Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

Error: Your query is too long, please use a shorter query.
Tip: Use "Look up All Chinese Words in a Text" to automatically look up all Chinese words in a text instead.

These Chinese words were found in your query:

Usage Tips
  • Click the icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
  • The Show Legend link below explains the icons used in the action menu
  • The Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
  • More information about this dictionary can be found using the HELP link in the top menu
Original TextTraditional
Pīnyīn
English definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
巴西
Brazil
生涯
career / life (way in which sb lives) / period of one's life
HSK 7-9
義工
volunteer worker / volunteer work
HSK 7-9
業主
owner / proprietor
決策
strategic decision / decision-making / policy decision / to determine policy
HSK 6
故宮
the Forbidden City / abbr. for 故宮博物院|故宫博物院
 
former imperial palace
唱片
gramophone record / LP / music CD / musical album / CL: 張|张
HSK 4
效益
benefit / effectiveness / efficiency
HSK 7-9
華航
China Airlines (Taiwan) / abbr. for 中華航空公司|中华航空公司
更新
to replace the old with new / to renew / to renovate / to upgrade / to update / to regenerate
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *吳* | 吳* | *吳
surname Wu / area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai / name of states in southern China at different historical periods
蒐集
to gather / to collect
觀賞
to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous) / ornamental
情勢
situation / circumstance
推展
to propagate / to popularize
師大
abbr. for 師範大學|师范大学, normal university / teacher training college
波斯灣
Persian Gulf
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *鄉* | 鄉* | *鄉
country or countryside / native place / home village or town / township (PRC administrative unit)
HSK 5
房地產
real estate
HSK 7-9
重複
to repeat / to duplicate / CL: 個|个
HSK 2
業界
industry
現況
the current situation
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *貨* | 貨* | *貨
goods / money / commodity / CL: 個|个
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *特* | 特* | *特
special / unique / distinguished / especially / unusual / very / abbr. for 特克斯, tex
HSK 6
公頃
hectare
HSK 7-9
主機
main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server
分類
to classify
HSK 5
泰國
Thailand / Thai
倫敦
London, capital of United Kingdom
部屬
troops under one's command / subordinate / affiliated to a ministry
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *問* | 問* | *問
to ask; to inquire
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *卷* | 卷* | *卷
to roll up / roll / classifier for small rolled things (wad of paper money, movie reel etc)
HSK 4
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *卷* | 卷* | *卷
scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll
HSK 4
肝炎
hepatitis
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *胡* | 胡* | *胡
surname Hu
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *胡* | 胡* | *胡
non-Han people, esp. from central Asia / reckless / outrageous / what? / why? / to complete a winning hand at mahjong (also written )
新台幣
New Taiwan dollar (NTD)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *癌* | 癌* | *癌
cancer / carcinoma / also pr. [yan2]
HSK 7-9
東南亞
Southeast Asia
印表機
printer (Tw)
風貌
style / manner / ethos
HSK 7-9
奧運
Olympic Games; the Olympics (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会)
殘障
handicapped
台幣
New Taiwan dollar
筆者
the author; the writer (usu. refers to oneself)
專題
specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic
HSK 3
案例
case (of fraud, hepatitis, international cooperation etc); instance; example / CL: 個|个
經銷商
dealer / seller / distributor / broker / agency / franchise (i.e. company) / retail outlet
將近
almost / nearly / close to
HSK 3
印度
India
不已
(used after a verb) endlessly; incessantly
HSK 7-9
中油
CNPC, China National Petroleum Corporation (abbr.)
公主
princess
HSK 6
黃金
gold / golden (opportunity) / prime (time)
HSK 4
單元
unit (forming an entity) / element / (in a residential building) entrance or staircase
HSK 3
工程師
engineer / CL: 個|个, ,
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *遠* | 遠* | *遠
far / distant / remote / (intensifier in a comparison) by far / much (lower etc)
HSK 1
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *遠* | 遠* | *遠
to distance oneself from (classical)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *距* | 距* | *距
to be at a distance of ... from; to be apart from / (bound form) distance / spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc)
HSK 7-9
保護區
conservation district / CL: 個|个,
版本
version / edition / release
事項
matter / item
HSK 7-9
宜蘭
Yilan city and county 宜蘭縣|宜兰县, northeast Taiwan
瓷器
chinaware / porcelain
HSK 7-9
荷蘭
Holland / the Netherlands
花蓮
Hualien, city and county on the east coast of Taiwan
推行
to put into effect / to carry out
HSK 5
回應
to respond / response
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *謂* | 謂* | *謂
surname Wei
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *謂* | 謂* | *謂
to speak / to say / to name / to designate / meaning / sense
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *致* | 致* | *致
(literary) to send; to transmit; to convey / (bound form) to cause; to lead to; consequently
HSK 7-9
講師
instructor / lecturer
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *李* | 李* | *李
surname Li
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *李* | 李* | *李
plum
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *登* | 登* | *登
to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old)
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *輝* | 輝* | *輝
splendor / to shine upon
合作社
cooperative / workers' or agricultural producers' cooperative etc
HSK 7-9
印尼
Indonesia (abbr. for 印度尼西亞|印度尼西亚)
錄影帶
videotape (Tw) / CL: 盤|盘
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *團* | 團* | *團
round / lump / ball / to roll into a ball / to gather / regiment / group / society / classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *隊* | 隊* | *隊
squadron / team / group / CL: 個|个
HSK 2
主體
main part / bulk / body / subject / agent
HSK 5
對手
opponent / rival / competitor / (well-matched) adversary / match
HSK 3
建構
to construct (often sth abstract, such as good relations) / to set up / to develop / construction (abstract) / architecture
書記
secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party) / clerk / scribe
HSK 7-9
太平洋
Pacific Ocean
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *惟* | 惟* | *惟
-ism / only
轉換
to change / to switch / to convert / to transform
HSK 5
立法
to enact laws / to legislate / legislation
涵蓋
to cover / to comprise / to include
HSK 7-9
完工
to finish work / to complete a project
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *楊* | 楊* | *楊
surname Yang
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *楊* | 楊* | *楊
poplar
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *用* | 用* | *用
to use / to employ / to have to / to eat or drink / expense or outlay / usefulness / hence / therefore
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *地* | 地* | *地
-ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
HSK 1
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *地* | 地* | *地
earth / ground / field / place / land / CL:
HSK 1
認知
cognition / cognitive / understanding / perception / awareness / to be cognizant of / to recognize / to realize
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *迄* | 迄* | *迄
as yet / until
音樂會
concert / CL: 場|场
HSK 2
預期
to expect / to anticipate
HSK 5
模擬
imitation / to simulate / to imitate / analog (device, as opposed to digital)
HSK 7-9
輔助
to assist; to aid / supplementary; auxiliary
HSK 5
組長
group leader
HSK 2
專長
specialty / special knowledge or ability
HSK 7-9
後者
the latter
HSK 7-9
澎湖
Penghu county (Pescadores Islands), Taiwan
加拿大
Canada / Canadian
以色列
Israel
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *佛* | 佛* | *佛
Buddha; Buddhism (abbr. for 佛陀)
HSK 6
參賽
to compete / to take part in a competition
HSK 6
塑造
to model; to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words)
HSK 7-9
社會主義
socialism
HSK 7-9
時空
time and place / world of a particular locale and era / (physics) space-time
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *嬉* | 嬉* | *嬉
amusement
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *皮* | 皮* | *皮
surname Pi
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *皮* | 皮* | *皮
leather / skin / fur / CL: 張|张 / pico- (one trillionth) / naughty
HSK 3
行情
market price / quotation of market price / the current market situation
HSK 7-9
先導
to lead the way / guide; forerunner; pioneer
聯考
entrance examination
和尚
Buddhist monk
HSK 7-9
義大利
(Tw) Italy / Italian
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *評* | 評* | *評
to discuss / to comment / to criticize / to judge / to choose (by public appraisal)
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *鑑* | 鑑* | *鑑
bronze mirror (used in ancient times) / to reflect / to mirror / sth that serves as a warning or a lesson / to examine / to scrutinize
搜尋
to search / to look for
HSK 7-9
情境
situation; context; setting; environment
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *評* | 評* | *評
to discuss / to comment / to criticize / to judge / to choose (by public appraisal)
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *鑑* | 鑑* | *鑑
bronze mirror (used in ancient times) / to reflect / to mirror / sth that serves as a warning or a lesson / to examine / to scrutinize
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *趙* | 趙* | *趙
surname Zhao / one of the seven states during the Warring States period (476-220 BC) / the Former Zhao 前趙|前赵 (304-329) and Later Zhao 後趙|后赵 (319-350), states of the Sixteen Kingdoms
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *趙* | 趙* | *趙
to surpass (old)
社長
president or director (of association etc)
身份
identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 的身份) / status (social, legal etc) / position / rank
HSK 4
司法
judicial / (administration of) justice
HSK 7-9
東吳
Eastern Wu (222-280) / the southern state of Wu during the Three Kingdoms period, founded by Sun Quan 孫權|孙权
物件
object
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *違* | 違* | *違
to disobey / to violate / to separate / to go against
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *規* | 規* | *規
compass / a rule / regulation / to admonish / to plan / to scheme
瑞士
Switzerland
擴充
to expand
對應
to correspond (to); to be equivalent to; to be a counterpart to
HSK 5
主委
committee chairperson
單一
single / only / sole
HSK 5
歷經
to experience; to go through
HSK 7-9
加州
California
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *專* | 專* | *專
for a particular person, occasion, purpose / focused on one thing / special / expert / particular (to sth) / concentrated / specialized
依法
legal (proceedings) / according to law
HSK 5
大躍進
Great Leap Forward (1958-1960), Mao's attempt to modernize China's economy, which resulted in economic devastation, and millions of deaths from famine caused by misguided policies
城鎮
town / cities and towns
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *熊* | 熊* | *熊
surname Xiong
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *熊* | 熊* | *熊
bear / (coll.) to scold; to rebuke / (coll.) weak; incapable
HSK 5
研擬
to investigate and plan forward
科系
department
編列
to arrange in order / to compile / to prepare (a budget, project etc)
慾望
desire; longing; appetite; craving
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *籌* | 籌* | *籌
chip (in gambling); token (for counting); ticket / to prepare; to plan; to raise (funds) / resource; way; means
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *備* | 備* | *備
(bound form) to prepare; to equip / (literary) fully; in every possible way
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *追* | 追* | *追
to sculpt / to carve / musical instrument (old)
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *追* | 追* | *追
to chase / to pursue / to look into / to investigate / to reminisce / to recall / to court (one's beloved) / to binge-watch (a TV drama) / retroactively / posthumously
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *蹤* | 蹤* | *蹤
(bound form) footprint; trace; tracks
安打
base hit (baseball)
列印
to print out (Tw)
宣導
to advocate / to promote
城堡
castle / rook (chess piece)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *資* | 資* | *資
resources / capital / to provide / to supply / to support / money / expense
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *策* | 策* | *策
surname Ce
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *策* | 策* | *策
policy / plan / scheme / bamboo slip for writing (old) / to whip (a horse) / to encourage / riding crop with sharp spines (old) / essay written for the imperial examinations (old) / upward horizontal stroke in calligraphy
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *會* | 會* | *會
can; to have the skill; to know how to / to be likely to; to be sure to / to meet; to get together / meeting; gathering / (suffix) union; group; association / (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
HSK 1
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *會* | 會* | *會
to balance an account / accounting / accountant
績效
performance / results / achievement
鏡頭
camera lens / camera shot (in a movie etc) / scene
HSK 4
氣質
personality traits; temperament; disposition / aura; air; feel; vibe / refinement; sophistication; class
訴求
to demand; to call for; to petition / demand; wish; request / to promote one's brand; to appeal to (consumers) / (marketing) message; pitch
台南
Tainan, a city and special municipality in southwest Taiwan
記憶體
(Tw) (computer) memory
定位
to orientate / to position / to categorize (as) / to characterize (as) / positioning / position / niche
HSK 6
基隆
Chilung or Keelung, city and major port in north Taiwan
效應
effect (scientific phenomenon)
HSK 7-9
舊金山
San Francisco, California
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *屏* | 屏* | *屏
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *屏* | 屏* | *屏
to get rid of / to put aside / to reject / to keep control / to hold (one's breath)
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *屏* | 屏* | *屏
(standing) screen
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *東* | 東* | *東
surname Dong
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *東* | 東* | *東
east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord
HSK 1
得知
to find out / to learn of
HSK 7-9
專輯
album / record (music) / special collection of printed or broadcast material
HSK 5
核酸
nucleic acid / (coll.) nucleic acid test (abbr. for 核酸檢測|核酸检测)
山西
Shanxi Province (Shansi) in north China between Hebei and Shaanxi, abbr. 晉|晋 capital Taiyuan 太原
聯邦
federal / federation / commonwealth / federal union / federal state / union
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *台* | 台* | *台
Taiwan (abbr.) / surname Tai
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *台* | 台* | *台
(classical) you (in letters) / variant of 臺|台
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *電* | 電* | *電
lightning / electricity / electric (bound form) / to get (or give) an electric shock / phone call or telegram etc / to send via telephone or telegram etc
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *曰* | 曰* | *曰
to speak / to say
HSK 7-9
錦標賽
championship contest / championships
童年
childhood
HSK 4
申報
to report (to the authorities) / to declare (to customs)
HSK 7-9
費率
rate / tariff
股價
stock price / share price
歌聲
singing voice / fig. original voice of a poet
HSK 3
桃園
Taoyuan city and county in Taiwan
溫馨
comfort / soft and fragrant / warm
HSK 7-9
中興
resurgence / recovery / restoration
有待
not yet (done) / pending
HSK 7-9
前者
the former
HSK 7-9
價位
price level
HSK 7-9
腫瘤
tumor
HSK 7-9
古人
people of ancient times / the ancients / extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis / (literary) deceased person
HSK 7-9
陽明
Yangming district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang
高階
high level
維修
maintenance (of equipment) / to protect and maintain
HSK 4
廿
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *廿* | 廿* | *廿
twenty
說道
to state / to say (the quoted words)
 
to discuss / reason (behind sth)
HSK 7-9
台商
Taiwanese businessman / Taiwanese company
公營
public / publicly (owned, financed, operated etc) / run by the state
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *園* | 園* | *園
surname Yuan
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *園* | 園* | *園
land used for growing plants / site used for public recreation / abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *區* | 區* | *區
surname Ou
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *區* | 區* | *區
area / region / district / small / distinguish / CL: 個|个
HSK 3
停車
to pull up (stop one's vehicle) / to park / (of a machine) to stop working / to stall
HSK 2
馬來西亞
Malaysia
注音
to indicate the pronunciation of Chinese characters using Pinyin or Bopomofo etc / phonetic notation / (specifically) Bopomofo (abbr. for 注音符號|注音符号)
含有
to contain / including
HSK 4
售價
selling price
HSK 7-9
違法
illegal / to break the law
HSK 5
回饋
to repay a favor / to give back / feedback
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect this entry
  *劍* | 劍* | *劍
double-edged sword / CL: , / classifier for blows of a sword
HSK 6
寧靜
tranquil / tranquility / serenity
HSK 4
分組
to divide into groups / group (formed from a larger group) / subgroup / (computer networking) packet
HSK 3
晚間
evening / night
HSK 7-9
美金
US dollar / USD
HSK 4
平台
platform / terrace / flat-roofed building
HSK 6
豪華
luxurious
HSK 7-9
心力
mental and physical efforts
取向
orientation / direction
兩性
male and female / both types (acid and alkaline, positive and negative etc) / (chemistry) amphoteric
專用
special / dedicated
HSK 6
介面
(Tw) interface (computing)
大戰
war / to wage war
偵辦
to investigate (a crime) and prosecute
區分
to differentiate / to draw a distinction / to divide into categories
HSK 6
同步
synchronous / to synchronize / to keep step with
HSK 7-9
壓抑
to constrain or repress emotions / oppressive / stifling / depressing / repression
HSK 7-9
預料
to forecast / to anticipate / expectation
HSK 7-9


Tip: Press the small help links to get help about an item.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies