Examples and Help
Example queries: hello, nihao, ni3hao3, 你好, rest*, zei*, *zei*, *茶, 英*公司, chinese *文, "to rest", bill -gates
Pinyin words should be entered without spaces, either with or without tone numbers: ni3hao3 or nihao.
The character ü can be entered as v instead.
The asterisk character * can be used as a wildcard to match zero or more characters:
rest* will match any word starting with rest, such as restaurant or restrain
*文 will match any word ending with 文, such as 中文 or 英文
b*g will match any word starting with b and ending with g, such as big or boring
*中国* will match any word containing 中国, such as 传统中国医药 or 中国人民
Double quotes " " can be used to group search terms together:
"to rest" will only match entries where to and rest directly follow eachother
The minus symbol - can be used to find entries without a certain search term:
bill -gates will only match entries matching bill but without gates
To match only Chinese characters, Mandarin pinyin or German definition, use: c:chinese p:pinyin g:german:
p:you will only match entries with Mandarin pinyin you
'-', 'c:', 'p:' and 'g:' only influence the search term immediately after these prefixes.
When used with groups, they influence the whole group they prefix.
| Simplified Pīnyīn | | HanDeDict
definition  | Traditional HSK |
|---|
| | existieren (u.E.) (V) / haben (u.E.) (V) / es gibt (u.E.) | HSK 1 | | | | | wieder, noch einmal, dazu (u.E.) / sowohl als auch (u.E.) / Radikal Nr. 29 = wieder, noch (u.E.) | HSK 3 | | | | | Freund (u.E.) (S) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu (u.E.) | HSK 4 | | | | | Reise (u.E.) (S) / reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen (u.E.) (V) / schlendern, durchstreifen (u.E.) (V) / schwimmen (u.E.) (V) / umherziehend (u.E.) (Adj) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | schwimmen, reisen (u.E.) (V) | | | | | | etw. mit der Post schicken (u.E.) (V) / postalisch (u.E.) (Adj) | | | | | | vorzüglich, ausgezeichnet (u.E.) (Adj) / besorgt sein (u.E.) / Mime, Schauspieler, Schauspielerin (u.E.) (S); Bsp.[+][-]: 女優 女优 -- Schauspielerin / bevorzugt behandeln (u.E.) (V) / reichlich, um Überfluss (u.E.) (Adj) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | Öl (u.E.) (S) | | | | | | rechts | | | | | | besorgt, abgequält (u.E.) | | | | | | jugendlich (u.E.) (Adj) / unerfahren (u.E.) (Adv) / jung (u.E.) | | | | | | ruhig, still (u.E.) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | veranlassen, überreden, anleiten (u.E.) (V); Bsp.[+][-]: 循循善誘 循循善诱 -- jdn. mit Geduld und Geschick anleiten / verlocken, verführen, verleiten, ködern (u.E.) (V); Bsp.[+][-]: 誘惑 诱惑 -- Verführung, in Versuchung führen, verleiten | | | | | | besonders, insbesondere (u.E.) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | als ob; wie; gleich (u.E.) / dennoch, doch; noch immer (u.E.) / schikanieren (u.E.) (V) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | segnen, selig preisen (u.E.) | | | | | | Glasur (u.E.) (S) | | | | | | Pampelmuse (u.E.) (S) | | | | | | Radikal Nr. 164 = Amphore, Weinkrug, Alkohol(-gefäß) (S) / 10. der 12 Erdenzweige (S) / 10. Tier im chin. Tierkreis - Hahn <astrol> (S) / Hahnjahre (S) / Jahr des Hahns (S) / You (Eig, Fam) | | | | | | Hühnerauge (u.E.) (S) / Knötchen (u.E.) (S) / Warze (u.E.) (S) | | | | | | You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | begrenzen, beschränken (u.E.) / abstellen, Grünanlage (u.E.) (S) | | | | | | Uran, Uranium (Element 92, U) (S, Chem) | | | | | | verletzen (u.E.) | | | | | | Pflanzensorte (Öl-Lieferant i.d. Lebensmittel-Industrie) (u.E.) (S, Bio) | | | | | | planen (u.E.) (V) / schikanieren (u.E.) (V) | | | | | | lasterhaft (u.E.) | | | | | | Tintenfisch (u.E.) (S) | | | | | | lahm (u.E.) (Adv) / schwach (u.E.) (Adv) | | | | | | Europium (S, Chem) | | | | | | bewirken, hervorrufen (u.E.) | | | | | | erleuchten (u.E.) / Gitterfenster (u.E.) (S) | | | | | | Larve (u.E.) (S) | | | | | | Spinnenläufer (u.E.) | | | | | | Egge, eggen (u.E.) (S) | | | | | | falsch auffassen, missverstehen (u.E.) | | | | | | führen, leiten (u.E.) / You (u.E.) (Eig, Fam) | | | | | | nichtig (u.E.) | | | | | | Ortsname (u.E.) (S) | | | | | | Egge, eggen (u.E.) (S) | | | | | | (English: doe, female deer) (u.E.) | | | | | | Wiesel (u.E.) (S) | | | | | | sichern, beschützen (u.E.) | | | | | | alte Form von 酉 yǒu (10. der 12 Erdenzweige) (u.E.) | | |
|
Tip: The Chinese character flashcards can help you learn new Chinese characters.
|
Display Settings
