| | to live / to dwell / to stay / to reside / to stop / (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt) | HSK 1 |
|
|
| | to remember / to bear in mind / to learn by heart | HSK 1 |
|
|
| | to be in hospital / to be hospitalized | HSK 2 |
|
|
| | housing | HSK 2 |
|
|
| | to stand | HSK 2 |
|
|
| | to grab hold of; to capture | HSK 3 |
|
|
| | to reside / to dwell / to live in a place / resident in | HSK 4 |
|
|
| | cannot help / unable to bear | HSK 5 |
|
|
| | residence; dwelling; abode | HSK 6 |
|
|
| | clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs | HSK 7-9 |
|
|
| | to cover; to spread over / a cover; a shade; a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome; incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住) to have things under control; to be able to handle it | HSK 7-9 |
|
|
| | to stay at / lodging / accommodation | HSK 7-9 |
|
|
| | household / inhabitant / householder | HSK 7-9 |
|
|
| | address | HSK 7-9 |
|
|
| | residence; dwelling | HSK 7-9 |
|
|
| | can't help it / can't bear it | HSK 7-9 |
|
|
| | habitation / dwelling place / residence / CL: 處|处 | |
|
|
| | to stop / to bar the way | |
|
|
| | to hold one's tongue / Shut up! | |
|
|
| | to catch / to grapple with / to hold onto | |
|
|
| | to detain / to hold back by force / to buckle / to hook | |
|
|
| | to desist / to stop / to stay one's hand | |
|
|
| | cannot maintain (sth) / unable to keep / more likely than not / may well | |
|
|
| | to obstruct | |
|
|
| | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc) / repeatedly; continuously; constantly | |
|
|
| | to check in (at a hotel etc) | |
|
|
| | to grip / to hold | |
|
|
| | shut up / shut your mouth / stop talking | |
|
|
| | to be unable to hold back | |
|
|
| | long-term resident / permanent residence / eternalism (permanence of soul, Sanskrit Sassatavada) | |
|
|
| | to press down / to crush down / to restrain (anger) / to keep down (voice) | |
|
|
| | to stay calm / to keep one's composure | |
|
|
| | to ask sb to stay / to keep sb for the night / to await (classical) | |
|
|
| | to hold up / to hinder / to stall | |
|
|
| | reliable; trustworthy | |
|
|
| | unreliable | |
|
|
| | to let sb down / to be unfair / I'm sorry / pardon me (formal) | |
|
|
| | to block up | |
|
|
| | to withstand / to stand up to | |
|
|
| | to fascinate / to strongly attract / to obsess / to infatuate / to captivate / to enchant | |
|
|
| | residence / household / to reside | |
|
|
| | to board at school | |
|
|
| | (coll.) unable to withstand / cannot bear / can't stand it / no match for | |
|
|
| | living area / residential area | |
|
|
| | Sumitomo, Japanese company | |
|
|
| | to dominate / to control / to subdue / to crush | |
|
|
| | to baffle; to stump | |
|
|
| | to watch sb closely / to breathe down sb's neck / to mark (sports) | |
|
|
| | to administer a monastery Buddhist or Daoist / abbot / head monk | |
|
|
| | to stop / to halt | |
|
|
| | to choke (on) / to choke off (in speech) | |
|
|
| | lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out | |
|
|
| | to keep cool; to stay calm | |
|
|
| | to be unable to bear or support | |
|
|
| | to jam / to choke / to clutch / also pr. [qia3 zhu4] | |
|
|
| | to be able to bear / to be able to support | |
|
|
| | to attend boarding school | |
|
|
| | to brake / to stop / to forbid | |
|
|
| | to hold on to / to defend / to keep / to guard | |
|
|
| | to live / to reside | |
|
|
| | to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc) | |
|
|
| | to preserve / to save | |
|
|
| | food and lodging / to stay (at some place) and eat meals (there) | |
|
|
| | to hold in one's arms / to embrace | |
|
|
| | to migrate / to resettle | |
|
|
| | inhabitant | |
|
|
| | to surround / to gird | |
|
|
| | to fasten / to bind | |
|
|
| | to resist / to press against / to brace | |
|
|
| | to embrace | |
|
|
| | to stop (sb) by calling out to them | |
|
|
| | dumbfounded; stunned | |
|
|
| | cling | |
|
|
| | to grab | |
|
|
| | to stump sb with a question | |
|
|
| | to hook onto / to hitch onto / to catch onto | |
|
|
| | to get caught (entangled) / to catch (on sth) | |
|
|
| | to tether / to tie up / (fig.) to restrict / to keep a hold on | |
|
|
| | to entangle / to hinder / to impede movement | |
|
|
| | living area | |
|
|
| | motionless / unable to move | |
|
|
| | to grasp firmly | |
|
|
| | to stop / Taiwan pr. [zha3 zhu4] | |
|
|
| | indigenous peoples / aborigine | |
|
|
| | to be unable to repress sth / to be unable to contain oneself | |
|
|
| | to stop / to halt / to cease | |
|
|
| | to envelop / to wrap / to enclose | |
|
|
| | to catch (sth thrown etc) / to receive (sth given) / to accept | |
|
|
| | residential area / housing development | |
|
|
| | hotel guest / tenant | |
|
|
| | to lodge | |
|
|
| | temporary residence permit | |
|
|
| | it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平 in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity) | |
|
|
| | | |
|
|
| | housing bubble | |
|
|
| | Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD) (abbr. for 住房和城鄉建設部|住房和城乡建设部) | |
|
|
| | Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD) / abbr. to 住建部 | |
|
|
| | Sukkot or Succoth, Jewish holiday | |
|
|
| | (fig.) (slang) to stick one's nose in other people's affairs (i.e. the scope of other people's business that one concerns oneself with is as wide as an ocean vista) | |
|
|
| | (old) to halt / to stop | |
|