| | just at (that time) / right in (that place) / right in the middle of (doing sth) | HSK 1 |
|
|
| | straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive | HSK 1 |
|
|
| | genuine; real; true / really; indeed | HSK 2 |
|
|
| | is precisely | HSK 2 |
|
|
| | just (in time) / just right / just enough / to happen to / to chance to / by chance / it just so happens that | HSK 2 |
|
|
| | correct; sound; right; proper | HSK 2 |
|
|
| | regular / normal / ordinary | HSK 2 |
|
|
| | anyway / in any case / to come over from the enemy's side | HSK 3 |
|
|
| | formal; official | HSK 3 |
|
|
| | to correct / to amend / to put right / correction / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | regular / according to standards | HSK 5 |
|
|
| | justice / righteousness / just / righteous | HSK 5 |
|
|
| | just as / precisely as | HSK 5 |
|
|
| | just; fair; equitable | HSK 5 |
|
|
| | genuine / legal / see also 盜版|盗版 | HSK 5 |
|
|
| | honest / reasonable / fair / sensible | HSK 6 |
|
|
| | to correct / to make right | HSK 6 |
|
|
| | to face squarely; to meet head on; to face up to | HSK 7-9 |
|
|
| | to correct / to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision) / to cure / rectification / correction / to straighten | HSK 7-9 |
|
|
| | orthodox school / fig. traditional / old school / authentic / genuine | HSK 7-9 |
|
|
| | to revise / to amend | HSK 7-9 |
|
|
| | upright / upstanding / honest | HSK 7-9 |
|
|
| | to mend one's ways (idiom) / to turn over a new leaf | HSK 7-9 |
|
|
| | upright / regular / proper / correct | HSK 7-9 |
|
|
| | front / obverse side / right side / positive / direct / open | HSK 7-9 |
|
|
| | unhealthy tendency | HSK 7-9 |
|
|
| | upright and honest / integrity | HSK 7-9 |
|
|
| | positive energy / positivity | HSK 7-9 |
|
|
| | pure / unadulterated / (of motives etc) honest | |
|
|
| | certified goods / quality product / normal product / A-class goods | |
|
|
| | main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book) | |
|
|
| | midday / noon / noonday | |
|
|
| | middle / center / right in the middle or center / nub | |
|
|
| | adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 | |
|
|
| | fair and honest | |
|
|
| | to replace the current name or title of sth with a new one that reflects its true nature / rectification of names (a tenet of Confucian philosophy) | |
|
|
| | timing (of an engine) | |
|
|
| | correct mindfulness (Buddhism) | |
|
|
| | not to engage in honest work / to ignore one's proper occupation / not to attend to one's proper duties | |
|
|
| | positive pole | |
|
|
| | the right time for sth / the right season (for planting cabbage) | |
|
|
| | first month of the lunar year | |
|
|
| | timely / just (when needed) | |
|
|
| | Zhengde Emperor, reign name of eleventh Ming emperor Zhu Houzhao 朱厚照 (1491-1521), reigned 1505-1521, temple name 明武宗 | |
|
|
| | serious / earnest / real / true | |
|
|
| | unofficial; informal | |
|
|
| | (of a train etc) on time; punctual / (slang) awesome / (Tw) on the hour | |
|
|
| | just at the time of / honest / upright / (math.) positive value | |
|
|
| | the right way | |
|
|
| | true or false? / correct or incorrect / to correct errors (in a document) | |
|
|
| | (literary and deferential) to solicit comments (on one's writing) | |
|
|
| | to die of old age / to die in one's bed at a ripe old age / (fig.) (of a structure or machine etc) to come to the end of its life | |
|
|
| | square | |
|
|
| | bonesetting / Chinese osteopathy | |
|
|
| | to admonish | |
|
|
| | to correct an erroneously written character / regular script (calligraphy) / standard form (of a character or spelling) | |
|
|
| | primary wife (in contrast to concubine); legal wife | |
|
|
| | positive and negative | |
|
|
| | standard pronunciation / to correct sb's pronunciation | |
|
|
| | one's regular job | |
|
|
| | positive and negative / pros and cons / inside and outside | |
|
|
| | positive charge (electricity) | |
|
|
| | central building (in a traditional house) / primary wife | |
|
|
| | goose-step (for military parades) | |
|
|
| | to return to the topic (idiom) / to get back to the main point | |
|
|
| | Fangzheng county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨, Heilongjiang | |
|
|
| | clear and square / neat / square (person) | |
|
|
| | to correct / to make a correction | |
|
|
| | positive angle | |
|
|
| | good guy (in a story) / hero | |
|
|
| | to correct / to amend / to redress (evils) | |
|
|
| | regular script (Chinese calligraphic style) | |
|
|
| | original (of a document) / reserved copy (of a library book) | |
|
|
| | empress | |
|
|
| | Zhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇 (1427-1464), reigned 1435-1449, temple name Yingzong 英宗 | |
|
|
| | orthodoxy; tradition / orthodox; traditional / principles of dynastic succession / (of an heir) legitimate | |
|
|
| | the correct path / the right way (Buddhism) | |
|
|
| | to transfer to full membership / to obtain tenure | |
|
|
| | standard form (of a Chinese character) / plain font style (as opposed to bold or italic) / printed style (as opposed to cursive) / (Tw) traditional (i.e. unsimplified) characters | |
|
|
| | to be just about to / to be on the point of | |
|
|
| | bourgeois tragedy | |
|
|
| | demure / prudish / hypocritical | |
|
|
| | young, cute boy / derived from Japanese loanword shotacon 正太控 | |
|
|
| | (polite) please amend my writing | |
|
|
| | Han Zheng (1954-), senior vice premier of the PRC (2018-) | |
|
|
| | honest / upright | |
|
|
| | Zhengyang county in Zhumadian 駐馬店|驻马店, Henan | |
|
|
| | sternly / solemn | |
|
|
| | Jeonjo (1752-1800), 22nd king of Korean Joseon dynasty | |
|
|
| | positive number | |
|
|
| | amendment / revised draft | |
|
|
| | bring order out of chaos / set to rights things which have been thrown into disorder | |
|
|
| | the 24 or 25 official dynastic histories / true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends | |
|
|
| | decent / honorable / proper / serious / according to standards | |
|
|
| | regular (figure in geometry) | |
|
|
| | normalization (of diplomatic relations etc) | |
|
|
| | one's proper business | |
|
|
| | in deadly earnest; deadpan | |
|
|
| | the right track | |
|
|
| | to execute / the law | |
|