Dictionary content from CC-CEDICT Simple English to Chinese dictionary


handwriting
Auto complete input: off | on

64 results on this page.

Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *詩* | 詩* | *詩
abbr. for Shijing 詩經|诗经, the Book of Songs
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *詩* | 詩* | *詩
poem / CL: / poetry / verse
HSK 5
verse
poem / CL: , ,
a poem / a composition in verse / fig. epic (compared with historical epic) / the biblical Book of Psalms
bard / poet
an epic / poetic saga
poetry / poetic quality or flavor
Tang poetry / a Tang poem
poetry anthology
old verse / Classical Chinese poem
rhyming verse
Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经
hymn
Three Hundred Tang Poems, an anthology collected around 1763 by Sun Zhu 孫誅
poetry and literature
picturesque charm / idyllic appeal / poetic grace
verse / CL:
love poem
British Columbia, province of Canada (loanword from "BC")
verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines / abbr. to 七律
notes on poetry, an essay genre consisting of informal commentary on poems and poets and their lives (old) / a genre of narrative literature interspersing prose with poetry, popular in the Tang and Song dynasties
long poem
Costa Cruises (brand)
the Book of Songs 詩經|诗经 and the Book of History 書經|书经
regular verse / strict poetic form with eight lines of 5, 6 or 7 syllables and even lines rhyming
humorous poem / limerick
(of scenery) stunning / spectacular / picturesque
sonnet
epic
Hennessy (cognac)
to versify / to compose poetry
"sage of poetry", epithet of Du Fu 杜甫
poetry and pictorial art / work of art combining pictures and poetry
to inscribe a poem (often, composed on the spot) on a painting, fan or ceramic bowl etc as a work of calligraphy / an inscribed poem
poetry circles / poetry world
choir
prose poem
the Book of Songs 書經|书经 and Classic of Rites 禮記|礼记 / a cultured well-read person
poetic form or genre
narrative poem
a poem goes:
shanshui poetry, genre of Classical Chinese poetry
Collection of Yuefu Songs and Ballads, compiled in the 11th century by Guo Maoqian 郭茂倩
verse criticizing officials / satirical verse
old verse / poetry in the old style
to recite poetry
meters and forms of versification / prosody
poetry in the old style
"immortal of poetry", epithet of Li Bai 李白
epic
free verse in the vernacular
verse manuscript
Misty Poetry, a post-Cultural Revolution poetry movement
lyric poetry
elegy
a lament (poem)
highly literate / lit. capable at poetry, proficient at prose
erotic verse
the four masters of Yuan poetry, namely 虞集, 範梈|范梈, 楊載|杨载 and 揭傒斯
stanza
to continue to discuss a poem over a long period
first soliloquy text (introducing opera character)
troubadour / bard


Tip: The character dictionary has hand writing instructions for many Chinese characters, a brush icon is shown in front of the character when these instructions are available, try clicking it.
top
© 2020 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies