| | | HSK 1 |
|
|
| | college / educational institute / school / faculty / CL: 所 | HSK 1 |
|
|
| | cinema; movie theater / CL: 家, 座 | HSK 1 |
|
|
| | the head of an institution whose name ends in 院 / chair of a board / president of a university / department head / dean / premier of the Republic of China / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | to be in hospital / to be hospitalized | HSK 2 |
|
|
| | courtyard / institution / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | courtyard / garden / yard / patio / CL: 個|个 / (old) servant | HSK 2 |
|
|
| | to leave hospital / to be discharged from hospital | HSK 2 |
|
|
| | court of law / court | HSK 4 |
|
|
| | scholar / academician / fellow (of an academy) | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | nursing home | HSK 7-9 |
|
|
| | courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence) | HSK 7-9 |
|
|
| | cinema; movie theater | |
|
|
| | courtyard; compound | |
|
|
| | Executive Yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan | |
|
|
| | State Council (PRC) / State Department (USA) | |
|
|
| | Palace Museum, in the Forbidden City, Beijing / National Palace Museum, Taipei | |
|
|
| | medical school | |
|
|
| | beauty salon; beauty parlor | |
|
|
| | nursing home / old people's home | |
|
|
| | theater | |
|
|
| | Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911 | |
|
|
| | Legislative Yuan, the unicameral legislature of the Republic of China | |
|
|
| | academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty) | |
|
|
| | Academia Sinica, research institution headquartered in Taipei | |
|
|
| | lateral court (in a Chinese house) | |
|
|
| | academism (art) | |
|
|
| | county court / district court | |
|
|
| | research institute / academy | |
|
|
| | people's court (of law) / people's tribunal | |
|
|
| | Judicial Yuan, the high court under the constitution of Republic of China, then of Taiwan | |
|
|
| | Academia Sinica (abbr. for 中央研究院) | |
|
|
| | Massachusetts Institute of Technology (MIT) | |
|
|
| | Daoyuan (Sanctuary of the Dao) | |
|
|
| | orphanage / child asylum | |
|
|
| | opera house | |
|
|
| | Upper Chamber / Upper House / Senate | |
|
|
| | courtyard | |
|
|
| | lower house of bicameral assembly / House of Representatives (USA) / Chamber of Deputies | |
|
|
| | Notre-Dame Cathedral (Paris, France) | |
|
|
| | resident physician | |
|
|
| | outer courtyard | |
|
|
| | rear court / back garden / backyard (also fig.) | |
|
|
| | threshing floor | |
|
|
| | Examination Yuan, the qualification and appointment board under the constitution of Republic of China, then of Taiwan / exam board | |
|
|
| | high court | |
|
|
| | | |
|
|
| | graduate school | |
|
|
| | sanatorium | |
|
|
| | supreme court | |
|
|
| | mental hospital; psychiatric hospital | |
|
|
| | Supreme People's Court (PRC) | |
|
|
| | brothel / whorehouse | |
|
|
| | High Court | |
|
|
| | college / academy / educational institution | |
|
|
| | two chambers (of legislative assembly), e.g. House of Representatives and Senate | |
|
|
| | orphanage / nursery | |
|
|
| | Control Yuan, a watchdog under the constitution of Republic of China, then of Taiwan | |
|
|
| | senate / upper chamber (of legislative assembly) | |
|
|
| | Chinese Academy of Science | |
|
|
| | art institute / art and drama college | |
|
|
| | to enter hospital / to be hospitalized | |
|
|
| | insane asylum; mental hospital | |
|
|
| | orphanage | |
|
|
| | front courtyard / front yard | |
|
|
| | (Chinese) Academy of Social Sciences (CASS) | |
|
|
| | deputy chair of board / vice-president (of a university etc) | |
|
|
| | to transfer (a patient) to a different hospital / to transfer to hospital (e.g. a prisoner) | |
|
|
| | compound with many families living together | |
|
|
| | Chongqing Science and Technology University | |
|
|
| | Yuelu Academy in Changsha, Hunan, famous ancient academy | |
|
|
| | Guangzhou Academy of Fine Arts | |
|
|
| | lower chamber (of legislative body) / lower house / the House of Commons | |
|
|
| | abbr. for 參議院|参议院, senate / upper chamber (of legislative assembly) | |
|
|
| | upper house / senate / senior statesmen's assembly | |
|
|
| | maternity hospital | |
|
|
| | reformatory / reform school | |
|
|
| | cloister / temple / monastery / CL: 座 | |
|
|
| | script for opera (esp. in Yuan times) | |
|
|
| | monastery / convent | |
|
|
| | museum | |
|
|
| | International Court of Justice | |
|
|
| | courtyard | |
|
|
| | specialized hospital | |
|
|
| | the five yuan (administrative branches of government) of the Republic of China under Sun Yat-sen's constitution: 行政院 Executive Yuan, 立法院 Legislative Yuan, 司法院 Judicial Yuan, 考試院|考试院 Examination Yuan, 監察院|监察院 Control Yuan | |
|
|
| | house / house with a courtyard | |
|
|
| | music academy / conservatory | |
|
|
| | home of respect for aged / nursing home | |
|
|
| | privy council | |
|
|
| | cinema / movie theater | |
|
|
| | convent | |
|
|
| | | |
|
|
| | bicameralism / bicameral legislative system | |
|
|
| | hairdresser and beauty parlor / barbershop / massage parlor | |
|
|
| | | |
|
|
| | Confucius Institute, organization established internationally by the PRC, promoting Chinese language and culture | |
|
|
| | parliament / congress / legislative assembly | |
|
|
| | law school | |
|
|
| | lower house (of parliament) | |
|