Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
heritage / legacy / inheritance / bequest / CL: 筆|笔
HSK 4
heredity / to inherit (a trait) / to pass on (to one's offspring)
HSK 4
regret / to regret / to be sorry that
HSK 6
testament / will
HSK 7-9
to forget; to cease to think about (sb or sth) anymore
HSK 7-9
ruins / historic relics
HSK 7-9
final wishes of the departed
HSK 7-9
remnant
HSK 7-9
remains (of a dead person)
HSK 7-9
to leave behind / to hand down
HSK 7-9
(medicine) sequelae / residual effects / (fig.) repercussions / aftermath
HSK 7-9
to leave / to abandon
HSK 7-9
to lose; to leave behind (inadvertently)
orphan
to lay bare / to come to light
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *遺* | 遺* | *遺
(bound form) to leave behind
surviving family of the deceased
nocturnal emission / wet dream
historical remains / things that have survived since ancient times / (of such things) to survive
posthumous work (of a writer)
(lit.) leftover men / (fig.) loyalist adherents of a former dynasty / surviving members of an ethnic group
vacancy
the looks of the deceased (esp. in the context of paying one's respects) / picture of the deceased
addendum
work or plans left as a legacy / the views of the departed / posthumous orders or teachings
to overlook / to miss / to omit
widow
wet dream; nocturnal emission
hereditary / inherited / genetic
the mission in life of a deceased person, left to others to carry on
(dead) human remains
tradition or style from the past / old ways / surviving tradition / relic
to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
picture of the deceased
wishes of the deceased
bed-wetting
to leave behind (inadvertently) / to forget / to omit / to leave out
genetics
be plainly visible
unrecognized talent
exhaustive / thorough
genetic engineering
to bequeath
posthumous work
(dead) human remains
inheritance tax / estate tax
lit. no one picks up lost articles in the street (idiom) / fig. honesty prevails throughout society
unsolved case (law)
posthumous child
Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later / to cherish a snake in one's bosom
to have eternal regrets (idiom)
words of the deceased / last words of the dying / wisdom of past sages
undiscovered talent (idiom)
portrait of the deceased
genetic information
to have one's name go down in history as a byword for infamy (idiom)
old fogy; adherent of previous dynasty
lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster / to cherish a viper in one's bosom
Banpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安
to pocket a lost article / (fig.) to correct others' errors / to remedy omissions (in a text etc)
posthumous edict (of former emperor)
surviving manuscript / bequeathed draft (of book)
lit. no one picks up lost articles in the street (idiom) / fig. honesty prevails throughout society
posthumous (painting, calligraphy, prose etc)
detailed and nothing left out (idiom); meticulous and comprehensive / not missing an iota
trace / vestige / historical remains / remnant
the bereaved / family of the deceased
eternal regret
amnesia
all dead and no survivors
survivors / remnants / relict (species etc)
ruins of Cherchen, Qarqan or Chiemo, archaeological site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang
(UNESCO) World Cultural Heritage
World Heritage site
posthumous edict of a former emperor / Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity
optogenetics
molecular genetics
Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黃父鬼|黄父鬼
to tolerate is to abet
living fossil
to concentrate on trivial points while neglecting the main problem (idiom)
to remedy omissions and correct errors (idiom)
feces / excrement / scat / droppings / to egest / to get (one's feelings) out / to rid oneself (of a thought)
cultural heritage
heritage; historical legacy
historic site
Hemudu neolithic archaeological site near Ningbo 長江|长江 in Zhejiang, going back to c. 5000 BC
to send (sb) on a mission / to dispatch
completely; fully; without omission
to leave behind / sb's legacy
damaged beyond repair
epigenetics
to show in full light / to be revealed in its entirety
anecdote (about historical person) / lost or apocryphal story
genetic disorder
genetic material
heritability
widow / the deceased's widow

More results available:



Tip: Press the small help links to get help about an item.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies