| | | HSK 1 |
|
|
| | house / building (single- or two-story) / apartment / room / CL: 棟|栋, 幢, 座, 套, 間|间 | HSK 1 |
|
|
| | housing | HSK 2 |
|
|
| | house / building / CL: 所, 套 | HSK 3 |
|
|
| | landlord | HSK 3 |
|
|
| | rent for a room or house | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | study (room) / studio / CL: 間|间 | HSK 6 |
|
|
| | a building of two or more stories / CL: 棟|栋, 幢, 座 | HSK 6 |
|
|
| | house price / cost of housing | HSK 6 |
|
|
| | ward (of a hospital) / sickroom / CL: 間|间 | HSK 6 |
|
|
| | guest room / room (in a hotel) | HSK 7-9 |
|
|
| | box office | HSK 7-9 |
|
|
| | secret purse / secret stash of money | HSK 7-9 |
|
|
| | real estate | HSK 7-9 |
|
|
| | brand new house / bridal chamber | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Fang | |
|
|
| | house / room / CL: 間|间 / branch of an extended family / classifier for family members (or concubines) | |
|
|
| | cooling / air conditioning | |
|
|
| | landlord / house owner | |
|
|
| | breast / udder | |
|
|
| | Fangshan, a district of Beijing | |
|
|
| | decrepit house | |
|
|
| | gatehouse / lodge / gatekeeper / porter | |
|
|
| | housetop / roof | |
|
|
| | tenant | |
|
|
| | suite / apartment / flat | |
|
|
| | heart (as the seat of emotions) / cardiac atrium | |
|
|
| | side room / concubine | |
|
|
| | wedding night | |
|
|
| | private house | |
|
|
| | a building used as a factory; factory (building) / CL: 座, 棟|栋 | |
|
|
| | Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連|大连, Liaoning | |
|
|
| | imperial kitchen | |
|
|
| | gym / gymnasium | |
|
|
| | pharmacy / drugstore | |
|
|
| | public housing | |
|
|
| | door of a room | |
|
|
| | privately-owned house / private rooms / private ownings | |
|
|
| | personal / private / confidential | |
|
|
| | machine room / engine room / computer room | |
|
|
| | workshop / temporary housing for workers / workers' living quarters | |
|
|
| | eaves | |
|
|
| | Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連|大连, Liaoning | |
|
|
| | (Tw) intensive care unit (ICU) | |
|
|
| | real estate / the property market (e.g. houses) | |
|
|
| | storeroom / warehouse | |
|
|
| | bedroom / a sleeping compartment (on a train) | |
|
|
| | Fang county in Shiyan 十堰, Hubei | |
|
|
| | jail cell / prison cell | |
|
|
| | Pingfang district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨 in Heilongjiang | |
|
|
| | bungalow / single-story house | |
|
|
| | to rent a room in a hotel / (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex | |
|
|
| | sexual intercourse / to make love | |
|
|
| | Fangshan, a district of Beijing | |
|
|
| | cabin (of an airplane or ship) | |
|
|
| | Four Treasures of the Study, namely 筆|笔, 墨, 紙|纸 and 硯|砚 / the essentials of calligraphy and scholarship (idiom) | |
|
|
| | (of a married couple) to have intercourse / (literary) to share the same room / of the same family branch | |
|
|
| | room charge | |
|
|
| | garage / carport / (old) rickshaw room | |
|
|
| | second branch of an extended family / concubine | |
|
|
| | (of a child bride) to consummate marriage | |
|
|
| | charges for a room / house rental | |
|
|
| | disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds) | |
|
|
| | | |
|
|
| | sublandlord / tenant who sublets | |
|
|
| | (of a married woman) to stay home alone | |
|
|
| | (old) police station in a foreign concession 租界 | |
|
|
| | secret inner room / bridal room | |
|
|
| | to adopt / to give for adoption (usually to a childless relative) | |
|
|
| | bridal room and ornamented candles / wedding festivities (idiom) | |
|
|
| | distantly related / a distant relative | |
|
|
| | hut / simple dwelling / monk's hut | |
|
|
| | Pingfang district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨 in Heilongjiang | |
|
|
| | prefabricated building / prefab / mobile home / caravan / trailer | |
|
|
| | Epang Palace, palace complex in western Xi'an built by Qin Shihuang 秦始皇 / also pr. [E1 fang2 Gong1] | |
|
|
| | luggage office | |
|
|
| | hopscotch / to play hopscotch | |
|
|
| | lady's chamber / boudoir / harem | |
|
|
| | house / building | |
|
|
| | delivery room (in hospital) / labor ward | |
|
|
| | wing (of a traditional house) / side room | |
|
|
| | prefabricated building / prefab | |
|
|
| | reception room for officials (in former times) | |
|
|
| | | |
|
|
| | heating / central heating / greenhouse / hothouse / to pay a house-warming visit | |
|
|
| | a room in a Buddhist monastery / a temple | |
|
|
| | Western-style house | |
|
|
| | office (room or building) | |
|
|
| | to be in prison | |
|
|
| | lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction) | |
|
|
| | compartment (of train, ship etc) / private room at restaurant / rented room for karaoke / hotel room rented by the hour | |
|
|
| | morgue | |
|
|
| | to rent a place with sb else to share the costs | |
|
|
| | (old) one's wife | |
|
|
| | | |
|
|
| | ovary (botany) | |
|
|
| | to sleep in separate rooms / distribution of social housing | |
|
|
| | greenhouse | |
|
|
| | public housing / dormitory, esp. for unmarried people | |
|