Dictionary content from CC-CEDICT Simple English to Chinese dictionary

Auto complete input: off | on
Did you mean: sing, songs, zong, sons, sang, sung, seng, soong, shang, seong ?

100 results on this page.

English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
  *送* | 送* | *送
to deliver / to carry / to give (as a present) / to present (with) / to see off / to send
  *首* | 首* | *首
head / chief / first (occasion, thing etc) / classifier for poems, songs etc
  *支* | 支* | *支
to support / to sustain / to erect / to raise / branch / division / to draw money / classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions
  *诗* | 诗* | *诗
abbr. for Shijing 詩經|诗经, the Book of Songs
to return to old ways (a Confucian aspiration) / to turn back the clock / neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文 / retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)
to sing a song
high tide / high water / upsurge / climax / orgasm / chorus (part of a song)
Jiading district of northwest Shanghai / final reign name 1208-1224 of South Song emperor Ningzong 寧宗|宁宗
famous song / well-known piece of music
School of Principle / Neo-Confucian Rationalistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750, typified by the teachings of Cheng Hao 程顥|程颢, Cheng Yi 程頤|程颐 and Zhu Xi 朱熹)
  *嵩* | 嵩* | *嵩
lofty / Mt Song in Henan
to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song) / (coll.) to challenge
folk song / CL: ,
Song dynasty (960-1279)
  *歌* | 歌* | *歌
song / CL: , / to sing
  *松* | 松* | *松
surname Song
  *松* | 松* | *松
pine / CL:
  *松* | 松* | *松
loose / to loosen / to relax
legendary / fantasy saga / romance / short stories of the Tang and Song Dynasty
  *淞* | 淞* | *淞
name of a river in Jiangsu Province
  *淞* | 淞* | *淞
variant of
the Northern Song Dynasty (960-1127)
old language / the Classics / classical Chinese as a literary model, esp. in Tang and Song prose / classical Chinese as a school subject
xiaodiao, a Chinese folk song genre / minor key (in music)
love song
Bao Qingtian, fictional nickname of Bao Zheng 包拯 (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty
imitation Song dynasty typeface / Fangsong font
to make an issue of sth / to fuss / to make a song and dance
Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经
  *哟* | 哟* | *哟
(sentence-final particle expressing exhortation) / (syllable filler in a song)
Wang Anshi (1021-1086), Song dynasty politician and writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家
Zhu Xi or Chu Hsi (1130-1200), also known as Master Zhu 朱子, Song dynasty Confucian writer and propagandist, founder of neo-Confucianism
(sad) farewell song
one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经
Kaifeng prefecture level city in Henan, old capital of Northern Song, former provincial capital of Henan / old name Bianliang 汴梁
the Five Classics of Confucianism, namely: the Book of Songs 詩經|诗经, the Book of History 書經|书经, the Classic of Rites 禮記|礼记, the Book of Changes 易經|易经, and the Spring and Autumn Annals 春秋
song and dance troupe
style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia / CL:
lit. on all sides, the songs of Chu (idiom) / fig. surrounded by enemies, isolated and without help
  *悚* | 悚* | *悚
song lyric / lyrics
Gaozong Emperor, Temple name of the tenth Song Emperor Zhao Gou 趙構|赵构 (1107-1187 AD), reigned (1127-1162 AD)
to sing loudly / to lift one's voice in song
Song Lian (1310-1381), Ming dynasty writer, historian and politician
Song Dynasty (960-1279) / also Song of Southern dynasties 南朝宋 (420-479)
lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom) / fig. to make a show of happiness and prosperity
to observe the past to foresee the future (idiom, taken loosely from Book of Songs); studying ancient wisdom gives insight into what is to come
Huang Tingjian (1045-1105), Song poet and calligrapher
  *凇* | 凇* | *凇
mournful song / dirge / elegy
Bao Zheng (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty / modern day metaphor for an honest politician
  *赓* | 赓* | *赓
to continue (as a song)
Liu Yu, founder of Southern dynasty Song 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420
Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories
Five Dynasties, period of history between the fall of the Tang dynasty (907) and the founding of the Song dynasty (960), when five would-be dynasties were established in quick succession in North China
Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing / also known as Liu Song 劉宋|刘宋
Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960
to appear on the public roll of successful examinees (i.e. pass an exam) / to make the list / (of a song) to hit the charts
Emperor Shunzong of Tang (761-806), reign name of eleventh Tang emperor Li Song 李誦|李诵, reigned 805-806
  *崧* | 崧* | *崧
variant of
cover song / to cover a song
The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames
School of Mind / Neo-Confucian Idealistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750, typified by the teachings of Wang Yangming 王陽明|王阳明)
the Book of Songs 詩經|诗经 and the Book of History 書經|书经
  *埄* | 埄* | *埄
landmark used during the Song Dynasty (960-1279 AD)
The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹
one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经
the Song dynasty (960-1279) / refers to the Northern (960-1127) and Southern Song (1128-1279)
Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史 / also written Tuoketuo 托克托
History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls
to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game / to give sb a taste of his own medicine
Song of the Pipa Player, long poem by Tang poet Bai Juyi 白居易
to sing a song
storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary
  *诵* | 诵* | *诵
to read aloud / to recite
History of the Later Tang Dynasty, seventeenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修 and Song Qi 宋祁 in 1060 during Northern Song 北宋, 225 scrolls
oldie (song)
Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华
Bao Longtu, ”Bao of the Dragon Image”, fictional name used for Bao Zheng 包拯 (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty
  *餸* | 餸* | *餸
side dish / groceries (Cantonese)
bubblegum pop song / cover song
  *宋* | 宋* | *宋
surname Song / the Song dynasty (960-1279) / also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479)
(literary) to celebrate in song / to eulogize
Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing
  *耸* | 耸* | *耸
to excite / to raise up / to shrug / high / lofty / towering
Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯, sung to mark the start of a new year or as a farewell / also rendered 友誼萬歲|友谊万岁 or 友誼天長地久|友谊天长地久
Song Zuying (1966-), Chinese folk music singer
genre of song-and-dance duet popular in northeast China
historian from Song of the Southern Dynasties 南朝宋, author of History of Eastern Han 後漢書|后汉书
Su Shi (1037-1101), also known as Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡 northern Song Dynasty writer and calligrapher / one of the Three Su father and sons 三蘇|三苏 and one of the Eight Giants of Tang and Song Prose 唐宋八大家
Katyusha (name) / name of a Russian wartime song / nickname of a rocket launcher used by the Red Army in WWII / also written 喀秋莎
Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general
popular song / folk tune / ballad
folk song / mountain song
to collect local cultural material (recording folk songs, taking photos etc)
jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡); fig. spotless white and pure / flawless person
stir-fried pork, favorite of Northern Song writer Su Shi 蘇軾|苏轼, a.k.a. Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡
lit. before it rains, bind around with silk (idiom, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead / to prepare for a rainy day

More results available:

Tip: Using a computer without Chinese text input? Try the 'Type Chinese' item from the menu.
© 2016 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies