Dictionary content from CC-CEDICT Simple English to Chinese dictionary


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
to commit a crime / crime / offense
criminal / perpetrator
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *罪* | 罪* | *罪
guilt / crime / fault / blame / sin
to admit guilt / to plead guilty
crime / evil / sin
innocent / guileless / not guilty (of crime)
criminal activity
a criminal case
criminal charge / accusation
crime / offense
to commit an offense / to violate the law / excuse me! (formal) / see also 得罪
HSK 6
to offend sb / to make a faux pas / a faux pas / see also 得罪
criminal
HSK 6
original sin
guilty
to atone for one's crime / to buy freedom from punishment / redemption / atonement
sinner
to convict (sb of a crime)
feeling of guilt
scene of the crime
sinful nature
criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit / fig. main cause of a disaster
criminal charge / accusation
sin / crime / wrongdoing
crime syndicate
to pardon
to endure / to suffer / hardships / torments / a hard time / a nuisance
HSK 6
charges or facts about a crime / the nature of the offense
Crime and Punishment by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基
guilt
to blame
sin / offense
to punish sb (for a crime)
to apologize
to apologize for an offense / to offer one's apology for a fault
guilty of terrible crimes (idiom) / reprehensible
to endure / to suffer hardships / hard time / nuisance
scapegoat
lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom); to get into trouble on account of a cherished item / fig. A person's talent will arouse the envy of others.
to forgive (an offender)
please forgive me
guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement / the punishment fits the crime
to denounce / to condemn / to call to account / to punish
plea bargain
to apologize humbly / to beg forgiveness
to take the blame for sb else / to compensate for one's crime / to get charges dropped (by paying money etc)
conviction
serious crime / felony
to commit a crime
the crime of treason
criminology
criminal ringleader / chief culprit / fig. cause of a problem
to atone for one's crimes by meritorious acts
to dread punishment / afraid of being arrested for a crime
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *辠* | 辠* | *辠
variant of , crime
a criminal gang
lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology
fraud
to blame sb
to offend sb / to give offense / to displease
petty crime / misdemeanor
sb condemned by history (idiom)
to redeem oneself / to make up for one's misdeeds
to commit suicide to escape punishment
war crime
bigamy
actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪)
violent crime
evil crimes fill heaven (idiom)
suffering / hardship / living hell
to be punished for a crime
Yom Kippur or Day of Atonement (Jewish holiday)
mortal crime / capital offense
to spend money on sth that turns out to be unsatisfactory or even disastrous
to cancel out a crime / to receive punishment as a scapegoat
If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb / Give a dog a bad name, then hang him.
murder
disorderly behavior (PRC law)
the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors
guilt
crime of spying
robbery
crime committed by an organization
to apologize / apology
rape
guilty plea (law)
blackmail
the crime of armed rebellion
presumption of innocence (law)
to admit to a crime / to plead guilty
crime of incitement to overthrow the state / abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权
One who does not know is not guilty / If one does not know any better, one cannot be held responsible
to absolve sb from guilt / to exonerate / to exculpate
variant of 服罪
crimes against humanity
punitive force / a person setting out to deliver severe reproach
the crime of hooliganism
actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) / conscious sin
to deny a crime / to plead not guilty

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
top
© 2019 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies