MDBG English to Chinese dictionary

Look up Chinese, Pinyin or English ?

Look up All Chinese Words in a Text ?

Chinese word (中文词)
Find entries that contain this Chinese:		as
Do NOT show entries with this Chinese:		as
Pinyin word (普通话拼音)
Find entries that contain this Pinyin:		as
Do NOT show entries with this Pinyin:		as
English words (英文)
Find entries that contain this English:		as
Do NOT show entries with this English:		as
Find this exact English phrase:
Do NOT show entries with this exact phrase:

100 results on this page.

Usage Tips

Click the icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
The Show Legend link below explains the icons used in the action menu
The Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
More information about this dictionary can be found using the HELP link in the top menu

Show Legend

Legend
	Show the actions for this entry
	Show information about all characters in a word
	Word decomposition (show word parts)
	Character decomposition (show character parts)
	Listen to the pronunciation
	Show stroke order animation
	Show more information about a character
	Look up on Baidu Baike
	Add to your Skritter vocab
	Show example sentences from Tatoeba
	Correct an entry
CL:	Classifiers for this word

Display Settings

Traditional Pīnyīn		English Definition	Simplified HSK
罪惡 zuì'è	罪惡 \| 罪惡* \| *罪惡	crime / evil / sin	罪恶 HSK 6


罪 zuì	罪 \| 罪* \| *罪	guilt / crime / fault / blame / sin	HSK 6


犯罪 fànzuì	犯罪 \| 犯罪* \| *犯罪	to commit a crime / crime; offense	HSK 6


辠 zuì	辠 \| 辠* \| *辠	variant of 罪, crime	罪 HSK 6


得罪 dézuì	得罪 \| 得罪* \| *得罪	to commit an offense / to violate the law / excuse me! (formal) / see also 得罪	HSK 7-9


罪魁禍首 zuìkuíhuòshǒu	罪魁禍首 \| 罪魁禍首* \| *罪魁禍首	criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit / fig. main cause of a disaster	罪魁祸首 HSK 7-9


罪犯 zuìfàn	罪犯 \| 罪犯* \| *罪犯	criminal	HSK 7-9


畏罪 wèizuì	畏罪 \| 畏罪* \| *畏罪	to dread punishment / afraid of being arrested for a crime


原罪 yuánzuì	原罪 \| 原罪* \| *原罪	original sin


罪與罰 Zuìyǔ Fá	罪與罰 \| 罪與罰* \| *罪與罰	Crime and Punishment by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基	罪与罚


判罪 pànzuì	判罪 \| 判罪* \| *判罪	to convict (sb of a crime)


得罪 dézui	得罪 \| 得罪* \| *得罪	to offend sb / to make a faux pas / a faux pas / see also 得罪


無罪 wúzuì	無罪 \| 無罪* \| *無罪	innocent / guileless / not guilty (of crime)	无罪


替罪羔羊 tìzuìgāoyáng	替罪羔羊 \| 替罪羔羊* \| *替罪羔羊	scapegoat / sacrificial lamb / same as 替罪羊


贖罪 shúzuì	贖罪 \| 贖罪* \| *贖罪	to atone for one's crime / to buy freedom from punishment / redemption / atonement	赎罪


罪行 zuìxíng	罪行 \| 罪行* \| *罪行	crime / offense


罪狀 zuìzhuàng	罪狀 \| 罪狀* \| *罪狀	charges or facts about a crime / the nature of the offense	罪状


定罪 dìngzuì	定罪 \| 定罪* \| *定罪	to convict (sb of a crime)


怪罪 guàizuì	怪罪 \| 怪罪* \| *怪罪	to blame


罪人 zuìrén	罪人 \| 罪人* \| *罪人	sinner


除罪 chúzuì	除罪 \| 除罪* \| *除罪	to pardon


認罪 rènzuì	認罪 \| 認罪* \| *認罪	to admit guilt; to plead guilty	认罪


開罪 kāizuì	開罪 \| 開罪* \| *開罪	to offend sb / to give offense / to displease	开罪


罪惡感 zuì'ègǎn	罪惡感 \| 罪惡感* \| *罪惡感	feeling of guilt	罪恶感


罪名 zuìmíng	罪名 \| 罪名* \| *罪名	charge; accusation / stigma; bad name; stained reputation


犯罪現場 fànzuìxiànchǎng	犯罪現場 \| 犯罪現場* \| *犯罪現場	scene of the crime	犯罪现场


罪責 zuìzé	罪責 \| 罪責* \| *罪責	guilt	罪责


問罪之師 wènzuìzhīshī	問罪之師 \| 問罪之師* \| *問罪之師	punitive force / a person setting out to deliver severe reproach	问罪之师


賠罪 péizuì	賠罪 \| 賠罪* \| *賠罪	to apologize	赔罪


罪過 zuìguo	罪過 \| 罪過* \| *罪過	sin / offense	罪过


罪案 zuì'àn	罪案 \| 罪案* \| *罪案	a criminal case


重罪 zhòngzuì	重罪 \| 重罪* \| *重罪	serious crime / felony


不知者不罪 bùzhīzhěbùzuì	不知者不罪 \| 不知者不罪* \| *不知者不罪	One who does not know is not guilty / If one does not know any better, one cannot be held responsible


將功折罪 jiānggōngzhézuì	將功折罪 \| 將功折罪* \| *將功折罪	see 將功贖罪｜将功赎罪	将功折罪


罪孽 zuìniè	罪孽 \| 罪孽* \| *罪孽	sin / crime / wrongdoing


問罪 wènzuì	問罪 \| 問罪* \| *問罪	to denounce / to condemn / to call to account / to punish	问罪


興師問罪 xīngshīwènzuì	興師問罪 \| 興師問罪* \| *興師問罪	to send punitive forces against / (fig.) to criticize violently	兴师问罪


歸罪 guīzuì	歸罪 \| 歸罪* \| *歸罪	to blame sb	归罪


獲罪 huòzuì	獲罪 \| 獲罪* \| *獲罪	to be deemed guilty; to be convicted	获罪


頂罪 dǐngzuì	頂罪 \| 頂罪* \| *頂罪	to take the blame for sb else / to compensate for one's crime / to get charges dropped (by paying money etc)	顶罪


懷璧其罪 huáibìqízuì	懷璧其罪 \| 懷璧其罪* \| *懷璧其罪	lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom); to get into trouble on account of a cherished item / fig. A person's talent will arouse the envy of others.	怀璧其罪


罪有應得 zuìyǒuyīngdé	罪有應得 \| 罪有應得* \| *罪有應得	guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement / the punishment fits the crime	罪有应得


將功贖罪 jiānggōngshúzuì	將功贖罪 \| 將功贖罪* \| *將功贖罪	to atone for one's crimes by meritorious acts	将功赎罪


叛國罪 pànguózuì	叛國罪 \| 叛國罪* \| *叛國罪	the crime of treason	叛国罪


罪惡滔天 zuì'ètāotiān	罪惡滔天 \| 罪惡滔天* \| *罪惡滔天	(idiom) to have committed heinous crimes	罪恶滔天


代罪羔羊 dàizuìgāoyáng	代罪羔羊 \| 代罪羔羊* \| *代罪羔羊	scapegoat


叛亂罪 pànluànzuì	叛亂罪 \| 叛亂罪* \| *叛亂罪	the crime of armed rebellion	叛乱罪


罪愆 zuìqiān	罪愆 \| 罪愆* \| *罪愆	sin / offense


入罪 rùzuì	入罪 \| 入罪* \| *入罪	to criminalize (an activity)


治罪 zhìzuì	治罪 \| 治罪* \| *治罪	to punish sb (for a crime)


死罪 sǐzuì	死罪 \| 死罪* \| *死罪	capital offense; crime punishable by death / my deepest apologies


請罪 qǐngzuì	請罪 \| 請罪* \| *請罪	to apologize humbly / to beg forgiveness	请罪


立功贖罪 lìgōngshúzuì	立功贖罪 \| 立功贖罪* \| *立功贖罪	to redeem oneself / to atone	立功赎罪


禍首罪魁 huòshǒuzuìkuí	禍首罪魁 \| 禍首罪魁* \| *禍首罪魁	main offender, criminal ringleader (idiom); main culprit / fig. main cause of a disaster	祸首罪魁


畏罪潛逃 wèizuìqiántáo	畏罪潛逃 \| 畏罪潛逃* \| *畏罪潛逃	to flee to escape punishment / to abscond from justice	畏罪潜逃


自罪 zìzuì	自罪 \| 自罪* \| *自罪	actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) / conscious sin


畏罪自殺 wèizuìzìshā	畏罪自殺 \| 畏罪自殺* \| *畏罪自殺	to commit suicide to escape punishment	畏罪自杀


罪大惡極 zuìdà'èjí	罪大惡極 \| 罪大惡極* \| *罪大惡極	guilty of terrible crimes (idiom) / reprehensible	罪大恶极


恕罪 shùzuì	恕罪 \| 恕罪* \| *恕罪	please forgive me


陪罪 péizuì	陪罪 \| 陪罪* \| *陪罪	to apologize / apology


受罪 shòuzuì	受罪 \| 受罪* \| *受罪	to endure / to suffer / hardships / torments / a hard time / a nuisance


暴力犯罪 bàolìfànzuì	暴力犯罪 \| 暴力犯罪* \| *暴力犯罪	violent crime


謝罪 xièzuì	謝罪 \| 謝罪* \| *謝罪	to apologize for an offense / to offer one's apology for a fault	谢罪


領罪 lǐngzuì	領罪 \| 領罪* \| *領罪	to confess one's fault / to accept one's punishment	领罪


辦罪 bànzuì	辦罪 \| 辦罪* \| *辦罪	to punish	办罪


洋罪 yángzuì	洋罪 \| 洋罪* \| *洋罪	terrible pain; torture; (coll.) pain suffered at the hands of foreigners


言者無罪，聞者足戒 yánzhěwúzuì, wénzhězújiè	言者…足戒 \| 言者…足戒* \| *言者…足戒	don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously	言者无罪，闻者足戒


替罪羊 tìzuìyáng	替罪羊 \| 替罪羊* \| *替罪羊	scapegoat


遭罪 zāozuì	遭罪 \| 遭罪* \| *遭罪	to endure hardship / to suffer


罪魁 zuìkuí	罪魁 \| 罪魁* \| *罪魁	criminal ringleader / chief culprit / fig. cause of a problem


滔天大罪 tāotiāndàzuì	滔天大罪 \| 滔天大罪* \| *滔天大罪	heinous crime


千古罪人 qiāngǔzuìrén	千古罪人 \| 千古罪人* \| *千古罪人	sb condemned by history (idiom)


赦罪 shèzuì	赦罪 \| 赦罪* \| *赦罪	to forgive (an offender)


罰不當罪 fábùdāngzuì	罰不當罪 \| 罰不當罪* \| *罰不當罪	disproportionate punishment / the punishment is harsher than the crime	罚不当罪


活罪 huózuì	活罪 \| 活罪* \| *活罪	bitter sufferings; great hardships


抵罪 dǐzuì	抵罪 \| 抵罪* \| *抵罪	to be punished for a crime


服罪 fúzuì	服罪 \| 服罪* \| *服罪	to admit to a crime / to plead guilty


低頭認罪 dītóurènzuì	低頭認罪 \| 低頭認罪* \| *低頭認罪	to bow one's head in acknowledgment of guilt / to admit one's guilt	低头认罪


控罪 kòngzuì	控罪 \| 控罪* \| *控罪	criminal charge / accusation


悔罪 huǐzuì	悔罪 \| 悔罪* \| *悔罪	to repent; to be contrite


伏罪 fúzuì	伏罪 \| 伏罪* \| *伏罪	variant of 服罪


有罪 yǒuzuì	有罪 \| 有罪* \| *有罪	guilty


功罪 gōngzuì	功罪 \| 功罪* \| *功罪	achievements and crimes


折罪 zhézuì	折罪 \| 折罪* \| *折罪	to atone for a crime


犯罪者 fànzuìzhě	犯罪者 \| 犯罪者* \| *犯罪者	criminal / perpetrator


無罪推定 wúzuìtuīdìng	無罪推定 \| 無罪推定* \| *無罪推定	presumption of innocence (law)	无罪推定


本罪 běnzuì	本罪 \| 本罪* \| *本罪	actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪)


犯罪行為 fànzuìxíngwéi	犯罪行為 \| 犯罪行為* \| *犯罪行為	criminal activity	犯罪行为


犯罪集團 fànzuìjítuán	犯罪集團 \| 犯罪集團* \| *犯罪集團	crime syndicate	犯罪集团


罪性 zuìxìng	罪性 \| 罪性* \| *罪性	sinful nature


犯罪記錄 fànzuìjìlù	犯罪記錄 \| 犯罪記錄* \| *犯罪記錄	criminal record	犯罪记录


欲加之罪，何患無辭 yùjiāzhīzuì, héhuànwúcí	欲加…無辭 \| 欲加…無辭* \| *欲加…無辭	If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳｜左传); one can always trump up a charge against sb / Give a dog a bad name, then hang him.	欲加之罪，何患无辞


輕罪 qīngzuì	輕罪 \| 輕罪* \| *輕罪	petty crime / misdemeanor	轻罪


弔民伐罪 diàomínfázuì	弔民伐罪 \| 弔民伐罪* \| *弔民伐罪	to console the people by punishing the tyrants (idiom)	吊民伐罪


搶劫罪 qiǎngjiézuì	搶劫罪 \| 搶劫罪* \| *搶劫罪	robbery	抢劫罪


死要面子活受罪 sǐyàomiànzihuóshòuzuì	死要…受罪 \| 死要…受罪* \| *死要…受罪	to go through hell for the sake of keeping up appearances (idiom)


不服罪 bùfúzuì	不服罪 \| 不服罪* \| *不服罪	to deny a crime / to plead not guilty


口袋罪 kǒudàizuì	口袋罪 \| 口袋罪* \| *口袋罪	vaguely defined offense that can be broadly interpreted and potentially abused by law enforcement


強姦罪 qiángjiānzuì	強姦罪 \| 強姦罪* \| *強姦罪	rape	强奸罪


戰爭罪 zhànzhēngzuì	戰爭罪 \| 戰爭罪* \| *戰爭罪	war crime	战争罪

Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.