Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on
Did you mean: difference, differing, differently ?

100 results on this page.

Usage Tips
close
Display Settings
Mandarin pronunciation:  pin1yin1 | pīn​yīn​ | ㄅㄆㄇㄈ
Mandarin tone colors:  off | āáǎàa | āáǎàa
Mandarin syllables:  no spaces | space separated
HSK levels:  hide | show
Chinese font size:  small | large
Show pronunciation:  always | on mouse over
below 汉字 | above 汉字 | right of 汉字
Character dictionary only
Cantonese pronunciation:  hide | Yale | Jyutping
Yale Cantonese:  a5 | áh
Cangjie:  hide | letters | 汉字
Four corner codes:  hide | show
Simplified
Pin1yin1
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
to part or leave each other / to distinguish / difference / in different ways / differently / separately or individually
HSK 5
to hold / to contain / to accommodate / to tolerate (different opinions)
HSK 6
widely different / large disparity
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *变* | 变* | *变
to change / to become different / to transform / to vary / rebellion
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *吴* | 吴* | *吴
surname Wu / area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai / name of states in Southern China at different historical periods
Nanjing subprovincial city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏 / capital of China at different historical periods
the corresponding time period (in a different year etc) / concurrent / synchronous
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *齐* | 齐* | *齐
(name of states and dynasties at several different periods) / surname Qi
different / distinctive / unlike
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *异* | 异* | *异
different / other / hetero- / unusual / strange / surprising / to distinguish / to separate / to discriminate
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *越* | 越* | *越
generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods / abbr. for Vietnam 越南
to change one's reservation / to transfer to a different flight, airline, bus or train
different place / abroad
many different types
Nanjing subprovincial city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏 / capital of China at different historical periods
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *魏* | 魏* | *魏
surname Wei / name of vassal state of Zhou dynasty from 661 BC in Shanxi, one of the Seven Hero Warring States / Wei state, founded by Cao Cao 曹操, one of the Three Kingdoms after the Han dynasty / the Wei dynasty 221-265 / Wei prefecture and Wei county at different historical periods
different function
to apply (sth hitherto used in a different context) / to use (rules, systems, models etc copied from elsewhere) (often implying that they aren't suited to the new situation) / to borrow (a phrase) / (Tw) (computing) to apply (a style, formatting etc)
the opposite sex / of the opposite sex / heterosexual / different in nature
to notify at a different time / to notify later / to give prior notice
many and varied / of many different kinds
different kind of / another sort of / special / unusual
all different / each unto his own
to change over to / to switch to / to use (sth different)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *旁* | 旁* | *旁
one side / other / different / lateral component of a Chinese character (such as , etc)
entirely different / different as black and white
sth else / a separate matter / not the same thing / with different jobs (not colleagues) / a remarkable thing / sth special / an odd thing / sth strange or incomprehensible
states of south China in different historical periods / proverbially perpetual arch-enemies
through transport / through traffic jointly organized by different enterprises
to distinguish (between different things) / to make distinctions clear
different / distinct / unequal / variable
totally different
(of two people in different locations) to sing or otherwise perform together using communications technology
voice change (at puberty) / to alter one's voice (deliberately) / to sound different (when angry etc)
varying from person to person (idiom); different for each individual
Yanjing, an old name for Beijing / capital of Yan at different periods
consultation (medical) / to meet for diagnosis / (by extension) consultation of different specialists
menfolk (collective term for men of different generations) / husbands and their fathers etc
Peiping or Beiping (name of Beijing at different periods, esp. 1928-1949)
memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town) / refers to tourist attraction in Chengdu 成都
all rivers run into the sea / use different means to obtain the same result (idiom)
amphibious / dual-talented / able to work in two different lines
pragmatic / flexible / to act differently in different situations / to accommodate to circumstances
all kinds of / all sorts of / every (different) kind of
an assortment / a bit of everything / lots of different (skills)
to assign (a task to different people) / to allocate
as different as can be (idiom) / poles apart
to transfer (a patient for treatment in a different hospital)
lit. as different as sky and earth (idiom) / fig. night and day difference / opposite extremes / a world of difference / a far cry from
different tribe
Wu state (in south China, in different historical periods) / Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孫權|孙权 the southernmost of the three Kingdoms
lit. to take different roads and urge the horses on (idiom) / fig. to part ways
to lump different matters together (idiom)
to live under the same roof (of different generations)
to take an alternate route (idiom) / to find an alternative / to take a different approach / to blaze a new trail
to be precisely the same / to be no different
in different poses and with different expressions / in thousands of postures (idiom)
different mouths, same voice / to speak in unison (idiom)
collateral relative (descended from a common ancestor but through different lines)
to reassign sb to a different job / to turn around / to change direction / to make a U turn
(of siblings) having the same father but different mothers / half (brother or sister)
different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achieve the same end
to transfer (a patient) to a different hospital / to transfer to hospital (e.g. a prisoner)
half-sibling relationship / brothers with different mother / step-
different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome
to be a different person / not to be one's usual self
two quite different things / another kettle of fish
outside appearance and inner reality differ (idiom); not what it seems / saying one thing but meaning sth different
place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world
lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas / strange bedfellows / marital dissension
to divide up into different zones / (HK) sector of society / constituency / (taxonomy) kingdom
The benevolent sees benevolence, the wise sees wisdom. / Different views are admissible. (idiom)
things are very different now (idiom) / times have changed
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *殊* | 殊* | *殊
different / unique / special / very / (classical) to behead / to die / to cut off / to separate / to surpass
to move / to shift / to move out of the way / to divert (money etc) to a different purpose
different / dissimilar
as rivers Jing and Wei separate clearly (idiom) / to be entirely different
to express a different view / to take a different position
Sichuan / the state of Shu in Sichuan at different periods / the Shu Han dynasty (214-263) of Liu Bei 劉備|刘备 during the Three Kingdoms
to change at once on seeing sth different (idiom); loving fads and novelty / never satisfied with what one has
widely different / utterly different
lit. large smelting furnace / fig. the mixing of different ethnicities and cultures / Melting Pot
ant-eater (several different species)
(of siblings) having the same mother but different fathers / half (brother or sister)
various / many different kinds of
lit. persons who walk different paths cannot make plans together / to go separate ways (idiom)
cohabitation (of different populations or races) / to coexist
to treat differently / another cup of tea
lit. to stand with each foot in a different boat (idiom) / fig. to have it both ways / to run after two hares / (especially) to have two lovers at the same time
distinct / characteristic / in different ways / different
lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom) / fig. a young woman is very different from the little girl she once was
different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book
to turn over in one's mind (idiom); to think through from different angles / to ponder
scattered essays / various opinions / different manners of speaking
lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom) / fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help / people from the same family should stick together (and good friends likewise)
vastly (different)
all roads lead to Rome / use different means to obtain the same result (idiom)
One key opens one lock. / There is a different solution for each problem. (idiom)
dualism, belief that the universe is made of two different substance (e.g. mind and matter or good and evil)
differing from one another / mutually different

More results available:



Tip: In the word dictionary, the Chinese sentence lookup can lookup whole Chinese sentences, automatically splitting it into separate words.
top
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies