| | eye / small hole / crux (of a matter) / CL: 隻｜只, 雙｜双 / classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc) | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | pot; pan; wok; cauldron / pot-shaped thing / CL: 口, 隻｜只 | HSK 5 |
|
|
| | basin / flower pot / unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters / CL: 個｜个 | HSK 5 |
|
|
| | pot / classifier for bottled liquid | HSK 6 |
|
|
| | chamber pot / wooden pan used as toilet / toilet bowl | HSK 7-9 |
|
|
| | (bound form) a sieve / to sieve; to sift; to filter / to eliminate through selection / to warm a pot of rice wine (over a fire or in hot water) / to pour (wine or tea) / (dialect) to strike (a gong) | HSK 7-9 |
|
|
| | can / jar / pot | HSK 7-9 |
|
|
| | to cook slowly over a low flame / pot / saucepan | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to fire pots and smelt metal / fig. to educate | HSK 7-9 |
|
|
| | (lit.) a pot of porridge / (fig.) a complete mess | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) foot of an animal or bird / (coll.) foot supporting a cooking pot etc | |
|
|
| | ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs / pot (dialect) / to enter upon a period of (classical) / Kangxi radical 206 / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes | |
|
|
| | bonsai / landscape in a pot | |
|
|
| | downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot | |
|
|
| | every potter praises his own pot (idiom) / all one's geese are swans | |
|
|
| | (dialect) to cook in salt or sand, inside a sealed pot / to steam / to bake | |
|
|
| | pot; pan; wok; cauldron / pot-shaped thing / hotpot | |
|
|
| | jar / pitcher / pot | |
|
|
| | earthen pot / iron cauldron | |
|
|
| | covered pot | |
|
|
| | meal cooked in a large pot / communal meal / (fig.) system that rewards everyone equally regardless of merit | |
|
|
| | jade pot for cold water / curling (sport) / curling puck | |
|
|
| | to grow (a plant) in a pot / potted plant (sometimes refers specifically to a bonsai plant) | |
|
|
| | ancient banquet game of throwing arrows into a pot, the winner determined by the number of arrows thrown in, and the loser required to drink as punishment | |
|
|
| | the bottom of a pot or pan / hotpot broth | |
|
|
| | lit. to eat from the common pot (idiom) / fig. to be rewarded the same, regardless of performance | |
|
|
| | to flip over / to turn (a page) / to scroll (an electronic document) / to stir (food in a pot etc) / to move things about / to rummage | |
|
|
| | bed urinal / chamber pot | |
|
|
| | flower pot | |
|
|
| | iron cooking pot | |
|
|
| | dish containing a variety of meats and vegetables arranged in a broth in a clay pot / chafing dish | |
|
|
| | casserole / earthenware pot | |
|
|
| | pot for decocting herbal medicine | |
|
|
| | pen container; brush pot | |
|
|
| | you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom) | |
|
|
| | to season a wok / to take the lid off a pot / (of the contents of a pot) to start to boil / (fig.) to become rowdy | |
|
|
| | to put into the pot (to cook) | |
|
|
| | stew pot / stew pan / saucepan | |
|
|
| | wine pot / wine cup | |
|
|
| | to take even the cooking pots (idiom) / to clean out / to wipe out | |
|
|
| | lit. please Sir, get into the boiling pot (idiom) / fig. to give sb a taste of his own medicine | |
|
|
| | basin / wide-mouthed jar or pot | |
|
|
| | chamber pot | |
|
|
| | lit. the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom) / fig. the pot calls the kettle black | |
|
|
| | chamber pot | |
|
|
| | bandit; brigand / gambling chip / chamber pot / (slang) girl; chick; babe | |
|
|
| | cauldron / rice pot | |
|
|
| | grease-pot under a cart | |
|
|
| | grease-pot for cart / ingot | |
|
|
| | stove stand; grate (supporting a pot over the stove) / grate (in a fireplace) / oven rack | |
|
|
| | lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly / in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state / Rome wasn't built in a day | |
|
|
| | hot pot / a dish where thinly sliced meat and vegetables are boiled briefly in a broth and then served with dipping sauces | |
|
|
| | the appearance of a mountain, as if two pots were standing one upon the other / the steep bank of a stream / a rough mountain path | |
|
|
| | pot-stewed dish | |
|
|
| | water pot or goblet (for Chinese calligraphy) | |
|
|
| | Mongolian hot pot / instant-boiled mutton (dish) | |
|
|
| | iron pot / metal cap | |
|
|
| | pot of cooked rice | |
|
|
| | tea stain (on the inside of a tea pot, tea cup etc) | |
|
|
| | shabu-shabu (loanword) / Japanese hot pot | |
|
|
| | pot-scrubbing brush, made from bamboo strips | |
|
|
| | lit. to smash a pot just because it has a crack (idiom) / fig. to give up altogether after a setback; to throw one's hands up in frustration and let it all go to hell | |
|
|
| | (dialect) pot-scrubbing brush, made from bamboo strips | |
|
|
| | chamber pot | |
|
|
| | handle (on a pot) | |
|
|
| | a fish at the bottom of the pot (idiom) / in a desperate situation | |
|
|
| | inner container (e.g. the rice pot inside a rice cooker, the vacuum bottle inside a thermos, the tank inside a hot water heater, the bladder of a football) | |
|
|
| | (dialect) cooking pot / variant of 鐺｜铛 | |
|
|
| | lit. a tortoise laughing at a soft-shelled turtle for having no tail (idiom) / fig. the pot calling the kettle black | |
|
|
| | big iron pot / cauldron / variant of 甑, rice pot | |
|
|
| | cooking pot | |
|
|
| | chamber pot | |
|
|
| | to strike the edge of the gong / (fig.) to stir the pot (i.e. cause or exacerbate a dispute) | |
|
|
| | pot-scrubbing brush made of bamboo strips / basket (container) for chopsticks / variant of 筲 | |
|
|
| | dumpling / pot-sticker / same as 餃子｜饺子 | |
|
|
| | dry pot, a type of dish in which ingredients are wok-fried, then served hot in a clay pot or on a metal pan | |
|
|
| | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
|
|
| | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
|
|
| | one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom) / one bad apple spoils the barrel | |
|
|
| | to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story | |
|
|
| | lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom) / not content with what one already has / (of men, typically) to have the wandering eye | |
|
|
| | coffee pot / coffee maker | |
|
|
| | lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot / to talk about sb's weak point | |
|
|
| | lit. large smelting furnace / fig. the mixing of different ethnicities and cultures / Melting Pot | |
|
|
| | melting pot | |
|
|
| | (Cantonese) to eat hot pot / hot pot | |
|
|
| | sealed pot calcination (TCM) | |
|
|
| | French press / press pot | |
|
|
| | Pol Pot (1925-1998), Cambodian communist leader | |
|
|
| | Haidilao (aka Hai Di Lao), hot pot restaurant chain founded in Sichuan in 1994 | |
|
|
| | fishing pot (trap) | |
|
|
| | colander / strainer / sieve / leaky pot | |
|
|
| | French press / press pot | |
|
|
| | every potter praises his own pot (idiom) / all one's geese are swans | |
|
|
| | to go to pot (idiom) | |
|
|
| | lit. to smash a cracked pot; fig. to treat oneself as hopeless and act crazily | |
|
|
| | the first pot of gold / the initial profits from an economic endeavour | |
|
|
| | paper hot pot (hot pot using a single-use pot made of Japanese washi paper with a special coating to prevent burning and leaking, used for cooking at the dining table) | |
|
|
| | lit. the meat falls apart as it stews, but it all stays in the pot (idiom) / fig. some of us may lose or gain, but in any case the benefits don't go to outsiders | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
