Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

72 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
wedding ceremony / wedding / CL: 場|场
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *礼* | 礼* | *礼
gift / rite / ceremony / CL: / propriety / etiquette / courtesy
HSK 5
ceremony; celebration
HSK 5
to give a present
HSK 6
to salute / salute
HSK 7-9
baptism (lit. or fig.)
HSK 7-9
refined and courteous / urbane
HSK 7-9
burial / funeral
HSK 7-9
betrothal gift / bride price
Chongli county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
circumcision (male or female)
to salute / to make one's salutations
to accept a gift / to receive presents
birthday present (for an old person)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *礼* | 礼* | *礼
surname Li / abbr. for 禮記|礼记, Classic of Rites
peer competition / to function as rivals / to make claims as an equal
to offer sth in tribute (often on a special occasion); to dedicate / an offering; a tribute
to make a pilgrimage (to visit a holy site) / to go on a sightseeing tour
to salute / to greet
present; gift
my meager gift (humble)
impolite / impropriety / to sexually harass
betrothal gift
congratulatory gift
(formal) you may dispense with curtseying
funeral
to return a greeting / to send a gift in return
sacrificial offerings / worship / religious rite
to offer an apology / to make amends
honorarium / gift as thanks
to act discourteously / forgive me (for my impropriety)
generous gifts
betrothal gift / bride price
restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties / (any number of possible translations)
to return a politeness / to present a gift in return
to stand on ceremony / punctilious
to be well-mannered
to behave informally as equals / not to stand on ceremony
to accept a gift / to acknowledge greetings
Rites and Ceremonies, part of the Confucian Classic of Rites 禮記|礼记
Holy sacrament / Christian rite (esp. Protestant) / also called 聖事|圣事 by Catholics
too polite / overcourteous
betrothal gift / bride-price
to return a courtesy / return gift
the capping ceremony, a Confucian coming of age ceremony for males dating from pre-Qin times, performed when a boy reaches the age of 20, involving the ritual placing of caps on the head of the young man
empty formality
the Book of Songs 書經|书经 and Classic of Rites 禮記|礼记 / a cultured well-read person
the Rites of Zhou (in Confucianism)
ordination
curtsy
opening ceremony
launching ceremony
gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, or a special product of one's own country taken overseas) (Tw)
humble expression for generous gift
vigorously pursuing knowledge, while scrupulously abiding by the rules of decorum (idiom)
confirmation (Christian ceremony)
confirmation (Christian ceremony)
female genital mutilation
inauguration
see 居里
coming of age ceremony
respectfully yours (at the end of a letter)
rude / rudely
(religion) to sacrifice / sacrifice / animal offered as sacrifice
graduation ceremony; commencement exercises
ground breaking ceremony
military salute
gift given to sb when meeting them for the first time
to attend a ritual
confirmation
to overstep etiquette / not to observe priorities


Tip: Press the small help links to get help about an item.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies