Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

65 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *詞* | 詞* | *詞
word / statement; speech; lyrics / a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝 (CL:)
HSK 2
the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties
Soong Mei-ling (1898-2003), Chiang Kai-shek's second wife
the Northern Song Dynasty (960-1127)
the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公, Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王, and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公 and Duke Mu of Qin 秦穆公 or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾 and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *宋* | 宋* | *宋
surname Song / the Song dynasty (960-1279) / Song of the Southern Dynasties (420-479) 南朝宋
History of Song of the Southern Dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋|刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約|沈约 in 488 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 100 scrolls / (not to be confused with 宋史)
Emperor Huizong (Song Dynasty)
History of the Later Tang Dynasty, seventeenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修 and Song Qi 宋祁 in 1060 during Northern Song 北宋, 225 scrolls
Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960
the Southern Song dynasty (1127-1279)
History of Eastern Han (later Han), third of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Fan Ye 范曄|范晔 in 445 during Song of the Southern Dynasties 南朝宋, 120 scrolls
the Song dynasty (960-1279) / refers to the Northern (960-1127) and Southern Song (1128-1279)
History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls
Luzon Island, north Philippines
Song dynasty (960-1279) / used to distinguish it from 劉宋|刘宋 Song of Southern dynasties (420-479)
borscht, a traditional beetroot soup
Duke Xiang of Song (reigned 650-637 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸
History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls
Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479), with capital at Nanjing
Song Dynasty (960-1279) / also Song of Southern dynasties 南朝宋 (420-479)
to dismiss military hierarchy using wine cups / cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces
History of the Yuan Dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 during the Ming Dynasty, 210 scrolls
Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史 / also written Tuoketuo 托克托
History of the Song Dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫|脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty , 496 scrolls / (not to be confused with 宋書|宋书)
Zhao Kuangyin, personal name of founding Song emperor Song Taizu 宋太祖 (927-976)
Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华
Song dynasty (960-1279)
Su Xun (1009-1066), Song essayist, one of the Three Su's 三蘇|三苏 and also one of Eight Giants 唐宋八大家
Song Qi (998-1061), Song dynasty poet and writer, coauthor of History of the Later Tang Dynasty 新唐書|新唐书
Song Jiaoren (1882-1913), politician of the revolutionary party involved in the 1911 Xinhai revolution, murdered in Shanghai in 1913
imitation Song dynasty typeface / Fangsong font
Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传
Emperor Wu of Song (363-422), personal name Liu Yu 劉裕|刘裕, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned 420-422
Song Lian (1310-1381), Ming dynasty writer, historian and politician
Shen Yue (441-513), writer and historian during Liang of Southern dynasties 南朝梁, compiler of History of Song of the Southern dynasties 宋書|宋书
Su Zhe (1039-1112), Song writer and politician, one of the Three Su's 三蘇|三苏 and also one of the Eight Giants 唐宋八大家
historian from Song of the Southern Dynasties 南朝宋, author of History of Eastern Han 後漢書|后汉书
Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the eight giants 唐宋八大家
Gaozong, the temple name of various emperors, notably 唐高宗, 宋高宗 and 清高宗 (aka 李治, 趙構|赵构 and 乾隆 respectively)
Wang Anshi (1021-1086), Song dynasty politician and writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家
Su Shi (1037-1101), aka Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡, Song dynasty writer, calligrapher and public official, one of the Three Su's 三蘇|三苏 and one of the Eight Giants of Tang and Song Prose 唐宋八大家
"the Eight Great Eminent Officials" of the CCP, namely 鄧小平|邓小平, 陳雲|陈云, 李先念, 彭真, 楊尚昆|杨尚昆, 薄一波, 王震, and 宋任窮|宋任穷 / abbr. to 八老
four famous Song calligraphers, namely: Su Shi 蘇軾|苏轼, Huang Tingjian 黃庭堅|黄庭坚, Mi Fu 米芾 and Cai Xiang 蔡襄
Song Qingling (1893-1981), second wife of Sun Yat-sen 孫中山|孙中山, influential political figure in China after Sun's death in 1925
"Collected Cases of Injustice Rectified" (1247) by Song Ci 宋慈, said to be the world's first forensic science text
Ni Guizhen or Ni Kwei-Tseng (1869 - 1931), mother of Song Ailing 宋藹齡|宋蔼龄, Song Qingling 宋慶齡|宋庆龄 and Song Meiling 宋美齡|宋美龄
Jerry Seinfeld
Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing
Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wu of Song 宋武帝
Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华
Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing / also known as Liu Song 劉宋|刘宋
Luzon Strait between Taiwan and Luzon Island (Philippines)
the eight giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动, namely: Han Yu 韓愈|韩愈, Liu Zongyuan 柳宗元, Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修, the three Su's 三蘇|三苏, Wang Anshi 王安石, Zeng Gong 曾鞏|曾巩
Song Renqiong (1909-2005), general of the People's Liberation Army
Songkran (Thai New Year festival)
Song Ci (1186-1249), author of "Collected Cases of Injustice Rectified" 洗冤集錄|洗冤集录 (1247), said to be the world's first forensic science text
James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨|亲民党
Song Bai (936-1012), Northern Song literary man
Song Zuying (1966-), Chinese folk music singer
Mincho / Song font
Finest Blossoms in the Garden of Literature, Song dynasty collection of poetry, odes, songs and writings compiled during 982-986 under Li Fang 李昉, Xu Xuan 徐鉉|徐铉, Song Bai 宋白 and Su Yijian 蘇易簡|苏易简, 1000 scrolls
(dialect) Russia
Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋
Zhao Gou (1107-1187), personal name of the tenth Song Emperor Gaozong 宋高宗 (reigned 1127-1162)


Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies