Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *别* | 别* | *别
to leave; to part (from) / (literary) to differentiate; to distinguish / (bound form) other; another; different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in; to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别, 派別|派别)
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *门* | 门* | *门
gate / door / CL: / gateway / doorway / CL: 個|个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *药* | 药* | *药
medicine / drug / substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting) / CL: 種|种, , / to poison
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *更* | 更* | *更
to change or replace / to experience / one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided / watch (e.g. of a sentry or guard)
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *位* | 位* | *位
position / location / place / seat / classifier for people (honorific) / classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) / (physics) potential
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *带* | 带* | *带
band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL: 條|条 / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *东* | 东* | *东
east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *搬* | 搬* | *搬
to move (i.e. relocate oneself) / to move (sth relatively heavy or bulky) / to shift / to copy indiscriminately
HSK 3
at once / right away / immediately / on horseback (i.e. by military force)
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *座* | 座* | *座
seat / base / stand / (archaic) suffix used in a respectful form of address, e.g. 师座 / CL: 個|个 / classifier for buildings, mountains and similar immovable objects
HSK 4
to be defeated / to lose / to fail (e.g. experiments) / failure / defeat / CL:
HSK 4
word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression
HSK 4
to fill a job vacancy / to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)
HSK 4
a relative (i.e. family relation) / CL: 門|门, 個|个,
HSK 4
to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.)
HSK 4
a decade of a century (e.g. the Sixties) / age / era / period / CL: 個|个
HSK 5
identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 的身份) / status (social, legal etc) / position / rank
HSK 5
right (i.e. an entitlement to sth) / (classical) power and wealth
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *根* | 根* | *根
root / basis / classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings / CL: 條|条 / radical (chemistry)
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *挡* | 挡* | *挡
to resist / to obstruct / to hinder / to keep off / to block (a blow) / to get in the way of / cover / gear (e.g. in a car's transmission)
HSK 5
rule (e.g. of science) / law of behavior / regular pattern / rhythm / discipline
HSK 5
vocabulary / list of words (e.g. for language teaching purposes) / word
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *唉* | 唉* | *唉
interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!) / to sigh
HSK 5
newspaper (i.e. a company) / CL:
HSK 5
system (e.g. political, adminstrative etc) / institution / CL: 個|个
HSK 5
customs (i.e. border crossing inspection) / CL: 個|个
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *锤* | 锤* | *锤
hammer / to hammer into shape / weight (e.g. of a steelyard or balance) / to strike with a hammer
HSK 6
slow and patient / chronic (disease) / slow to take effect (e.g. a slow poison)
HSK 6
to reflect / reflection (from a mirror etc) / reflex (i.e. automatic reaction of organism)
HSK 6
year (e.g. school year, fiscal year) / annual
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *州* | 州* | *州
prefecture / (old) province / (old) administrative division / state (e.g. of US) / oblast (Russia) / canton (Switzerland)
HSK 6
teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University)
HSK 6
storm / violent commotion / fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc)
HSK 6
to close; to seal off / to close down (an illegal venue) / closed (i.e. isolated from outside input)
HSK 6
to wrap; to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file)
HSK 6
part (esp. of the body, but also of a vegetable (e.g. the root), or a garment (e.g. the sleeve) etc)
HSK 6
program (i.e. plan of action) / guiding principle
HSK 6
eternal / everlasting / fig. to pass into eternity (i.e. to die)
HSK 6
paper money / a bill (e.g. 100 yuan) / CL: 張|张, 紮|扎
HSK 6
to condense / to coagulate / coacervation (i.e. form tiny droplets) / aggregation / coherent
HSK 6
to overlap / to superimpose / to telescope / to run together / to duplicate / one over another / superposition / an overlap / redundancy / reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步 to have a stroll)
HSK 6
(of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving); to be stranded / (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain; to linger
HSK 6
only / just (i.e. it is only that...) / all except / unique
HSK 6
to inlay / to embed / to set (e.g. a jewel in a ring) / tiling / tesselation
HSK 6
to spur on / to urge on / to encourage sb (e.g. to make progress)
HSK 6
to drift about / to wander / to roam / nomadic / homeless / unsettled (e.g. population) / vagrant
HSK 6
to toss from side to side (e.g. sleeplessly) / to repeat sth over and over again / to torment sb / to play crazy / to squander (time, money)
HSK 6
sharp (e.g. knife blade) / incisive / to the point
HSK 6
to weave; to knit; to plait; to braid / (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc)
HSK 6
to count numbers / to keep to one's word / to hold (i.e. to remain valid) / to count (i.e. to be important)
HSK 6
host / official host (e.g. venue for games or a conference)
HSK 6
expansion / dilation / to expand (e.g. one's power or influence) / to broaden
HSK 6
fireworks (i.e. pyrotechnic devices, not the display they produce)
HSK 6
(neologism, c. 2015) (coll.) most prominent position (e.g. in a group photo of entertainers) (loanword from "carry" or "center" or "core")
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *前* | 前* | *前
front / forward / ahead / first / top (followed by a number) / future / ago / before / BC (e.g. 293) / former / formerly
