| | | HSK 1 |
|
|
| | teacher / gentleman; sir; mister (Mr.) / husband / (dialect) doctor / CL: 位 | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | teachers and students | HSK 6 |
|
|
| | teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University) | HSK 7-9 |
|
|
| | tutor / teacher / academic advisor | HSK 7-9 |
|
|
| | to engage (a teacher etc) / to hire / to betroth / betrothal gift / to get married (of woman) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a teacher) to prepare lessons | HSK 7-9 |
|
|
| | qualified teacher | HSK 7-9 |
|
|
| | to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc) / to bring a lawsuit | HSK 7-9 |
|
|
| | military division level commander / teacher | HSK 7-9 |
|
|
| | teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops | |
|
|
| | Master (old form of address for teachers, scholars) / (used sarcastically) pedant | |
|
|
| | abbr. for 師範大學|师范大学, normal university / teacher training college | |
|
|
| | famous master / great teacher | |
|
|
| | senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | to answer questions (as teacher or consultant) / to clarify doubts | |
|
|
| | | |
|
|
| | good teacher and helpful friend (idiom); mentor | |
|
|
| | teacher / master | |
|
|
| | teacher / instructor / CL: 個|个 | |
|
|
| | teacher in charge of a class | |
|
|
| | foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师) / greenhorn / novice / amateurish / religion other than Buddhism (term used by Buddhists) | |
|
|
| | platform; podium; rostrum / lectern / (teacher's) desk | |
|
|
| | to teach / to be a teacher / to train / to coach | |
|
|
| | to give classes / to work as a teacher | |
|
|
| | senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | to work as a teacher | |
|
|
| | to serve as a model for others (idiom) / to be a worthy teacher | |
|
|
| | lama, spiritual teacher in Tibetan Buddhism | |
|
|
| | teachers of the state | |
|
|
| | to teach as substitute for absent teacher | |
|
|
| | dried meat presented by pupils to their teacher at their first meeting (in ancient times) / dried; withered | |
|
|
| | term of respect for a teacher's wife / sorceress | |
|
|
| | junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | to gesture / to gesticulate / to practice the moves of a martial art by imitating the teacher / to fight / to come to blows | |
|
|
| | when you teach someone, both teacher and student will benefit | |
|
|
| | see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous / Follow the example of a virtuous and wise teacher. | |
|
|
| | term of respect for a teacher's wife | |
|
|
| | teacher's pointer | |
|
|
| | self-taught / to learn without a teacher (idiom) | |
|
|
| | (PRC) teacher by negative example / sb from whom one can learn what not to do | |
|
|
| | (of a lazy or incompetent teacher) to hamper students' progress / (of media) to propagate errors / to lead people astray | |
|
|
| | model teacher of every age (idiom) / eternal paragon / refers to Confucius (551-479 BC) 孔子 | |
|
|
| | teacher / one's teacher | |
|
|
| | teacher's strike | |
|
|
| | primary school teacher | |
|
|
| | to study under (a teacher) | |
|
|
| | (of a relationship) improper (adulterous, incestuous, teacher-student etc) / unseemly | |
|
|
| | teacher's husband | |
|
|
| | private teacher / preceptor | |
|
|
| | A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors. | |
|
|
| | parent-teacher conference / parents' association | |
|
|
| | lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius) / you have sth to learn from everyone | |
|
|
| | Buddhist teacher (Sanskrit transliteration) / also written 闍梨|阇梨 | |
|
|
| | Liang Shuming (1893-1988), modern philosopher and teacher in the neo-Confucian tradition | |
|
|
| | (Tw) teacher in charge of a class / homeroom teacher | |
|
|
| | Xu Beihong (1895-1953), famous European-trained painter and influential art teacher | |
|
|
| | Teachers' Day (September 10th in PRC and Confucius's birthday, September 28th in Taiwan) | |
|
|
| | lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom) / fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another | |
|
|
| | lit. teacher for one day, father for ever (idiom) | |
|
|
| | secondary normal school (secondary school that trains kindergarten and elementary school teachers) | |
|
|
| | Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt? / We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) | |
|
|
| | normal university / teacher training college | |
|
|
| | teacher's college / normal school | |
|
|
| | (greatly respected) teacher | |
|
|
| | to acknowledge as one's teacher | |
|
|
| | teach in peace (polite phrase to end a letter to a teacher) | |
|
|
| | hack teacher / pedagogue | |
|
|
| | As the teacher, so the pupil. (idiom) | |
|
|
| | (Tw) teacher in charge of a class / homeroom teacher | |
|
|
| | (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another, abbr. for 薪盡火傳|薪尽火传 | |
|
|
| | to seek a teacher desiring to study | |
|
|
| | the teacher's seat | |
|
|
| | banquet hosted by students in honor of their teachers | |
|
|
| | coach (teacher or trainer) | |
|
|
| | If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈). / We should learn from one who knows the way. | |
|
|
| | Buddhist teacher (Sanskrit transliteration) / also written 阿闍黎|阿阇黎 | |
|
|
| | Buddhist teacher (Sanskrit transliteration) / also written 阿闍梨|阿阇梨 | |
|