| 即将发生 |
jí jiāng fā shēng |
drohen (u.E.) (V) / nah (u.E.) (Adj) / nahe (u.E.) (Adj) |
| 即 |
jí |
ähnlich sein, anfliegen (u.E.) (V) / nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (u.E.) (V) / auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (u.E.) (Adj) / ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (u.E.) (Adj) / selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (u.E.) (Adj) / sobald als, nachdem (u.E.) (Konj) / Ji (u.E.) (Eig, Fam) |
| 即将 |
jí jiāng |
bald, in Kürze (u.E.) / im Begriff sein zu (u.E.) |
| 将 |
jiāng |
werden, wollen, zu …her (u.E.) / Zukunftspartikel (u.E.) / Jiang (u.E.) (Eig, Fam) / Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) (u.E.) |
| 将 |
jiàng |
Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach) / General; Feldherr (S, Mil) |
| 发 |
fā |
senden, schicken (u.E.) (V) |
| 发生 |
fā shēng |
geschehen, ereignen, entstehen (u.E.) (V) |
| 生 |
shēng |
gebären (u.E.) (V) / geboren werden (u.E.) (V) / leben (u.E.) (V) |