Dictionary content from CC-CEDICT Simple English to Chinese dictionary


handwriting
Auto complete input: off | on
Did you mean: haven, huafen, heben, hefen, heifen, huaben, huapen ?

100 results on this page.

Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *天* | 天* | *天
day / sky / heaven
heaven and earth / world / scope / field of activity
land under heaven / the whole world / the whole of China / realm / rule
paradise / heaven
HSK 6
starry sky / the heavens
Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖 / Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name)
the blue dome of heaven
first under heaven / number one in the country
as if made by heaven
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *乾* | 乾* | *乾
one of the Eight Trigrams 八卦, symbolizing heaven / male principle // ancient Chinese compass point: 315° (northwest)
Heaven and earth / Yin and Yang / The Universe
bestowed by heaven
the Ninth Heaven / the highest of the heavens
Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor)
Kingdom of Heaven
providence / the Will of Heaven
God / Heavens
the time / the right time / weather conditions / destiny / course of time / heaven's natural order
stairway to heaven / high mountain road / tall ladder on a building or other large structure / space elevator
Mandate of Heaven / destiny / fate / one's life span
to provide transport / to accept the Mandate of Heaven / to acknowledge one's calling to be emperor
Temple of Heaven (in Beijing)
Man and Heaven / celestial being
Mandate of Heaven / the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC / usually written 大運河|大运河
Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 in the novel Journey to the West 西遊記|西游记
mystery known only to heaven (archaic) / inscrutable twist of fate / fig. top secret
blessed by heaven (idiom) / enjoying exceptional advantages / favored by nature
HSK 6
Lord of profound heaven, major Daoist deity / aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *霄* | 霄* | *霄
firmament / heaven
to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古|盘古 creation myth
God of heaven / Celestial emperor
the (rightful) emperor / "Son of Heaven" (traditional English translation)
Heaven / Providence / God / the day before / the sky above / to fly to the sky / to take off and fly into space / to die / to pass away
pillars supporting heaven
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *旻* | 旻* | *旻
heaven
Monkey Wreaks Havoc in Heaven, story about the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 from the novel Journey to the West 西遊記|西游记
God / Heavens
heaven
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *椿* | 椿* | *椿
Chinese toon (Toona sinensis) / tree of heaven (Ailanthus altissima) / (literary metaphor) father
middle of the forehead / imperial court / heaven
lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course
center of the sky / will of heaven / will of the Gods / the monarch's will
Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its screen adaptations
to praise without cease (idiom); praise sb to high heaven
to praise without cease (idiom); praise sb to high heaven
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *兲* | 兲* | *兲
variant of , heaven / sky
Heaven's law / the natural order of things
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *谪* | 谪* | *谪
to relegate a high official to a minor post in an outlying region (punishment in imperial China) / to banish or exile / (of immortals) to banish from Heaven / to censure / to blame
Heaven rewards the diligent. (idiom)
lit. to ascend to heaven / to die
heaven on Earth / nickname for the city Suzhou
heaven / lord of heaven
lit. to rebuke Heaven and Earth (idiom); fig. shaking the whole world / all-powerful
lit. able to support both heaven and earth / of indomitable spirit (idiom)
great emptiness / the void / heaven / the skies / universe / cosmos / original essence of the cosmos
lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom) / fig. to go to great lengths / to search heaven and earth
heaven and earth / yin and yang
to receive heaven's command (of Daoist immortals etc) / ordained by heaven
Thank heavens! / Thank goodness that's worked out so well!
heaven
the wrath of Heaven / imperial displeasure
heaven falls and earth rends (idiom); rocked by a major disaster / fig. violent revolution / major social upheaval
levitation (of Daoist immortal) / to become as light as a feather and ascend to heaven / (in Daoism) to become immortal / to die / of winged insects, to emerge from the cocoon in adult form / eclosion
to submit to the will of heaven / to resign oneself to fate / to trust to luck
reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
a match made in heaven (idiom)
lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law
ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony / same as 拜天地
fearing nothing in Heaven or Earth (idiom) / fearless
joy from heaven (idiom); overjoyed at unexpected good news / unlooked-for happy event
to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven / outrageous acts
lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom) / ideal / perfect / (of a match) made in heaven / to be made for one another
Heavens! / My goodness!
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *阊* | 阊* | *阊
gate of heaven / gate of palace
the sky / the firmament / the vault of heaven
to know all under heaven / exceptionally talented (idiom)
the sky / the heavens / (fig.) imperial court
Heaven never bars one's way (idiom); don't despair and you will find a way through. / Never give up hope. / Never say die.
loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
Heaven cannot tolerate this (idiom) / intolerable behavior
to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret / to let the cat out of the bag
to wish one were dead (idiom) / (fig.) to be in seventh heaven
flood of good fortune fills the heavens (idiom); a lucky sign
lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭 below (idiom) / fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
lit. poultry and dogs rise to Heaven (idiom) / fig. to ride on sb else's success / Once one man gets a government position, all his cronies get in too / Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
to shake heaven and earth (idiom)
Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you. / Every man for himself, and the Devil take the hindmost.
Heaven knows!
the benevolent man cannot be rich (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24).
planning is with man, accomplishing with heaven (idiom); Man proposes but God disposes.
lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law
the will of Heaven / the will of God
Heaven helps the worthy (idiom)
heaven / the distant sky
heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with / those whom the Gods love die young
lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom) / fig. to ride on sb else's success / Once one man gets a government position, all his cronies get in too / Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed / I am not at liberty to inform you.
evil crimes fill heaven (idiom)
interactions between heaven and mankind (Han Dynasty doctrine)
to die / to enter the hall of heaven

More results available:



top
© 2017 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies