Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
work / toil / physical labor / CL:
HSK 5
fatigue / wearily / weariness / weary
HSK 7-9
service (work done for money) / services (as in "goods and services")
HSK 7-9
to work hard / to look after
HSK 7-9
contribution / meritorious service / credit
HSK 7-9
tired / exhausted / worn out / to toil
HSK 7-9
hardworking / industrious / diligent
HSK 7-9
to show appreciation (by kind words, small gifts etc) / to comfort
HSK 7-9
work more and get more
HSK 7-9
labor force / manpower
HSK 7-9
futile
to inconvenience / to trouble (sb with a request)
to work hard / to toil
to reward with food and drink / to feast (sb) / presents of food etc made to troops / Taiwan pr. [kao4 lao4]
to do sth in place of sb else
reeducation through labor
MacDonald or McDonald (name) / McDonald's (fast food company)
Republic of Palau or Belau (Pacific island nation)
(literary) fatigued / wearied
to strike a balance between work and rest (idiom)
to be a tax on (one's mind) / to bother / to trouble / to be concerned
work / manual labor
labor / laborer
model worker
to toil / hard work
lit. the service of a dog or a horse (idiom) / fig. faithful service
to serve (in some capacity) / to work for
Rolls-Royce
Rolex (Swiss wristwatch brand)
to accumulate work causes sickness (idiom); to fall ill from constant overwork
reward
Lawrence (person name)
to put sb to trouble (of doing sth) / vexation / inconvenience
strain (medicine)
Claude (name)
Claus or Klaus (name)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *劳* | 劳* | *劳
to toil / labor / laborer / to put sb to trouble (of doing sth) / meritorious deed / to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense)
abbr. for 勞動改造|劳动改造 / reform through labor / laogai (prison camp)
war exploits / (fig.) heroic contribution
the shrike and the swallow fly in different directions (idiom) / (usually of a couple) to part from each other
labor / able-bodied worker / laborer / work force
hardworking and enduring hardships (idiom)
to work hard without complaint (idiom)
Lloyd (name) / Lloyd's (London-based insurance group)
to get sth done once and for all
(idiom) to reap without sowing; to get sth without working for it; to sponge off others
lit. the exertion of lifting one's hand (idiom) / fig. a very slight effort
to work to no avail (idiom)
to work with one's brains / to rack one's brains / to worry
Strauss (name) / Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer / Richard Strauss (1864-1949), German composer
reeducation through labor
to love ease and comfort and hate work (idiom)
to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering / hard-working and capable of overcoming adversity
waste of manpower and resources
toil / hard work
hardy / able to resist hardship
foreign worker (abbr. for 外籍勞工|外籍劳工)
travel-worn
(dialect) nuisance / pain
to spare no effort
to wait at one's ease for the exhausted enemy / to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
excuse me
(idiom) it's the most capable people who do the most work (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)
laborious
labor and capital; workers and capitalists
work and rest
forced labor / corvée (labor required of a serf) / animal labor
exhausted / worn out
futile endeavor (idiom)
(TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏, and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
labor (as opposed to capital or management) / the workers
undue trouble / Thank you for having gone out of your way to help me.
(polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)
diligent
laborer from mainland China (Tw)
overwork
(courteous expression) you have made a long and exhausting journey / you will be making a long trip (when asking a favor that involves going to a faraway place)
disorder of internal organs caused by overexertion
labor and employer
to offer condolences / Taiwan pr. [yan4 lao4]
Tokelau (territory of New Zealand)
to work in vain
Crawford (town in Texas)
travel-worn
Rudolf Clausius (1822-1888), German physicist and mathematician
shrike
worker; laborer
Workers' Party of Korea (WPK), the ruling party of North Korea
working people / the workers of Socialist theory or of the glorious Chinese past
International Labor Day (May Day)
correctional institution / labor camp
overweight from overwork (the supposition that white collar workers become fat as a consequence of factors associated with being under pressure at work, including irregular diet, lack of exercise and inadequate rest)
no pain, no gain (idiom)
shrike (family Laniidae)
Kefalonia, Greek Island in the Ionian sea
labor insurance
labor contract / contract between employer and employees governing wages and conditions
Trud (Russian newspaper)
reeducation through labor / laogai (prison camp)
Rodong Sinmun (Workers' news), the official newspaper of the North Korean WPK's Central Committee

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies