Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on
Did you mean: murdered, murder ?

62 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *殺* | 殺* | *殺
to kill / to murder / to attack / to weaken or reduce / to smart (dialect) / (used after a verb) extremely
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *刺* | 刺* | *刺
thorn / sting / thrust / to prick / to pierce / to stab / to assassinate / to murder
HSK 6
murderer / assassin
HSK 6
to conspire to murder / to plot against sb's life
homicide case / murder case
homicide / to murder / to kill (a person)
to murder
unsuccessful (attempt) / attempted (murder, suicide)
to murder / assassination
to kill sb / to murder
killer / murderer / hit man / (sports) formidable player
lethal weapon / murder weapon
Hongmen feast / (fig.) banquet set up with the aim of murdering a guest / refers to a famous episode in 206 BC when future Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 escaped attempted murder by his rival Xiang Yu 項羽|项羽
to be murdered
murder case
desire to commit murder / great danger
victim's family (esp. in murder case)
to murder / to assassinate / intentional homicide
murderer
to kill / to murder
to assassinate / to commit a murder
violent crime / to commit a violent act (assault or murder)
murder case
murderer / homicide
murder case / homicide case
executioner / headsman / slaughterer / fig. indiscriminate murderer
to murder without blinking an eye (idiom) / ruthless / cold-blooded
to kill and burn (idiom); murder and arson
Emperor Yang of Sui (569-618), said to have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618
murder as a crime of passion
to plot and kill sb for his property (idiom); to murder for money
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *弒* | 弒* | *弒
to murder a superior / to murder one's parent
to kill sb for his property (idiom); to murder for money
(case of, incident of) murder
premeditated murder
evidence of murder / bloodstain evidence
Park Chung-Hee (1917-1979), South Korean military man and dictator, president 1963-1979, influential in developing Korean industry, murdered by his bodyguard
premeditated murder
Song Jiaoren (1882-1913), politician of the revolutionary party involved in the 1911 Xinhai revolution, murdered in Shanghai in 1913
Yakov Mikhailovich Sverdlov (1885-1919), Bolshevik organizer, ordered the murder of the Tsar's family in 1918, died of Spanish influenza
Sun Chuanfang (1885-1935) one of the northern warlord, murdered in Tianjin in 1935
to rape and murder
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公 and the future Han emperor, during a sword dance at the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴 / an elaborate deception to hide malicious intent
Marcus Tullius Cicero (106-43 BC), famous Roman politician, orator and philosopher, murdered at the orders of Marc Anthony
Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布
murder case
victim (of a wounding or murder)
murder mystery (novel) / whodunit
Three Murder Cases Solved by Judge Dee, 1949 novel by R.H. van Gulik, featuring Tang Dynasty politician Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰 as master sleuth
Huang Xing (1874-1916), revolutionary politician, close collaborator of Sun Yat-sen, prominent in the 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命, murdered in Shanghai in 1916
murder weapon (i.e. knife)
murder mystery game (role-playing game)
poison / to murder by poison
Asif Ali Zardari (1956-), Pakistani People's Party politician, widower of murdered Benazir Bhutto, president of Pakistan from 2008-2013
Li Jiancheng (589-626), eldest son of first Tang emperor Li Yuan 唐高祖李淵|唐高祖李渊, murdered by his brother 李世民 in the Xuanwu Gate coup 玄武門之變|玄武门之变 / Professor Li Jiancheng (1964-), geophysicist and specialist in satellite geodesy
attempted murder
Di Renjie (607-700), Tang dynasty politician, prime minister under Wu Zetian, subsequently hero of legends / master sleuth Judge Dee, aka Chinese Sherlock Holmes, in novel Three murder cases solved by Judge Dee 狄公案 translated by Dutch sinologist R.H. van Gulik 高羅珮|高罗佩
Dee Gong An (or Judge Dee's) Cases, 18th century fantasy featuring Tang dynasty politician Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰 as master sleuth, translated by R.H. van Gulik as Three Murder Cases Solved by Judge Dee
suspected of murder / criminal suspect
Mountbatten (name, Anglicization of German Battenberg) / Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA.
Leon Davidovich Trotsky (1879-1940), early Bolshevik leader, exiled by Stalin in 1929 and murdered in 1940
murder


Tip: The character dictionary has hand writing instructions for many Chinese characters, a brush icon is shown in front of the character when these instructions are available, try clicking it.
top
© 2023 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies