| | heavy / serious / to attach importance to | HSK 1 |
|
|
| | important; significant; major | HSK 1 |
|
|
| | important point; main point; focus / key (project etc) / to focus on; to put the emphasis on | HSK 2 |
|
|
| | to attach importance to sth; to value | HSK 2 |
|
|
| | again; once more; re- | HSK 2 |
|
|
| | to repeat / to duplicate / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer | HSK 3 |
|
|
| | great / important / major / significant | HSK 3 |
|
|
| | grave / serious / severe / critical | HSK 4 |
|
|
| | heavy / hard / serious / critical | HSK 4 |
|
|
| | body weight | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | to pay attention to / to emphasize | HSK 5 |
|
|
| | to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper | HSK 5 |
|
|
| | proportion / specific gravity | HSK 5 |
|
|
| | to reorganize; to recombine; to restructure | HSK 6 |
|
|
| | to rebuild / to reestablish / reconstruction / rebuilding | HSK 6 |
|
|
| | heavy / burdensome / heavy-duty / arduous / onerous | HSK 7-9 |
|
|
| | center of gravity / central core / main part | HSK 7-9 |
|
|
| | to lift weights / weight-lifting (sports) | HSK 7-9 |
|
|
| | double | HSK 7-9 |
|
|
| | to regard as important; to value | HSK 7-9 |
|
|
| | to overlap / to superimpose / to telescope / to run together / to duplicate / one over another / superposition / an overlap / redundancy / reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步 to have a stroll) | HSK 7-9 |
|
|
| | heavy / heavy duty / large caliber | HSK 7-9 |
|
|
| | to match up / to coincide | HSK 7-9 |
|
|
| | to replay / to rerun / (agriculture) to reseed / to oversow | HSK 7-9 |
|
|
| | disastrous | HSK 7-9 |
|
|
| | to reaffirm / to reiterate | HSK 7-9 |
|
|
| | to place particular emphasis on | HSK 7-9 |
|
|
| | to reappear | HSK 7-9 |
|
|
| | to put emphasis on; to stress | HSK 7-9 |
|
|
| | seriously hurt / serious injury | HSK 7-9 |
|
|
| | precious | HSK 7-9 |
|
|
| | grand / prosperous / ceremonious / solemn | HSK 7-9 |
|
|
| | heavy / cumbersome / unwieldy | HSK 7-9 |
|
|
| | heavy responsibility | HSK 7-9 |
|
|
| | steady / earnest / staid | HSK 7-9 |
|
|
| | serious / solemn / earnest / conscientious | HSK 7-9 |
|
|
| | cautious / careful / prudent | HSK 7-9 |
|
|
| | to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to respect deeply / to revere / to esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | precious / extremely valuable / (honorific) Please take good care of yourself! | HSK 7-9 |
|
|
| | to take care of oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | insignificant | HSK 7-9 |
|
|
| | to inflict heavy losses; to inflict serious damage | HSK 7-9 |
|
|
| | dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) | HSK 7-9 |
|
|
| | extremely important / vital / crucial / essential | HSK 7-9 |
|
|
| | of the utmost importance / of highest priority | HSK 7-9 |
|
|
| | to return to | HSK 7-9 |
|
|
| | heavyweight (boxing etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to recount (e.g. results of election) / to re-evaluate | |
|
|
| | to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means | |
|
|
| | Chongqing (Chungking), formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, short name 渝 | |
|
|
| | to be reborn / rebirth | |
|
|
| | to restructure / to reorganize / to revamp | |
|
|
| | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | |
|
|
| | heavy industry | |
|
|
| | net weight | |
|
|
| | main point / emphasis | |
|
|
| | to restart (a machine etc); to reactivate (a postponed project etc) | |
|
|
| | (computing) to reinstall | |
|
|
| | heavy burden; difficult task; great responsibility | |
|
|
| | grave / solemn / dignified | |
|
|
| | | |
|
|
| | to retry / to try again | |
|
|
| | to reconstruct / reconstruction / (computing) refactoring | |
|
|
| | (usu. of a structural component of a building) to bear a load / load-bearing (wall, pillar etc) | |
|
|
| | stress (on a syllable) | |
|
|
| | acute (of medical condition) / grave | |
|
|
| | musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏) | |
|
|
| | to meet again after a long period of separation | |
|
|
| | to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence | |
|
|
| | heavy work | |
|
|
| | to reconstruct (an art object) / to remodel | |
|
|
| | serious / severe | |
|
|
| | lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom) / fig. to follow a path that led to failure in the past / to repeat a disastrous mistake | |
|
|
| | to lay equal stress on / to pay equal attention to | |
|
|
| | Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month | |
|
|
| | to recover one's sight / (fig.) to recover (lost territories) | |
|
|
| | layer upon layer / one after another | |
|
|
| | heavily / severely | |
|
|
| | (petrochemistry) heavy oil / fuel oil | |
|
|
| | to have the same name | |
|
|
| | renowned / a great name | |
|
|
| | load / carrying capacity | |
|
|
| | to learn sth over again / to review / to brush up / to revive (memories, friendship etc) | |
|
|
| | (lit. and fig.) to carry a heavy load / to carry a heavy burden | |
|
|
| | to raise the same topic | |
|
|
| | serious crime / felony | |
|
|
| | as if relieved from a burden (idiom) / to have a weight off one's mind | |
|
|
| | overweight (baggage, freight) | |
|
|
| | heavy load / heavy burden | |
|
|
| | lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things / naive / doesn't know who's who / no sense of priorities | |
|
|
| | heavy object | |
|
|
| | weightlessness | |
|
|
| | high pressure / bearing a heavy weight | |
|
|
| | thick / heavy / thickset (body) / massive / generous / extravagant / profound / dignified | |
|
|
| | important minister / major figure in government | |
|
|
| | overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision | |
|