Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
a benefactor / a person who has significantly helped sb else
HSK 6
to be grateful
HSK 7-9
favor / grace
HSK 7-9
to bestow (favors, charity etc)
HSK 7-9
kindness / affection / grace / favor
HSK 7-9
gratitude and grudges / resentment / grudges / grievances
HSK 7-9
to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)
(greatly respected) teacher
Enshi prefecture-level city in southwest Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州
Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990
Ron (name)
to bite the hand that feeds one (idiom)
Enping, county-level city in Jiangmen 江門|江门, Guangdong
Bern or Berne, capital of Switzerland (Tw)
T. S. Eliot (1888-1965), English poet
Robert Burns (1759-1796), Scottish poet
bestowed kindness
feelings of gratitude and loyalty
Kahn
Gene (name)
Enschede, city in the Netherlands
benefactor
Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976
loving affection (in a couple) / conjugal love
Kobe Bryant (1978-2020), Los Angeles Lakers NBA star
grateful and seeking to repay the kindness (idiom)
Thun, Switzerland
(name) Ryan
Brian (name)
Thanksgiving Day
favor from an emperor or high official
Sean, Shaun or Shawn (name)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *恩* | 恩* | *恩
favor / grace / kindness
to pay a debt of gratitude / to repay a kindness
benevolence / favor
favor / grace
Xuan'en County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州, Hubei
special favor from a ruler / Emperor's generosity towards a favorite
to forget favors and violate justice (idiom); ingratitude to a friend / to kick a benefactor in the teeth
to receive favor
to receive favor
Lucerne, Switzerland
to extend kindness
Pitcairn Islands
to split up / to break all ties
Engel (name) / Ernst Engel (1821-1896), German statistician
McCain (name) / John McCain (1936-2018), US Republican politician, Senator for Arizona 1987-2018
Keynes (name) / John Maynard Keynes (1883-1946), influential British economist / Cairns, city in Queensland, Australia
harsh and merciless (idiom)
ungrateful
Orion (NASA spacecraft)
to give a favor (used of Christian God)
to disobey one's benefactor / to violate debts of gratitude / to repay good with evil
Cohen (name)
deeply grateful
debt of gratitude coupled with duty to avenge
Enrico Fermi (1901-1954), Italian born US nuclear physicist
Burns (name) / Nicholas Burns (1956-), US ambassador to China 2022-
Enshi prefecture-level city in Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州
Enping, county-level city in Jiangmen 江門|江门, Guangdong
to confer a favor on sb / to confer a benefit
Browne (person name)
(name) Kenyon; Canyon
Empedocles (490-430 BC), Greek Sicilian pre-Socratic philosopher
Jaén, Spain
N'Djamena, capital of Chad
pension granted as a favor
lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom) / patronage / protection
Gideon (name, from Judges 6:11 onward) / also written 基甸
Stern (name)
approved by His (or Her) Majesty / permission graciously granted (from highly authoritative position) / to graciously permit / to condescend to allow
imperial kindness / benevolence from the emperor
Norman Bethune (1890-1939), Canadian doctor, worked for communists in Spanish civil war and for Mao in Yan'an, where he died of blood poisoning
to be ungrateful
your favor amounts to being given a new lease on life (idiom)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *㤙* | 㤙* | *㤙
variant of
TNT (trinitrotoluene) (loanword)
Xuan'en County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州, Hubei
(Dirk) Kempthorne (US Senator from Idaho)
Rennes
Charismatic Christianity
Bournemouth, UK
kind patronage
Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture in Hubei
Saving Private Ryan (1998 movie)
Kim Jong-un (c. 1983-), third son of Kim Jong-il 金正日, supreme leader of North Korea from 2011
Chinese Thanksgiving, another name for 蛋炒飯節|蛋炒饭节
Wu Cheng'en (1500-1582), author (or compiler) of novel Journey to the West 西遊記|西游记
Dunkin' Donuts
(maxim) a mere "thank you" is an insufficient response to a huge favor / (expression of gratitude) words cannot express my appreciation for what you have done
Daci'en Buddhist temple in Xi'an
Kongsvinger (city in Hedemark, Norway)
VPN (loanword)
to employ both kindness and severity (idiom)
Enshi county in southwest Hubei
Friedrich Engels (1820-1895), socialist philosopher and one of the founder of Marxism
to be as kind and benevolent as heaven (idiom)
rich favor
salvation

More results available:



Tip: Using a computer without Chinese text input? Try the 'Type Chinese' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies