| | to cover / to encase / cover / sheath / to overlap / to interleave / to model after / to copy / formula / harness / loop of rope / (fig.) to fish for / to obtain slyly / classifier for sets, collections / bend (of a river or mountain range, in place names) / tau (Greek letter Ττ) | HSK 2 |
|
|
| | appearance / manner / pattern / model | HSK 2 |
|
|
| | exterior surface / family relationship via females / to show (one's opinion) / a model / a table (listing information) / a form / a meter (measuring sth) | HSK 2 |
|
|
| | (fashion) model (loanword) | HSK 4 |
|
|
| | to model; to shape / appearance; style; design; form; pose | HSK 4 |
|
|
| | model (particular version of a manufactured article) / type (product specification in terms of color, size etc) | HSK 4 |
|
|
| | mold / type / style / model | HSK 4 |
|
|
| | model / typical case / archetype / typical / representative | HSK 4 |
|
|
| | model / mold / matrix / pattern | HSK 4 |
|
|
| | model / fine example | HSK 5 |
|
|
| | to demonstrate / to show how to do sth / demonstration / a model example | HSK 5 |
|
|
| | to imitate / to copy / to emulate / to mimic / model | HSK 5 |
|
|
| | to model; to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words) | HSK 7-9 |
|
|
| | school / sect / purpose / model / ancestor / clan / to take as one's model (in academic or artistic work) / classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | model / example / paragon | HSK 7-9 |
|
|
| | model / example | HSK 7-9 |
|
|
| | entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) | HSK 7-9 |
|
|
| | new style / latest fashion / new model | HSK 7-9 |
|
|
| | model / prototype / archetype | HSK 7-9 |
|
|
| | to set an example (idiom); to serve as a model | HSK 7-9 |
|
|
| | air / manner / model / paragon / demeanor | HSK 7-9 |
|
|
| | example / model | HSK 7-9 |
|
|
| | to hold up (as an model) / to hold in esteem / to revere / to advocate | HSK 7-9 |
|
|
| | to copy / to imitate / to make by imitating a model | HSK 7-9 |
|
|
| | to undergo fundamental change; to transition; to transform / to update (to a new model of product) | HSK 7-9 |
|
|
| | vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops | |
|
|
| | to model (a figure) in clay / (bound form) plastic (i.e. the synthetic material) | |
|
|
| | (fashion) model (loanword) | |
|
|
| | section / paragraph / funds / CL: 筆｜笔, 個｜个 / classifier for versions or models (of a product) | |
|
|
| | to apply (sth hitherto used in a different context) / to use (rules, systems, models etc copied from elsewhere) (often implying that they aren't suited to the new situation) / to borrow (a phrase) / (Tw) (computing) to apply (a style, formatting etc) | |
|
|
| | empty-handed / unarmed / (painting, embroidery etc) without following a model / (abbr. for 空手道) karate | |
|
|
| | example; model case | |
|
|
| | model (example worthy of being imitated) / template | |
|
|
| | to copy (a model of calligraphy or painting etc) | |
|
|
| | Acura (Honda car model) | |
|
|
| | embryonic form / miniature model | |
|
|
| | plasticine / modeling clay | |
|
|
| | similar (model) / merchandise similar to that used by a celebrity etc | |
|
|
| | to serve as a model for others (idiom) / to be a worthy teacher | |
|
|
| | cell phone (bulky, early-model one); brick phone / mob boss | |
|
|
| | model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) | |
|
|
| | copy (of a document) / book with model calligraphy for copying | |
|
|
| | small model car / mini-car / small horse-cart / barrow / wheelbarrow / type of folk dance | |
|
|
| | General Lü Meng 呂蒙｜吕蒙 of the southern state of Wu (idiom); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu) | |
|
|
| | template / prototype / model / example | |
|
|
| | rule / method / model | |
|
|
| | calf / (coll.) lower-priced model of Lamborghini | |
|
|
| | old language / the Classics / Classical Chinese as a literary model, esp. in Tang and Song prose / Classical Chinese as a school subject | |
|
|
| | (figurines) made of dough / dough modeling | |
|
|
| | model | |
|
|
| | model / pattern / regular script (calligraphic style) | |
|
|
| | lit. to draw a dipper with a gourd as one's model (idiom) / fig. to follow the existing pattern without modification | |
|
|
| | Zhongxing New Village, model town in Nantou County, west-central Taiwan | |
|
|
| | mentor; role model | |
|
|
| | to imitate / model / norm / pattern | |
|
|
| | to copy (a model of calligraphy or painting) | |
|
|
| | parade guards (usually spaced out along parade routes) / example / model / pacesetter | |
|
|
| | surveyor's pole / post (used for a landmark) / (fig.) goal; model; benchmark | |
|
|
| | lit. to draw a dipper with a gourd as a model (idiom) / fig. to copy slavishly | |
|
|
| | paper pattern as model in dressmaking / paper patten | |
|
|
| | to practice calligraphy from a model | |
|
|
| | model worker | |
|
|
| | model worker | |
|
|
| | to value highly / to hold up sth as a model | |
|
|
| | earliest extant Chinese encyclopedia from Wei of the Three Kingdoms, 3rd century, modeled on Erya 爾雅｜尔雅, 18150 entries | |
|
|
| | lit. to draw a gourd from the model (idiom) / fig. to copy sth mechanically without attempt at originality | |
|
|
| | to trace over / to copy (a calligraphy model) / facsimile / (fig.) to depict / to portray | |
|
|
| | a model of Volkswagen Santana based on the Passat B2 / Poussin (name) | |
|
|
| | pattern / model / example | |
|
|
| | to copy / to produce sth after a model / to counterfeit | |
|
|
| | pseudo-classical / modeled on antique / in the old style | |
|
|
| | sand table (military) / 3D terrain (or site) model (for real estate marketing, geography class etc) / sand tray (on which to write characters) | |
|
|
| | to follow old patterns / to imitate existing models / to continue along the same lines | |
|
|
| | Su Wu (140-60 BC), Han Dynasty diplomat and statesman, regarded as a model of courage and faithful service | |
|
|
| | copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) | |
|
|
| | style / type / model | |
|
|
| | lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject / uninspired imitation | |
|
|
| | model theater (operas and ballets produced during the Cultural Revolution) | |
|
|
| | model teacher of every age (idiom) / eternal paragon / refers to Confucius (551-479 BC) 孔子 | |
|
|
| | (molded or modeled) statue | |
|
|
| | model plane or ship | |
|
|
| | clay modeling / clay figurine or statue | |
|
|
| | model of feminine virtues | |
|
|
| | following the model / according to precedent | |
|
|
| | player (of a game) / enthusiast (audio, model planes etc) | |
|
|
| | to rely on / to depend on / to imitate (a model) / to base a work (on some model) | |
|
|
| | cat-like gait / sashaying gait of a catwalk model | |
|
|
| | the Qin army (model for the terracotta warriors) | |
|
|
| | to copy (a model) | |
|
|
| | (coll.) leading light / superstar / badass / (coll.) higher-priced model of Lamborghini | |
|
|
| | export-oriented (economic model) | |
|
|
| | top fashion model | |
|
|
| | (of an appliance) tabletop model / (of a computer) desktop model | |
|
|
| | "Sha Family's Creek", a Beijing opera classified as model theater 樣板戲｜样板戏 | |
|
|
| | model car / auto show model | |
|
|
| | socialism with Chinese characteristics, phrase introduced by the CCP in 1986 to refer to its ideological model, embracing the economic reforms of the post-Mao era | |
|
|
| | subsymbolic model | |
|
|
| | to borrow the past as a model for the present | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
