Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

74 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *到* | 到* | *到
to reach; to arrive / to leave for; to go to / to (a place); until (a time); up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) / considerate; thoughtful; thorough
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *倒* | 倒* | *倒
to fall; to collapse; to lie horizontally / to fail; to go bankrupt / to overthrow / to change (trains or buses) / to move around / to resell at a profit
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *倒* | 倒* | *倒
to invert; to place upside down or frontside back / to pour out / to tip out; to dump / inverted; upside down; reversed / to go backward / contrary to what one might expect; but; yet
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *道* | 道* | *道
road; path (CL:條|条,) / (bound form) way; reason; principle / (bound form) a skill; an art; a specialization / (Daoism) the Way; the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express; to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division)
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *刀* | 刀* | *刀
knife / blade / single-edged sword / cutlass / CL: / (slang) dollar (loanword) / classifier for sets of one hundred sheets (of paper) / classifier for knife cuts or stabs
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *岛* | 岛* | *岛
island / CL: 個|个,
HSK 6
Taoism / Daoism (Chinese system of beliefs)
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *岛* | 岛* | *岛
variant of 島|岛
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *盗* | 盗* | *盗
to steal / to rob / to plunder / thief / bandit / robber
HSK 7-9
profound theory (in Daoism and Buddhism) / mysterious principles
HSK 7-9
Confucian study of ethics / study of Daoism / school for Daoism in Tang and Song times / Daoist magic / another name for 理學|理学, rational learning of Song dynasty neo-Confucianism
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *导* | 导* | *导
to transmit / to lead / to guide / to conduct / to direct
Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand
Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism / the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *稻* | 稻* | *稻
paddy / rice (Oryza sativa)
Dao county in Yongzhou 永州, Hunan
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *刀* | 刀* | *刀
surname Dao
to practice Daoism
Black Tortoise (the seven mansions of the north sky) / (in Daoism) God of the north sky
the Moon (esp. in Daoism)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *捣* | 捣* | *捣
to pound / to beat / to hull / to attack / to disturb / to stir
to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism) / to devote oneself to perfecting one's art or craft
to achieve the Dao / to become an immortal
three immortal souls and seven mortal forms in Daoism, contrasting the spiritual and carnal side of man
levitation (of Daoist immortal) / to become as light as a feather and ascend to heaven / (in Daoism) to become immortal / to die / of winged insects, to emerge from the cocoon in adult form / eclosion
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *稲* | 稲* | *稲
variant of
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *氘* | 氘* | *氘
deuterium 2H / heavy hydrogen, isotope of hydrogen having 1 neutron in its nucleus, so atomic weight 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *悼* | 悼* | *悼
to mourn / to lament
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *焘* | 焘* | *焘
cover over / to envelope
various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子|庄子, Mohism by Mozi 墨子, Legalism by Sunzi 孫子|孙子 and Han Feizi 韓非子|韩非子, and numerous others
the Three Doctrines (Daoism, Confucianism, Buddhism)
Daoyuan (Sanctuary of the Dao)
the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists) / fig. people from all trades (often derog.)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *嶋* | 嶋* | *嶋
variant of 島|岛, island / used as second component of Japanese names with phonetic value -shima or -jima
to fly upwards / (fig.) to rise; to increase / (Daoism) to ascend to heaven; to achieve immortality
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *叨* | 叨* | *叨
garrulous
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *蹈* | 蹈* | *蹈
to tread on / to trample / to stamp / to fulfill / Taiwan pr. [dao4]
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *祷* | 祷* | *祷
prayer / pray / supplication
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *翿* | 翿* | *翿
feather banner or fan
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *忉* | 忉* | *忉
grieved
in Daoism, astral wind on which immortals may ride / strong wind
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *壔* | 壔* | *壔
column / cylinder
mystery within a mystery / the mysteries of the Dao according to Laozi 老子
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *纛* | 纛* | *纛
big banner / feather banner or fan
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *捯* | 捯* | *捯
(coll.) to reel in (string, yarn etc) by pulling hand over hand or by coiling / to step along / to look into / to pursue (a matter)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *刂* | 刂* | *刂
Kangxi radical 18 () as a vertical side element, referred to as 立刀旁 or 側刀旁|侧刀旁
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *嶌* | 嶌* | *嶌
variant of 島|岛, island / used in Japanese names with reading -shima or -jima
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *帱* | 帱* | *帱
canopy
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *擣* | 擣* | *擣
stir / to pound
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *舠* | 舠* | *舠
kayak
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *禂* | 禂* | *禂
to pray / prayer
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鱽* | 鱽* | *鱽
Coilia ectenes
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *衟* | 衟* | *衟
old variant of
Bei Dao (1949-), Chinese poet
Wang Dun (266-324), powerful general of Jin dynasty and brother of civil official Wang Dao 王導|王导, subsequently rebellious warlord 322-324
Tsung-Dao Lee (1926-), Chinese American physicist, Columbia University, 1957 Nobel laureate
the Book of Dao by Laozi or Lao-Tze, the sacred text of Daoism
seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires / contrasted with 三魂 three immortal souls
the three gods in charge of heaven, earth and water (Daoism)
three immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect
the ideal is to be like water (which benefits all living things and does not struggle against them) (quotation from the "Book of Dao" 道德經|道德经)
same as 引導|引导 / Dao Yin, Daoist exercises involving breathing, stretching and self-massage
Wang Dao (276-339), powerful official of Jin dynasty and brother of general Wang Dun 王敦, regent of Jin from 325
Star God of Rank and Affluence (Daoism)
ritual (Daoism) / scientific instrument (abbr. for 科學儀器|科学仪器)
Laozi and Zhuangzi (or Lao-tze and Chuang-tze), the founders of Daoism
various sages and ten schools of thought / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子|庄子, Mohism by Mozi 墨子, Legalism by Sunzi 孫子|孙子 and Han Feizi 韓非子|韩非子, and numerous others
progress seems like regress (the Book of Dao 道德經|道德经, Chpt. 41)
mountain of Dao, sea of learning (idiom); learning is as high as the mountains, as wide as the seas / ars longa, vita brevis
a Daoist / a follower of Daoism
(slang, coined c. 2017, contrasted with 佛系) Dao-type, a type of person who has traits associated with a Daoist approach to life, such as being active, optimistic, earthy and forthright
(martial arts) wind-and-fire wheel, weapon used in hand-to-hand fighting / (Daoism) a magical pair of wheels on which one can stand to ride at great speed, used by Nezha 哪吒 / (fig.) never-ending treadmill
(Daoism) to die
Huangting Jing, one of the primary scriptures of Daoism


Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies