Dictionary content from CC-CEDICT

颜面扫地

Word definition:

Usage Tips
Show Legend
Display Settings
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
lit. for one's face to reach rock bottom / to be thoroughly discredited (idiom)

Character decomposition:

Show Legend
Display Settings
CharacterTot Str
Rad / Str
Mandarin
Pīnyīn
Unihan Definition
standalone and in compounds
Jyutping
Cantonese
Variant
Four corner
Cangjie
颜
splitcomponent searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *颜* | 颜* | *颜
15画
face, facial appearance
顏顔
0128
YHMBO
面
component searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *面* | 面* | *面
9画
face; surface; plane; side, dimension; Kangxi radical 176
麵
1060.0
MWYL
扫
splitcomponent searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *扫* | 扫* | *扫
6画
sweep, clear away; exterminate
掃
5707
QSM
地
splitcomponent searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *地* | 地* | *地
6画
earth; soil, ground; region
4411.2
GPD

Word decomposition:

SimplifiedEnglish Definition
颜面扫地
lit. for one's face to reach rock bottom / to be thoroughly discredited (idiom)
颜
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *颜* | 颜* | *颜
surname Yan
颜
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *颜* | 颜* | *颜
color / face / countenance
颜面
face / prestige
 面
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *面* | 面* | *面
face / side / surface / aspect / top / classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
 面
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *面* | 面* | *面
variant of 麵|面
 面
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *面* | 面* | *面
flour / noodles / (of food) soft (not crunchy) / (slang) (of a person) ineffectual / spineless
  扫
  sǎo​
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *扫* | 扫* | *扫
to sweep (with a brush or broom) / to sweep away; to wipe out; to get rid of / to sweep (one's eyes etc) over; to scan
  扫
  sào​
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *扫* | 扫* | *扫
(bound form) a (large) broom
  扫地
to sweep the floor / (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom / to be at an all-time low
   地
   de​
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *地* | 地* | *地
-ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
   地
   dì​
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *地* | 地* | *地
earth / ground / field / place / land / CL: 片