of Materia Medica, a Han dynasty pharmacological compendium, 3 scrolls | |
|
|
| | History of Liang of the Southern Dynasties, eighth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Yao Silian 姚思廉 in 636 during Tang dynasty, 56 scrolls | |
|
|
| | A Mirror for the Wise Ruler (or Comprehensive Mirror for Aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光｜司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls | |
|
|
| | History of Qi of the Northern Dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Baiyao 李百藥｜李百药 in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls | |
|
|
| | History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽｜李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 100 scrolls | |
|
|
| | History of the Jurchen Jin Dynasty, twenty second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫｜脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty 元, 135 scrolls | |
|
|
| | thangka (Tibetan Buddhist scroll painting) | |
|
|
| | History of Song of the Southern Dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋｜刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約｜沈约 in 488 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 100 scrolls / (not to be confused with 宋史) | |
|
|
| | Draft History of the Qing Dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhao Erxun 趙爾巽｜赵尔巽 in 1927 during the Northern Warlords period, 536 scrolls | |
|
|
| | History of Zhou of the Northern Dynasties, twelfth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Linghu Defen 令狐德棻 in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls | |
|
|
| | scroll painting | |
|
|
| | History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls | |
|
|
| | History of Eastern Han (later Han), third of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Fan Ye 范曄｜范晔 in 445 during Song of the Southern Dynasties 南朝宋, 120 scrolls | |
|
|
| | History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫｜刘昫 in 945 during Later Jin 後晉｜后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls | |
|
|
| | Later History of the Five Dynasties (between Tang and Song), nineteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修｜欧阳修 in 1053 during Northern Song Dynasty, 74 scrolls | |
|
|
| | History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯｜萧子显 in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 59 scrolls | |
|
|
| | Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若｜王钦若 and Yang Yi 楊億｜杨亿, 1000 scrolls | |
|
|
| | Finest Blossoms in the Garden of Literature, Song dynasty collection of poetry, odes, songs and writings compiled during 982-986 under Li Fang 李昉, Xu Xuan 徐鉉｜徐铉, Song Bai 宋白 and Su Yijian 蘇易簡｜苏易简, 1000 scrolls | |
|
|
| | celebratory hanging scroll | |
|
|
| | Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕｜弹幕 overlaid on the videos | |
|
|
| | Biographic History of Qing Dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls | |
|
|
| | history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻｜崔鸿, written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏, 100 scrolls | |
|
|
| | Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁｜扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍｜虞应龙, 755 scrolls | |
|
|
| | History of the Later Tang Dynasty, seventeenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修｜欧阳修 and Song Qi 宋祁 in 1060 during Northern Song 北宋, 225 scrolls | |
|
|
| | Dead Sea Scrolls | |
|
|
| | Qing historical archive, currently 4484 scrolls | |
|
|
| | large elegiac scroll | |
|
|
| | (computing) scroll bar | |
|
|
| | addressee / name of recipient on painting or scroll | |
|
|
| | History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls | |
|
|
| | Song Dynasty History of Zen Buddhism in China (1252), 20 scrolls | |
|
|
| | to scroll on one's smartphone; to check one's smartphone (for updates on social media etc) / to swipe one's smartphone (as a substitute for a payment card etc) | |
|
|
| | History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Ban Gu 班固 in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls | |
|
|
| | History of Ten States of South China (1669) by Wu Renchen 吳任臣｜吴任臣, 114 scrolls | |
|
|
| | History of the Southern States Wu and Yue (traditional rivals), compiled by Han historian Zhao Ye 趙曄｜赵晔, 10 extant scrolls | |
|
|
| | hanging scroll | |
|
|
| | wall scroll (for painting or calligraphy) / banner | |
|
|
| | Dead Sea Scrolls | |
|
|
| | vertical scroll / (advertising) vertical banner | |
|
|
| | to flip over / to turn (a page) / to scroll (an electronic document) / to stir (food in a pot etc) / to move things about / to rummage | |
|
|
| | History of Wei of the Northern Dynasties, tenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Wei Shou 魏收 in 554 during Northern Qi Dynasty 北齊｜北齐, 114 scrolls | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
