Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *佛* | 佛* | *佛
Buddha; Buddhism (abbr. for 佛陀)
HSK 6
precious mineral deposits / hidden treasure / (fig.) treasure / (Buddhism) the treasure of Buddha's law
HSK 7-9
Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand
the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha , the Dharma (his teaching), and the Sangha (his monastic order)
to worship Buddha
Buddha / Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo)
Budai (the Laughing Buddha) / Budai or Putai Town in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县, west Taiwan
tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc)
Mile county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan / Maitreya, the future Bodhisattva, to come after Shakyamuni Buddha
Shakya, an ethnicity and clan of the northeast of South Asia to which the Buddha (Siddhartha Gautama) belonged / the Buddha (abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼, Shakyamuni, which means "the Sage of the Shakyas")
to pray to Buddha / to chant the names of Buddha
Buddha / founder of a buddhist sect
(Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit)
Dharma, the teaching of Buddha / Bodhidharma
divine light (around the Buddha) / a halo / a miraculous column of light / (slang) jolly good!
likeness of a god or Buddha / (old) portrait of the deceased
Buddhist image / statue of Buddha or Bodhisattva / CL: , 張|张
Dharma (the teachings of the Buddha) / Buddhist doctrine
Shakyamuni (Sanskrit for "the Sage of the Shakyas", i.e. the Buddha, Siddhartha Gautama)
World Honored One / Revered One of the World (Buddha)
Buddha (a person who has attained Buddhahood, or specifically Siddhartha Gautama)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *释* | 释* | *释
to explain / to release / Buddha (abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼) / Buddhism
to keep the law / to protect Buddha's teachings / protector of Buddhist law (i.e. temple donor)
Buddha's teachings / aura (around the head of Buddha)
Living Buddha / title of Mongolian Lamas from 17th century
the real body (of Buddha or a God) / true effigy
seated image (of a Buddha or saint)
Buddha (term of respect for Sakyamuni 釋迦牟尼|释迦牟尼) / His Holiness (refers to a Buddhist grandee) / Buddha / God / emperor / in late Qing court, refers exclusively to Empress Dowager Cixi 慈禧太后
Amitabha, the Buddha of the Western Paradise / abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 / Mituo or Mito township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县, southwest Taiwan
lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes
Amitabha Buddha / the Buddha of the Western paradise / may the lord Buddha preserve us! / merciful Buddha!
one of the many names of Buddha
lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / panic measures in place of timely preparation
icon / iconic / religious image / figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc) / CL: 張|张
great sage / mahatma / king / emperor / outstanding personage / Buddha
to become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes
lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property / plagiarism
reclining Buddha
refined cream cheese / fig. crème de la crème / nirvana / Buddha nature / Buddhist truth / broth / flawless personal character
Buddha's tooth (a holy relic)
to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *閦* | 閦* | *閦
crowd / transliteration of Sanskrit 'kso', e.g. Aksobhya Buddha 阿閦佛
words of a Buddha, heart of a snake (idiom); two-faced / malicious and duplicitous
(Dai language) to make offerings to Buddha
to pass on the light of Buddha
another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛|释迦牟尼佛, the historical Buddha
stupa / tower venerating the ashes of the Buddha
Maitreya / the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha
Buddha nature
to become a Buddha / to attain enlightenment
lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredients
Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist
Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism
lit. not for the monk's sake but for the Buddha's sake (idiom) / fig. (to do sth for sb) out of deference to sb else
the four heavenly kings (Sanskrit vajra) / the four guardians or warrior attendants of Buddha
Vairocana, Buddha of supreme enlightenment
Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple
the thirty-two physical characteristics of Buddha
the Three Pillars of Faith (Buddha, dharma, sangha), aka 三寶|三宝
Amoghasiddhi Buddha
Buddha-like heart (full of compassion) / spirit of Buddha (awakened to reality and no longer clinging to appearances)
ashes of cremated Buddha
Buddha's Birthday (8th day of the 4th Lunar month)
Buddha's bones (as a sacred relic)
Kezil thousand-Buddha grotto in Baicheng 拜城, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang
crossed leg posture (usu. of Buddha)
the eight stages of the Buddha's life (Buddhism)
Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *噶* | 噶* | *噶
phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds) / Tibetan Ge: language of Buddha / (dialect) final particle similar to (esp. in Yunnan)
The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha, the first Chinese Buddhist text, translated in 67 AD by Kasyapa-Matanga 迦葉摩騰|迦叶摩腾 and Gobharana 竺法蘭|竺法兰 (Dharmaraksha)
the great Nirvana sutra: every living thing has Buddha nature.
so I have heard (idiom) / the beginning clause of Buddha's quotations as recorded by his disciple, Ananda (Buddhism)
(Buddhism) recollection of past lives / wisdom of past lives (one of six supernatural powers of Buddhas and arhats)
Ratnasambhava Buddha
lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / to make a hasty last-minute effort (often refers to cramming for exams)
Kumutula thousand-Buddha grotto in Kuqa, Xinjiang
to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the right person
to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom)
universal mercy and succor (idiom); the Buddha's infinite power and mercy
the Bezeklik Thousand Buddha Caves, in the Turpan Basin, Xinjiang
a living Buddha / fig. compassionate person / saint
the Nirvana sutra: every living thing has Buddha nature.
boundless life (expression of good wishes) / Amitayus, the Buddha of measureless life, good fortune and wisdom
Dipamkara Buddha, the former Buddha before Shakyamuni Buddha and the bringer of lights
to burn incense and worship Buddha
to ask Buddha
Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha
Gods and Buddhas
standing image (of a Buddha or saint)
Buddha (archaic) / Dharma (the teachings of the Buddha)
Dharma (the teachings of the Buddha, archaic) / Buddhist doctrine
vegetarian feast / food offerings to Buddha
lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / making a hasty last-minute effort
Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru)
Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru)
Sandhinir mokcana vyuha sutra, a yogic text on awareness and meditation, translated as the Wisdom of Buddha
to ceremonially receive a bone relic of the Buddha
Buddha Kassapa (Pāli) or Kāśyapa (Skt) (one of the Buddhas of the past)
Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) / Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism
Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) / Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism

More results available:



Tip: Do you know some useful Chinese websites? Send the links to me through the contact page, thanks!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies