Dictionary content from CC-CEDICT

吐苦水

Word definition:

Usage Tips
Show Legend
Display Settings
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
to have bitter digestive fluids rising to the mouth / fig. to complain bitterly / to pour out one's sufferings

Character decomposition:

Show Legend
Display Settings
CharacterTot Str
Rad / Str
Mandarin
Pīnyīn
Unihan Definition
standalone and in compounds
Jyutping
Cantonese
Variant
Four corner
Cangjie
吐
splitcomponent searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *吐* | 吐* | *吐
6画
vomit, spew out, cough up
6401.0
RG
苦
splitcomponent searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *苦* | 苦* | *苦
8画
bitter; hardship, suffering
4460.4
TJR
水
component searchstroke orderdetailspronouncebaikeskritter
 *水* | 水* | *水
4画
water, liquid, lotion, juice
1223.0
E

Word decomposition:

TraditionalEnglish Definition
吐苦水
to have bitter digestive fluids rising to the mouth / fig. to complain bitterly / to pour out one's sufferings
吐
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *吐* | 吐* | *吐
to spit / to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc) / to say / to pour out (one's grievances)
吐
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *吐* | 吐* | *吐
to vomit / to throw up
 苦
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *苦* | 苦* | *苦
bitter / hardship / pain / to suffer / to bring suffering to / painstakingly
 苦水
bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint
  水
  Shuǐ​
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *水* | 水* | *水
surname Shui / Shui ethnic group
  水
  shuǐ​
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *水* | 水* | *水
water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水 and 水性) / (coll.) lacking in substance; shoddy / (bound form) additional cost; extra income / classifier for washings of a garment