| | main; principal; major; primary | HSK 2 |
|
|
| | master / host / owner / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | to take the initiative / to do sth of one's own accord / spontaneous / active / opposite: passive 被動|被动 / drive (of gears and shafts etc) | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor | HSK 3 |
|
|
| | to advocate / to stand for / view / position / stand / proposition / viewpoint / assertion / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | plan / idea / decision / CL: 個|个 / Beijing pr. [zhu2 yi5] | HSK 3 |
|
|
| | theme / subject | HSK 4 |
|
|
| | chairperson / premier / chairman / CL: 個|个, 位 | HSK 4 |
|
|
| | main part / bulk / body / subject / agent | HSK 5 |
|
|
| | in charge / responsible for / person in charge / manager | HSK 5 |
|
|
| | leading / dominant / prevailing / to lead / to direct / to dominate | HSK 5 |
|
|
| | subjective | HSK 5 |
|
|
| | to organize / to host (a conference or sports event) | HSK 5 |
|
|
| | leading role; lead / protagonist | HSK 6 |
|
|
| | main stream (of a river) / fig. the essential point / main viewpoint of a matter / mainstream (culture etc) | HSK 6 |
|
|
| | TV or radio presenter / host / anchor | HSK 6 |
|
|
| | owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) | HSK 7-9 |
|
|
| | to play the leading role; to star / lead actor | HSK 7-9 |
|
|
| | editor in chief | HSK 7-9 |
|
|
| | -ism / ideology | HSK 7-9 |
|
|
| | home page | HSK 7-9 |
|
|
| | main force / main strength of an army | HSK 7-9 |
|
|
| | housewife / woman of senior authority in a household / the lady of the house / hostess | HSK 7-9 |
|
|
| | to dominate / to rule / to dictate / master | HSK 7-9 |
|
|
| | sovereignty | HSK 7-9 |
|
|
| | staple food | HSK 7-9 |
|
|
| | hero (of a novel or film); main protagonist | HSK 7-9 |
|
|
| | theme song | HSK 7-9 |
|
|
| | gist / main idea / general tenor / one's judgment | |
|
|
| | main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server | |
|
|
| | (computing) motherboard / (stock market) main board | |
|
|
| | axis / principal axis (in mechanics, optics, botany etc) / main axle (of engine) | |
|
|
| | to mastermind / to orchestrate / to instigate / mastermind / instigator | |
|
|
| | main peak (of a mountain range) | |
|
|
| | chef / to be the chef | |
|
|
| | to give a lecture / to lecture on | |
|
|
| | to be in charge of / to concentrate on | |
|
|
| | trunk / main / core | |
|
|
| | home ground (sports) / home field / main venue / main stadium | |
|
|
| | official registrar (of a county etc) in imperial China | |
|
|
| | leader / the one in control / main (part, character etc) | |
|
|
| | (news) anchor / (program) host / (Internet) streamer | |
|
|
| | bishop | |
|
|
| | subject (in grammar) | |
|
|
| | main business | |
|
|
| | main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme | |
|
|
| | master and servant | |
|
|
| | main assault / to focus on / to specialize in / to major in | |
|
|
| | main building | |
|
|
| | mastermind / ringleader / lead plotter | |
|
|
| | commander-in-chief (military) / star player (sports) / key figure (in an organization) | |
|
|
| | Your Highness / Your Majesty | |
|
|
| | to play a major role in a creative endeavor (e.g. making a movie) / person who plays a key creative role (e.g. movie director) | |
|
|
| | (medicine) to complain of; a patient's brief account of their illness / (law) main suit; principal claim | |
|
|
| | main reason | |
|
|
| | culprit | |
|
|
| | nominative case (grammar) | |
|
|
| | penalty (kick) | |
|
|
| | master-slave (computing) / client-server (computing) / primary and secondary | |
|
|
| | main point of an argument / a principal viewpoint | |
|
|
| | keynote / principal tone / tonic / vowel | |
|
|
| | client / customer | |
|
|
| | backbone / mainstay / pillar / definite view / one's own judgment | |
|
|
| | Sabbath / Sunday | |
|
|
| | to act as the chief surgeon / chief surgeon | |
|
|
| | guest of honor / host and guests | |
|
|
| | required courses in the major subject | |
|
|
| | main ingredients (in a cooking recipe) | |
|
|
| | subject | |
|
|
| | the important and the less important / primary and secondary | |
|
|
| | (military) commander-in-chief / (sports) team manager / coach | |
|
|
| | in charge (of a position etc) / the person in charge / responsible | |
|
|
| | (education) to major in; major | |
|
|
| | host team (at sports event) / host side | |
|
|
| | to perform the sacrificial rites at a funeral | |
|
|
| | one's own view; definite opinion | |
|
|
| | ruler | |
|
|
| | (sports) to referee; to umpire; to officiate / referee; umpire (abbr. for 主裁判) | |
|
|
| | main course | |
|
|
| | executive | |
|
|
| | principal or main material (engineering) | |
|
|
| | doctor-in-charge / resident physician | |
|
|
| | aorta / principal artery | |
|
|
| | theme song | |
|
|
| | master (of the house) / main character in a novel etc / hero or heroine | |
|
|
| | tonic triad / triad of the home key | |
|
|
| | committee chairperson | |
|
|
| | Sunday School | |
|
|
| | subjectivism | |
|
|
| | (Islam) Friday, when Muslims go to the mosque before noon to attend congregational prayers | |
|
|
| | patron saint | |
|
|
| | battleship | |
|
|
| | main force (military) / (fig.) the group or element with the most impact / mainstay / main cohort | |
|
|
| | active immunity | |
|
|
| | initiative (as in "seize the initiative") / advantageous position that allows one to call the shots | |
|
|
| | the peace faction / doves | |
|
|
| | umbrella brand (marketing) | |
|
|
| | prime, key or main suspect (law) | |
|
|
| | Master (term used by servant) / Your Majesty / operator (of machine) | |
|