Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

50 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
hell / infernal / underworld / (Buddhism) Naraka
HSK 7-9
to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词
HSK 7-9
(newspapers etc) copy / copywriter / (office etc) paperwork / (old) secretary; clerk
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *幽* | 幽* | *幽
remote / hidden away / secluded / serene / peaceful / to imprison / in superstition indicates the underworld / ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces
Volvo (Swedish car company)
rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld
Ox-Head, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology
the Yellow Springs / the underworld of Chinese mythology / the equivalent of Hades or Hell
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *冥* | 冥* | *冥
dark / deep / stupid / the underworld
netherworld / Kingdom of the Underworld / Hades
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *苔* | 苔* | *苔
moss; lichen; liverwort
epilogue / afterword
to accumulate work causes sickness (idiom); to fall ill from constant overwork
dark / hell / netherworld / hades
secret society / underworld gang
wickerwork
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *瘁* | 瘁* | *瘁
care-worn / distressed / tired / overworked / sick / weary
to tire oneself out through overwork / to work oneself to death
the nine springs / the underworld of Chinese mythology / Hades
Horse-Face, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology
underworld / hell
dark road / criminal ways / the underworld / see also 白道
motherwort (Leonurus heterophyllus)
motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca)
magistrate (during Tang and Song dynasties) / mythological underworld judge
cochlea
(idiom) it's the most capable people who do the most work (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)
paperwork / official documents and letters / (old) secretary
fisherwoman
(literary) (of a woman) graceful / (literary) to be interwoven / (literary) to be emotionally involved
to lie down to sleep with one's clothes on
underworld soldier; ghost soldier
overwork
washerwoman
Milwaukee (city)
netherworld
overweight from overwork (the supposition that white collar workers become fat as a consequence of factors associated with being under pressure at work, including irregular diet, lack of exercise and inadequate rest)
cochlear implant
liverwort (Marchantia polymorpha)
to pile up like a mountain (idiom) / a mountain of (paperwork etc) / a large number of sth
great masterwort (Astrantia major)
overwork
lit. to live and sleep together (idiom); fig. a close friendship
a mountain of paperwork and a sea of meetings (idiom)
paperwork; clerical tasks / (Tw) word processing
white-collar slave (office worker who is overworked and exploited)
liverwort (Jungermannia lanceolata)
karoshi (loanword from Japanese), death from overwork
(Chinese folk religion) Heibai Wuchang: two deities, one dressed in black and the other in white, responsible for escorting the spirits of the dead to the underworld
criminal underworld / organized crime syndicate


Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies