| | gate / door / CL: 扇 / gateway / doorway / CL: 個｜个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | entrance / door / gate / large and influential family | HSK 2 |
|
|
| | to push open (a gate etc) / to push away / to reject / to decline | HSK 3 |
|
|
| | power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off | HSK 6 |
|
|
| | sluice; sluice gate / to dam up water / (coll.) brake / (coll.) electric switch | HSK 7-9 |
|
|
| | gate of a village / village | |
|
|
| | gate of heaven / gate of palace | |
|
|
| | Taoist monastery / palace gate watchtower / platform | |
|
|
| | big / gate | |
|
|
| | monastery main gate (Buddhism) / monastery | |
|
|
| | semicircular defensive enclosure around city gates / crescent-shaped barbican | |
|
|
| | Bill Gates (1955-), co-founder of Microsoft | |
|
|
| | to partially obscure / (of a door, gate or window) slightly open; ajar; not fully shut; unlocked / (of a jacket or shirt) unbuttoned | |
|
|
| | gate to enlightment (Buddhism) / Buddhism / way / method / (old) south gate of a palace | |
|
|
| | back door; back gate / (fig.) back-door influence; under-the-table dealings / anus / (computing) backdoor | |
|
|
| | Longmen county in Huizhou 惠州, Guangdong / mythical Dragon gate where a carp can transform into a dragon | |
|
|
| | to knock at the gate (old) / to make an approach / to invade / to attack the goal (sports) | |
|
|
| | guard at gate / sentry | |
|
|
| | South Gate to Heaven, the name a gate constructed on various mountains, most notably on Mount Tai 泰山 / (mythology) southern gate of the Heavenly Palace | |
|
|
| | departure gate (aviation) | |
|
|
| | Gates (name) | |
|
|
| | to intrude / to charge in / to gate-crash | |
|
|
| | (literary) the gate of a lane | |
|
|
| | city gate | |
|
|
| | Tiananmen Gate, entrance of the Imperial City in Beijing | |
|
|
| | sluice gate | |
|
|
| | to drive (vehicle) / to drive out / to chase away / to herd (people towards a gate) | |
|
|
| | to stand as a goalkeeper / to keep guard on a gate | |
|
|
| | open sluice gate / (toll) station / boarding gate (airport etc) / (fig.) gateway (access point) | |
|
|
| | block / gate pillar / pier / classifier for clusters of plants / classifier for rounds in a card game: trick / (archaic) watchtower | |
|
|
| | gate | |
|
|
| | (archaic) capital's gate / country's border | |
|
|
| | city gate tower | |
|
|
| | corner gate | |
|
|
| | Hangu Pass in modern day Henan Province, strategic pass forming the eastern gate of the Qin State during the Warring States Period (770-221 BC) | |
|
|
| | grid (in vacuum tubes) / gate (terminal of a field-effect transistor) | |
|
|
| | doorway / gate / entrance | |
|
|
| | gate valve; sluice valve | |
|
|
| | Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu | |
|
|
| | to forbid sb to go out / to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc) / to ground (as disciplinary measure) / to gate / to curfew / restriction on movement / ban on visiting a place / out of bounds / off limits / caveat | |
|
|
| | gate / door with grating / turnstile / logical gate (electronics) | |
|
|
| | area outside a city gate | |
|
|
| | main entrance / main gate / portal | |
|
|
| | the gates of hell | |
|
|
| | door to women's room / gate to palace | |
|
|
| | a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer / fig. you can't escape responsibility for your actions / ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee | |
|
|
| | Chongwenmen gate in Beijing | |
|
|
| | gate of market | |
|
|
| | defensive platform over gate / barbican | |
|
|
| | lit. devil's gate, crooked path (idiom); corrupt practices / crooked methods / dishonesty | |
|
|
| | enceinte of a city gate / barbican entrance to a city | |
|
|
| | a screen wall across the gate of a house (for privacy) | |
|
|
| | gate of a village | |
|
|
| | overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house / humble home | |
|
|
| | inner gates | |
|
|
| | sluice / water gate / waterlocks / floodgate / lock / dam | |
|
|
| | sluice-gate / flood discharge valve | |
|
|
| | Xizhimen neighborhood of Beijing / the main northwest gate of Beijing | |
|
|
| | the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states | |
|
|
| | Yongdingmen, front gate of the outer section of Beijing's old city wall, torn down in the 1950s and reconstructed in 2005 | |
|
|
| | Xuanwu gate coup of June 626 in early Tang, in which Li Shimin 李世民 killed his brothers, seized the throne from his father as Emperor Taizong 唐太宗 | |
|
|
| | boarding gate | |
|
|
| | boarding gate (at airport) / aircraft boarding bridge | |
|
|
| | boarding gate | |
|
|
| | AND gate (electronics) | |
|
|
| | Gates (name) | |
|
|
| | overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house / humble home | |
|
|
| | iron defense / defensive gate or wall (refers to the Great Wall) | |
|
|
| | person who crashes through a barrier / gate-crasher | |
|
|
| | defensive gate | |
|
|
| | "Phone Gate", corruption scandal unearthed through telephone records | |
|
|
| | lower sluice gate / outflow sluice | |
|
|
| | lit. the gate of a noble house is like the sea (idiom) / fig. there is a wide gap between the nobility and the common people | |
|
|
| | (electronics) inverter; NOT gate | |
|
|
| | watchtower on either side of a city gate / (literary) city / imperial palace | |
|
|
| | OR gate (electronics) | |
|
|
| | rotor sluice gate | |
|
|
| | Li Jiancheng (589-626), eldest son of first Tang emperor Li Yuan 唐高祖李淵｜唐高祖李渊, murdered by his brother 李世民 in the Xuanwu Gate coup 玄武門之變｜玄武门之变 / Professor Li Jiancheng (1964-), geophysicist and specialist in satellite geodesy | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