to recount (e.g. results of election) / to re-evaluate
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *帮* | 帮* | *帮
to help / to assist / to support / for sb (i.e. as a help) / hired (as worker) / side (of pail, boat etc) / outer layer / upper (of a shoe) / group / gang / clique / party / secret society
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *族* | 族* | *族
race / nationality / ethnicity / clan / by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *持* | 持* | *持
to hold / to grasp / to support / to maintain / to persevere / to manage / to run (i.e. administer) / to control
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *贴* | 贴* | *贴
to stick / to paste / to post (e.g. on a blog) / to keep close to / to fit snugly / to subsidize / allowance (e.g. money for food or housing) / sticker / classifier for sticking plaster: strip
to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *即* | 即* | *即
namely / that is / i.e. / prompt / at once / at present / even if / prompted (by the occasion) / to approach / to come into contact / to assume (office) / to draw near
itinerary / route / political line (e.g. right revisionist road) / CL: 條|条
a thousand miles / a thousand li (i.e. 500 kilometers) / a long distance
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *载* | 载* | *载
to record in writing / to carry (i.e. publish in a newspaper etc) / Taiwan pr. [zai4] / year
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *名* | 名* | *名
name / noun (part of speech) / place (e.g. among winners) / famous / classifier for people
sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol)
video gaming (as a sport) / e-sports (abbr. for 電子競技|电子竞技)
privately run (i.e. by a company, not the state)
vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc)
(after a noun) between; among; amid / (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间)
to appear on the public roll of successful examinees (i.e. pass an exam) / to make the list / (of a song) to hit the charts
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *强* | 强* | *强
strong / powerful / better / slightly more than / vigorous / violent / best in their category, e.g. see 百強|百强
to apply (knowledge etc) creatively and flexibly / to use a word flexibly (e.g. a noun as an adjective)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *引* | 引* | *引
to draw (e.g. a bow) / to pull / to stretch sth / to extend / to lengthen / to involve or implicate in / to attract / to lead / to guide / to leave / to provide evidence or justification for / old unit of distance equal to 10 , one-thirtieth of a km or 33.33 meters
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *胆* | 胆* | *胆
gall bladder / courage / guts / gall / inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos)
height; level; (music) pitch / relative superiority / propriety; discretion (usu. in the negative, e.g. 不知高低) / no matter what; just; simply (will not ..., must ... etc) / at long last
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *登* | 登* | *登
to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *查* | 查* | *查
to research / to check / to investigate / to examine / to refer to / to look up (e.g. a word in a dictionary)
one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with) / subordinate (i.e. those subordinate to oneself) / belonging to / affiliated / under one's command
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *公* | 公* | *公
public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位 / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal)
stone channel (e.g. drain)
to rock / to sway / to flicker (e.g. of lights reflected on water) / to flutter (e.g. of a flag) / to trick sb into doing sth / to dupe / to con
Lianjiang county in Fuzhou 福州, Fujian / Lienchiang county of Taiwan, i.e. the Matsu Islands 馬祖列島|马祖列岛
to hide / to conceal / to mask / to shelter / to harbor (i.e. keep sth hidden) / to hide oneself / to lie low / to nestle / hidden / implicit / private / covert / recessed (lighting)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *筋* | 筋* | *筋
muscle / tendon / veins visible under the skin / sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable)
splitcharactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *PUA* | PUA* | *PUA
(neologism c. 2019) to exert control over (sb) by means of psychological manipulation (e.g. negging) / a person who does so (loanword from "pickup artist") / pr. [pi1 wu1 ei1]
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *框* | 框* | *框
frame (e.g. door frame) / casing / fig. framework / template / to circle (i.e. draw a circle around sth) / to frame / to restrict / Taiwan pr. [kuang1]
to eliminate dust (i.e. filter out suspended particles)
reception (of transmitted signal) / to receive / to accept / to admit / to take over (e.g. a factory) / to expropriate
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *托* | 托* | *托
to hold up in one's hand; to support with one's palm / sth serving as a support: a prop, a rest (e.g. arm rest) / (bound form) a shill / to ask; to beg; to entrust (variant of 託|托) / torr (unit of pressure)
appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument)
scientific law (e.g. law of conservation of energy) / (in human affairs) a generalization based on observation (e.g. "power corrupts")
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *拓* | 拓* | *拓
to make a rubbing (e.g. of an inscription)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *唯* | 唯* | *唯
only / alone / -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主義|主义 or 論|论, e.g. 唯理論|唯理论, rationalism)
to reconsider / to reexamine / to review (e.g. a report prior to accepting it)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *祺* | 祺* | *祺
auspicious / propitious / good luck / felicity / euphoria / used for , e.g. in 旗袍, long Chinese dress
to prevent and control (e.g. the spread of a communicable disease)
to deposit (e.g. in a bank account)
external (i.e. not built-in 內置|内置)

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
top
© 2023 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies