Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
other people; others; other person
HSK 1
else / other
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *別* | 別* | *別
to leave; to part (from) / (literary) to differentiate; to distinguish / (bound form) other; another; different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in; to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别, 派別|派别)
HSK 1
gender / sex
HSK 3
difference / to distinguish / to discriminate / to make a distinction / CL: 個|个
HSK 3
to part; to leave each other / to distinguish; to tell apart / difference; distinction / in different ways; differently / separately; individually
HSK 3
to leave; to part from / to bid farewell to; to say goodbye to
HSK 3
difference; distinction; disparity
HSK 5
villa / CL: ,
HSK 7-9
to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell
HSK 7-9
incorrectly written or mispronounced characters
HSK 7-9
(military) rank / level / grade
HSK 7-9
classification / category
HSK 7-9
unusual; unique
HSK 7-9
to distinguish; to discern; to identify; to recognize
HSK 7-9
to show ingenuity / (of a design) clever / brilliantly conceived
HSK 7-9
to farewell
HSK 7-9
to leave without saying good-bye
HSK 7-9
variant of 別緻|别致
HSK 7-9
group; sect; clique; faction; school
HSK 7-9
to differentiate; to distinguish
HSK 7-9
to bid farewell / to part (usually with little hope of meeting again)
HSK 7-9
say no more / don't bring it up / drop the subject
HSK 7-9
don't be fooled by the fact that
HSK 7-9
unusual; special / very; especially; particularly / expressly; for a specific purpose / (often followed by ) in particular
individually; one by one / just one or two; exceptional; rare
different kind of / another sort of / special / unusual
alias / alternative name
special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门 / refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government / refers to special zones in North Korea and Indonesia
no matter (who, what etc)
nationality / country-specific (history, report etc)
(idiom) poles apart; as different as can be
parting ceremony / funeral
to part forever / eternal parting (i.e. death)
another name / alternative name
supplementary biography
there is no alternative
alias
ID badge (on a lanyard etc) (Tw)
(dialect) to compete with / to pit oneself against
to say goodbye; to bid farewell / to pay a farewell call
to hit on sth new (idiom); to display originality / to adopt an original approach
to kiss goodbye
(formal) to take leave of sb; to bid farewell
lit. as different as sky and earth (idiom) / fig. night and day difference / opposite extremes / a world of difference / a far cry from
to screen / to discriminate / to reexamine a case / screening (of applicants etc)
to start sth new or original (idiom); to break a new path / to break fresh ground
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *別* | 別* | *別
surname Bie
a different matter / another story / (old) objection
Dushanbe, capital of Tajikistan
special detachment / commando / an armed secret agent squad
to leave (on a long journey) / to part from sb
The Conqueror Bids Farewell to His Favorite Concubine (tragic opera by Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳) / Farewell My Concubine (1993 film by Chen Kaige)
sex discrimination / sexism
Buick
paper clip
words of advice on parting
emotions at time of parting
to take leave of / to leave / separation
pin / safety pin / clip / brooch / CL:
handwriting recognition
Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces
to have no other choice
to take one's leave / to bid farewell
to have an ulterior motive (idiom)
to say a few parting words; to bid goodbye
Uzbekistan
having a unique or distinctive style
to meet again after a long period of separation
(idiom) to organize by categories; to classify
don't mention it / no formalities, please
distinct; different / separately; individually / unusual; novel / (pejorative) eccentric; bizarre
to shake hands
(fig.) a world of difference
to have no other... (used in fixed expressions)
a long period of separation
Charlie Chaplin (1899-1977), English movie actor and director
lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own
branch (of a river) / school (of thought)
change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another love / to fall in love with sb else
place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world
optical character recognition (OCR)
mispronounced or wrongly written character
to say nothing of; not to mention; let alone
enchanting scenery / beautiful surroundings / world of its own
to possess nothing except bare necessities / to live a poor or frugal life
indiscriminate
separated for a long time
special thanks / particular thanks
to differentiate / to discriminate
speech recognition
just before parting
(idiom) extremely diverse / to vary greatly
a departing gift / a souvenir on leaving / a poem to mark one's departure
Uzbek ethnic group of Xinjiang
(literary) I trust you have been well since we last met
to bid farewell (to); to say goodbye (to)
farewell banquet
a complete contrast / totally different
special drawing rights (SDR), international currency of the IMF

More results available:



Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies