| | to push / to cut / to refuse / to reject / to decline / to shirk (responsibility) / to put off / to delay / to push forward / to nominate / to elect / massage | HSK 2 |
|
|
| | to refuse; to decline; to reject | HSK 5 |
|
|
| | to refuse to acknowledge / to pay no attention to / to take no notice of / to ignore | HSK 7-9 |
|
|
| | not to accept sth / to want to have sth overruled or changed / to refuse to obey or comply / to refuse to accept as final / to remain unconvinced by / not to give in to | HSK 7-9 |
|
|
| | to resist / to boycott / to refuse (to cooperate) / to reject / resistance / refusal | HSK 7-9 |
|
|
| | to act shamelessly / to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc / to act dumb / to act as if sth never happened | HSK 7-9 |
|
|
| | to rebuff / to refuse / to turn down | |
|
|
| | to resist / to repel / to refuse | |
|
|
| | to refuse politely | |
|
|
| | lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom) / fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure | |
|
|
| | dead loan / bad debts / to refuse to pay loan | |
|
|
| | against orders / to disobey / to refuse to accept orders | |
|
|
| | to lock one's door and refuse to see sb | |
|
|
| | to refuse to comment / same as 不置可否 | |
|
|
| | householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers | |
|
|
| | (idiom) to put up fierce resistance despite being surrounded; to stubbornly refuse to admit defeat | |
|
|
| | to refuse to pay taxes / to boycott taxes | |
|
|
| | lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion | |
|
|
| | hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism / to keep one's shortcomings secret / to refuse to listen to advice | |
|
|
| | to be refused entrance (idiom) / to find the door closed | |
|
|
| | not to refuse to (idiom) / not to hesitate to | |
|
|
| | to refuse to meet sb / to avoid sb | |
|
|
| | to refuse would be impolite | |
|
|
| | lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom) / fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality | |
|
|
| | to refuse to say anything about (idiom) / to remain tight-lipped / to avoid mentioning | |
|
|
| | to refuse to concede / not to give in | |
|
|
| | to refuse nobody (idiom) / all comers welcome | |
|
|
| | to refuse to listen | |
|
|
| | against orders / to disobey / to refuse to accept orders | |
|
|
| | to cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to charity / skinflint / miserly | |
|
|
| | refusing to accept | |
|
|
| | to find a pretext for refusing | |
|
|
| | stuck in the old ways (idiom); refusing to acknowledge new ideas / stagnating and conservative | |
|
|
| | to refuse to admit (what one has done) / to disavow / to renege | |
|
|
| | to refuse to accept a payment / to refuse to pay / to stop (a check or payment) | |
|
|
| | to decline / to refuse politely | |
|
|
| | (of a horse, dog etc) to sit back on one's haunches and refuse to be coaxed forward / (of a person) to brace oneself to resist being made to go forward; (fig.) to dig one's heels in | |
|
|
| | person who is passed back and forth, with nobody willing to look after them (e.g. a child of divorced parents) / (esp.) patient who gets shuttled from hospital to hospital, each of which refuses to admit the patient for treatment | |
|
|
| | (idiom) refusing to listen to advice or remonstrance; incorrigible | |
|
|
| | unable to refuse because of affection | |
|
|
| | to refuse to pay taxes / to boycott a levy | |
|
|
| | to refuse to insure / to exclude from insurance coverage | |
|
|
| | to reject / to refuse to take a call | |
|
|
| | to reject / to refuse to accept | |
|
|
| | to refuse (a visa application etc) | |
|
|
| | to refuse to take a passenger (of taxi) | |
|
|
| | a wild horse that refuses to be bridled (a metaphor for sth that runs wild) | |
|
|
| | to grow a beard as a symbol of one's determination (as Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳 growing a beard and refusing to perform for the Japanese) | |
|