| | quarter (hour) / moment / to carve / to engrave / to cut / oppressive / classifier for short time intervals | HSK 2 |
|
|
| | time / juncture / moment / period of time / CL: 個｜个, 段 / constantly / always | HSK 3 |
|
|
| | profound / deep / deep-going | HSK 3 |
|
|
| | forthwith / immediate / prompt / promptly / straightway / thereupon / at once | HSK 3 |
|
|
| | this moment / now / at present | HSK 5 |
|
|
| | to carve / to engrave / carving | HSK 7-9 |
|
|
| | hardworking / assiduous | HSK 7-9 |
|
|
| | intentionally; deliberately; purposely / painstakingly; meticulously | HSK 7-9 |
|
|
| | harsh; severe; demanding | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an action made pointless by changed circumstances | HSK 7-9 |
|
|
| | immediately / instant / instantly | |
|
|
| | at all times / at every moment | |
|
|
| | short period of time / a moment | |
|
|
| | a carved inscription | |
|
|
| | to carve a seal / a seal | |
|
|
| | to portray | |
|
|
| | unkind / harsh / cutting / mean / acrimony / to embezzle by making illegal deductions | |
|
|
| | marked scale / graduated scale | |
|
|
| | instantly / in no time | |
|
|
| | ingrained / entrenched / deep-rooted | |
|
|
| | photolithography | |
|
|
| | caustic / biting / piquant / acerbic / vitriolic / acrimonious | |
|
|
| | to record on a CD or DVD / to burn a disc | |
|
|
| | to etch / engraving | |
|
|
| | to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression | |
|
|
| | to engrave | |
|
|
| | to brook no delay / to demand immediate action | |
|
|
| | to reprint (a work that has been out of print) / to reissue (a vinyl album as a CD, etc) / to replicate / to recreate / (computing) fork (loanword) | |
|
|
| | block printed edition | |
|
|
| | (idiom) (when followed by 不) at no time; never (Note: 無時無刻不｜无时无刻不 therefore means "at no time not ...", i.e. "at all times".) / (when not followed by 不) at all times; always | |
|
|
| | stiff / inflexible / mechanical / stubborn / to cut blocks for printing | |
|
|
| | stone inscription / carved stone | |
|
|
| | lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom) / fig. etched in one's memory / unforgettable | |
|
|
| | carving / engraving | |
|
|
| | woodcut | |
|
|
| | lit. fine sculpting (idiom) / fig. to work (at sth) with extreme care and precision | |
|
|
| | to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering / hard-working and capable of overcoming adversity | |
|
|
| | to inscribe | |
|
|
| | rock carving / cliff engraving / words carved into cliff face | |
|
|
| | inscription on stone tablet | |
|
|
| | sharp and unkind (words) | |
|
|
| | a short time; a little while | |
|
|
| | to carve / to engrave | |
|
|
| | lit. etched into one's heart and bones (idiom) / fig. etched in one's memory; remembered with gratitude as long as one lives | |
|
|
| | semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂 in 刻) | |
|
|
| | | |
|
|
| | notch | |
|
|
| | a short while / soon | |
|
|
| | spiteful / venomous | |
|
|
| | (idiom) time is gold; every minute is precious | |
|
|
| | engraved blocks (for printing) | |
|
|
| | | |
|
|
| | stereotype | |
|
|
| | semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂 in 刻) | |
|
|
| | photoresist (laser etching used in microelectronics) | |
|
|
| | dial (e.g. of a radio etc) | |
|
|
| | photolithography machine | |
|
|
| | to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom) / to fail utterly in trying to copy something / to get a reasonably good, if not perfect, result | |
|
|
| | Dunkirk, port in northern France | |
|
|
| | at all times | |
|
|
| | at this very moment | |
|
|
| | | |
|
|
| | Slapping the Table in Amazement (Part II), second of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌濛初｜凌蒙初 | |
|
|
| | Slapping the Table in Amazement (Part I), first of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌濛初｜凌蒙初 | |
|
|
| | to grab money / to exploit | |
|
|
| | (loanword) kitsch, in a sense that originates in the writing of Milan Kundera: getting emotional about sth due to the influence of social conditioning | |
|
|
| | assiduous and painstaking | |
|
|
| | to make a conscious effort / to do something deliberately | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | assiduous / taking great pains | |
|
|
| | to study hard / assiduous | |
|
|
| | to study diligently | |
|
|
| | harsh and merciless (idiom) | |
|
|
| | disk burner | |
|
|
| | deep-seated lovesickness (idiom) | |
|
|
| | diligent / assiduous | |
|
|
| | to study hard / assiduous | |
|
|
| | semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂 in 刻) | |
|
|
| | ready at any moment | |
|
|
| | timetable / schedule | |
|
|
| | sculpture | |
|
|
| | sculptor | |
|
|
| | literary trifles / minor skill | |
|
|
| | laser cutting (abbr. for 雷射雕刻) | |
|
|
| | in an instant | |
|
|
| | carving in bone | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
