MDBG Chinesisch-Deutsches Handy Wörterbuch

Did you mean: seine seinen sein seinei sehnen sehne ?

光顾	guāng gù	jdn mit seinem Besuch beehren (u.E.) (V) / unterstützen (u.E.) (V) / Unterstützung (u.E.)
善用	shàn yòng	gut darin sein, etwas zu nutzen (u.E.) (V) / zu seinem eigenen Vorteil verwenden (u.E.) (V)
烙印	lào yìn	Brandmal (u.E.) (S) / Brandzeichen (u.E.) (S) / Marke (u.E.) (S) / Stempel (u.E.) (S) / beachten, anstreichen (u.E.) (V) / brandmarken, mit seinem Zeichen versehen (u.E.) (V)
誓死	shì sǐ	unter Einsatz des eigenen Lebens, mit seinem Leben (u.E.)
名不虚传	míng bù xū zhuàn	seinem Ruf gerecht werden (u.E.) (Sprichw)
添置	tiān zhì	Anbau (u.E.) (S) / hinzukaufen (u.E.) (V) / zu seinem Besitz hinzufügen (u.E.)
归队	guī duì	wieder seinem alten Beruf nachgehen (u.E.)
死不瞑目	sǐ bù míng mù	nicht ruhig sterben können (u.E.) (Adv) / sich bis zu seinem Tod mit etwas nicht abfinden können (u.E.) (Adv) / sich mit dem Tod nicht abfinden (u.E.) (Adv)
艰难险阻	jiān nán xiǎn zǔ	Schwierigkeiten und Hindernisse (auf seinem Weg) (u.E.) (Sprichw)
黔驴技穷	qián lǘ jì qióng	der Esel von Guizhou ist mit seinem Können am Ende - js Fähigkeiten erweisen sich als unzureichend; mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein (u.E.)
名不副实	míng bù fù shí	seinem Ruf nicht gerecht werden (u.E.) / seines Namens nicht würdig sein (u.E.) (Sprichw)
表里如一	biǎo lǐ rú yī	Denken und Handeln sind eins. (u.E.) (S, Sprichw) / aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (u.E.) (V, Sprichw)
人不可貌相	rén bù kě mào xiāng	einen Menschen soll man nicht nach seinem Aussehen beurteilen (u.E.)
说一不二	shuō yī bù èr	zu seinem Wort stehen (u.E.)
屈才	qū cái	seinem Talent unangemessene Arbeit verrichten, nicht nach seinen Fähigkeiten beschäftig sein (u.E.) (V)
盖棺论定	gài guān lùn dìng	Erst nach seinem Tod läßt sich über einen Menschen ein Urteil fällen. (u.E.) (Sprichw)
好马不吃回头草	hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo	zu seinem Wort stehen (u.E.)
惊魂未定	jīng hún wèi dìng	sich von seinem Schreck noch nicht erholt haben (u.E.) (Adv)
会奖旅游	huì jiǎng lǚ yóu	Incentive-Reisen (Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.) (u.E.) (S)
泄愤	xiè fèn	Ahndung (u.E.) (S) / seinem Ärger Luft machen (u.E.) (V)