to chant

oh (interjection indicating doubt or surprise)

oh (interjection indicating that one has just learned sth)

sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy / may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of

to die / impassable / uncrossable / inflexible / rigid / extremely / damned

old variant of 乾｜干

surname Gan

dry / dried food / empty; hollow / taken in to nominal kinship; adoptive; foster / futile; in vain / (dialect) rude; blunt / (dialect) to cold-shoulder

variant of 乾｜干

surname Gan

(bound form) to have to do with; to concern oneself with / one of the ten heavenly stems 天干 / (archaic) shield

tree trunk / main part of sth / to manage / to work / to do / capable / cadre / to kill (slang) / to fuck (vulgar) / (coll.) pissed off / annoyed

hey

and / as well as / and so / but (not) / yet (not) / (indicates causal relation) / (indicates change of state) / (indicates contrast)

(a groaning sound)

(nonverbal grunt as interjection) / OK, yeah / what?

interjection indicating approval, appreciation or agreement

(onom.) dong / ding dong (bell)

to be / to act as / manage / withstand / when / during / ought / should / match equally / equal / same / obstruct / just at (a time or place) / on the spot / right / just at

at or in the very same... / suitable / adequate / fitting / proper / to replace / to regard as / to think / to pawn / (coll.) to fail (a student)

all / to have; to possess; to own

perhaps / maybe

row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column

to walk / to go / to travel / a visit / temporary / makeshift / current / in circulation / to do / to perform / capable / competent / effective / all right / OK! / will do / behavior / conduct / Taiwan pr. [xing4] for the behavior-conduct sense

oh alas / hey! / hi! (loanword) / a high (natural or drug-induced) (loanword)

to kill; to slay; to murder; to attack / to weaken; to reduce / (dialect) to smart / (used after a verb) extremely

only / merely / no more than / but / however / anyway (to get back to a previous topic) / cannot be more (after adjectival)

to happen; to occur; to take place; to break out

everything / every / all

to be sorry / to feel apologetic / sorry!

feeling; impression; sensation / to feel; to perceive

actually / place / classifier for houses, small buildings, institutions etc / that which / particle introducing a relative clause or passive / CL: 個｜个

first month of the lunar year

straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive

to be certain; to be positive / assuredly; definitely / to give recognition; to affirm / affirmative (answer)

to do / to make / to go in for / to set up / to get hold of / to take care of

stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race

to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.)

used in 唵嘛呢叭咪吽 / (Tw) (coll.) what?

modal particle indicating that sth is obvious / particle indicating a pause for emphasis

to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

to live / life / livelihood

(possessive particle, literary equivalent of 的) / him / her / it

any; whatever; whichever

variant of 家伙

household dish, implement or furniture / domestic animal / (coll.) guy / chap / weapon

variant of 歟｜欤

and / to give / together with

to take part in

lane / alley

to do / to manage / to handle / to play with / to fool with / to mess with / to fix / to toy with

old variant of 弄

variant of 弄

(onom.) sound of singing, cheering etc / (phonetic) / (dialect) to chat

sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation / particle placed after each item in a list of examples

old variant of 卻｜却

but / yet / however / while / to go back / to decline / to retreat / nevertheless / even though

to continue; to proceed with; to go on with

old variant of 以

old variant of 以

abbr. for Israel 以色列

to use / by means of / according to / in order to / because of / at (a certain date or place)

dear / beloved / darling

enough (sufficient) / enough (too much) / (coll.) (before adj.) really / (coll.) to reach by stretching out

father / also pr. [fu4 qin5] / CL: 個｜个

complete; whole / totally; entirely

treasured object / treasure / darling / baby / cowry / good-for-nothing or queer character

surname Qiang

gun / firearm / rifle / spear / thing with shape or function similar to a gun / CL: 支, 把, 桿｜杆, 條｜条, 枝 / to substitute for another person in a test / to knock / classifier for rifle shots

variant of 槍｜枪 / rifle / spear

but; however / (used for emphasis) indeed