| Simplified
Chinese | Mandarin | English
definition | Traditional
variant | HSK
? | |
|---|
| 一切 | yi1qie4 | everything | | | |
|
| 切 | qie4 | definitely / absolutely (not) / to grind / close to / eager / to correspond to / see also 反切 | | | |
|
| 切 | qie1 | to cut / to slice | | 2 | |
|
| 切换 | qie1huan4 | to cut over | 切換 | | |
|
| 密切 | mi4qie4 | close / familiar / intimate / closely (related) / to foster close ties / to pay close attention | | 2 | |
|
| 切实 | qie4shi2 | feasible / earnestly / conscientiously / realistic / practical | 切實 | 3 | |
|
| 切勿 | qie4wu4 | by no means | | | |
|
| 亲切 | qin1qie4 | amiable / friendliness / gracious / hospitality / intimate / cordial / kind / close and dear / familiar | 親切 | 2 | |
|
| 切割 | qie1ge1 | to cut | | | |
|
| 切断 | qie1duan4 | to cut off (a supply etc) | 切斷 | | |
|
| 迫切 | po4qie4 | urgent / pressing | | 2 | |
|
| 确切 | que4qie4 | definite / exact / precise | 確切 | 4 | |
|
| 切除 | qie1chu2 | to excise / to cut out (a tumor) | | | |
|
| 切尔西 | Qie4'er3xi1 | Chelsea | 切爾西 | | |
|
| 切身 | qie4shen1 | direct / concerning oneself / personal | | | |
|
| 切记 | qie4ji4 | bear in mind! / be sure to remember / remember sth clearly | 切記 | | |
|
| 密切相关 | mi4qie4xiang1guan1 | closely related | 密切相關 | | |
|
| 切入 | qie1ru4 | to cut into / to incise / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / cut (offensive moves in basketball) | | | |
|
| 切忌 | qie4ji4 | to avoid as taboo / to avoid by all means | | | |
|
| 切成 | qie1cheng2 | to cut up (into pieces) / to slice / to carve / to dice / to shred | | | |
|
| 切片 | qie1pian4 | a slice / thin section of specimen for examination (as part of biopsy) / slide prepared for microscopy | | | |
|
| 深切 | shen1qie4 | deeply felt / heartfelt / sincere / honest | | 4 | |
|
| 剪切 | jian3qie1 | to shear / shearing (force) | | | |
|
| 急切 | ji2qie4 | eager / impatient | | 4 | |
|
| 真切 | zhen1qie4 | vivid / distinct / clear | | | |
|
| 关切 | guan1qie4 | be deeply concerned / be troubled (by) | 關切 | 4 | |
|
| 密切关系 | mi4qie4guan1xi4 | close relations / intimate connections | 密切關係 | | |
|
| 不顾一切 | bu4gu4yi1qie4 | reckless / regardless of everything | 不顧一切 | | |
|
| 热切 | re4qie4 | fervent | 熱切 | | |
|
| 切磋 | qie1cuo1 | to compare notes / to learn by interaction | | | |
|
| 切实可行 | qie4shi2ke3xing2 | feasible | 切實可行 | | |
|
| 贴切 | tie1qie4 | close-fitting / closest (translation) | 貼切 | | |
|
| 切合 | qie4he2 | to fit in with / to suit / appropriate | | | |
|
| 切口 | qie4kou3 | slang / argot / private language used as secret code | | | |
|
| 不切实际 | bu4qie4shi2ji4 | unrealistic / unpractical / impracticable | 不切實際 | | |
|
| 切莫 | qie1mo4 | you must not / Please don't... / be sure not to / on no account (do it) | | | |
|
| 关系密切 | guan1xi4mi4qie4 | close relationship / intimately related | 關係密切 | | |
|
| 切切 | qie4qie4 | urgently / eagerly / worried / (urge sb to) be sure to / it is absolutely essential to (follow the above instruction) | | | |
|
| 殷切 | yin1qie4 | ardent / eager / earnest | | | |
|
| 切碎 | qie1sui4 | to chop | | | |
|
| 咬牙切齿 | yao3ya2qie4chi3 | gnashing one's teeth (idiom); displaying extreme anger / fuming with rage between gritted teeth | 咬牙切齒 | | |
|
| 一刀切 | yi1dao1qie1 | lit. to cut all at one stroke (idiom); to impose uniformity / one solution fits a diversity of problems / one size fits all | | | |
|
| 切块 | qie1kuai4 | to cut into pieces | 切塊 | | |
|
| 切合实际 | qie4he2shi2ji4 | practical / corresponding to reality / geared to practical situations | 切合實際 | | |
|
| 切面 | qie1mian4 | section / cross-cut / tangent plane (math.) | | | |
|
| 密切注意 | mi4qie4zhu4yi4 | close attention (to sth) | | | |
|
| 一切事物 | yi1qie4shi4wu4 | everything | | | |
|
| 恳切 | ken3qie4 | earnest / sincere | 懇切 | 4 | |
|
| 切中 | qie4zhong4 | to hit the target (esp. in argument) / to strike home | | | |
|
| 切线 | qie1xian4 | tangent line (geometry) | 切線 | | |
|
| 悲切 | bei1qie4 | mournful | | | |
|
| 包皮环切 | bao1pi2huan2qie1 | circumcision | 包皮環切 | | |
|
| 切成块 | qie1cheng2kuai4 | to cut into cubes / to dice (vegetable) | 切成塊 | | |
|
| 迫切性 | po4qie4xing4 | urgency | | | |
|
| 切尼 | Qie1ni2 | Cheney (name) / Richard B. "Dick" Cheney (1941-), US Republican politician, vice-president 2001-2008 | | | |
|
| 切肤之痛 | qie4fu1zhi1tong4 | keenly felt pain / bitter anguish | 切膚之痛 | | |
|
| 莱切 | Lai2qie4 | Lecce (city in Italy) | 萊切 | | |
|
| 横切 | heng2qie1 | to cut across / a horizontal cut | 橫切 | | |
|
| 切成丝 | qie1cheng2si1 | to grate / to shred (vegetable) | 切成絲 | | |
|
| 目空一切 | mu4kong1yi1qie4 | the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant / condescending / supercilious | | | |
|
| 撒切尔 | Sa1qie1'er3 | Thatcher (name) / Baroness Thatcher or Margaret Thatcher (1925-), British conservative politician, prime minister 1979-1990 | 撒切爾 | | |
|
| 包皮环切术 | bao1pi2huan2qie1shu4 | circumcision | 包皮環切術 | | |
|
| 切腹 | qie1fu4 | harakiri (formal Japanese: seppuku), a samurai's suicide by disemboweling | | | |
|
| 正切 | zheng4qie1 | tangent (of angle), written tan θ | | | |
|
| 切齿 | qie4chi3 | to gnash one's teeth (in anger) | 切齒 | | |
|
| 密切注视 | mi4qie4zhu4shi4 | to watch closely | 密切注視 | | |
|
| 撒切尔夫人 | Sa1qie1'er3fu1ren5 | Mrs Thatcher / Baroness Thatcher or Margaret Thatcher (1925-), British conservative politician, prime minister 1979-1990 | 撒切爾夫人 | | |
|
| 一切如旧 | yi1qie4ru2jiu4 | Everything remains unchanged. (idiom) | 一切如舊 | | |
|
| 切中要害 | qie4zhong4yao4hai4 | to hit the target and do real damage (idiom); to hit where it hurts / fig. to hit home / an argument hits the nail on the head | | | |
|
| 切中要害 | qie1zhong1yao4hai4 | to cut to the crucial point (idiom); to get to the crux / an argument or criticism that really hits home | | | |
|
| 切题 | qie4ti2 | to keep to the subject | 切題 | | |
|
| 切尔诺贝利 | Qie1'er3nuo4bei4li4 | Chernobyl | 切爾諾貝利 | | |
|
| 切向 | qie1xiang4 | tangent direction | | | |
|
| 切点 | qie1dian3 | contact (math.) | 切點 | | |
|
| 凄切 | qi1qie4 | mournful | 淒切 | | |
|
| 凄切 | qi1qie4 | woeful / grievous | | | |
|
| 不切合实际 | bu4qie4he2shi2ji4 | impractical / not conforming to reality | 不切合實際 | | |
|
| 切齿痛恨 | qie4chi3tong4hen4 | to have a bitter hatred for (idiom) | 切齒痛恨 | | |
|
| 严重关切 | yan2zhong4guan1qie4 | serious concern | 嚴重關切 | | |
|
| 罗切斯特 | Luo2qie1si1te4 | Rochester | 羅切斯特 | | |
|
| 切近 | qie4jin4 | very close / touching / very appropriate | | | |
|
| 求好心切 | qiu2hao3xin1qie4 | to be anxious to achieve sth. good (idiom) | | | |
|
| 剪切力 | jian3qie1li4 | shear / shearing force | | | |
|
| 适切 | shi4qie4 | apt / appropriate | 適切 | | |
|
| 肿瘤切除术 | zhong3liu2qie4chu2shu4 | lumpectomy | 腫瘤切除術 | | |
|
| 切要 | qie4yao4 | essential / extremely important | | | |
|
| 切牙 | qie1ya2 | incisor tooth | | | |
|
| 密切相连 | mi4qie4xiang1lian2 | to relate closely / closely related | 密切相連 | | |
|
| 切音 | qie4yin1 | to indicate the phonetic value of a word using other words | | | |
|
| 切片检查 | qie1pian4jian3cha2 | slide examination / microscopic examination of thin section of specimen as part of biopsy | 切片檢查 | | |
|
| 藐视一切 | miao3shi4yi1qie4 | to look down upon everything | 藐視一切 | | |
|
| 切脉 | qie4mai4 | to feel sb's pulse | 切脈 | | |
|
| 洞察一切 | dong4cha2yi1qie4 | to see everything clearly | | | |
|
| 切中时弊 | qie4zhong4shi2bi4 | to hit home on the evils of the day (idiom); fig. to hit a current political target / to hit the nub of the matter | 切中時弊 | | |
|
| 求胜心切 | qiu2sheng4xin1qie4 | to be anxious to gain victory (idiom) | 求勝心切 | | |
|
| 胸廓切开术 | xiong1kuo4qie1kai1shu4 | thoracotomy (medicine) | 胸廓切開術 | | |
|
| 皮诺切特 | Pi2nuo4qie1te4 | General Augusto Pinochet (1915-2006), Chilean dictator | 皮諾切特 | | |
|
| 反切 | fan3qie4 | traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone | | | |
|
| 切望 | qie1wang4 | crave / eager / longing | | | |
|
| 切盼 | qie4pan4 | to look forward eagerly to sth / keenly desired | | | |
|
| 如切如磋 | ru2qie1ru2cuo1 | to learn from each other (idiom) | | | |
|
| 曼切斯特 | Man4qie1si1te4 | Manchester / also written 曼徹斯特｜曼彻斯特 | | | |
|
| 切莫见怪 | qie4mo4jian4guai4 | Do not take it ill. (idiom) | 切莫見怪 | | |
|
| 切磋琢磨 | qie1cuo1zhuo2mo2 | gradual improvement by slow polishing (idiom); fig. education as a gradual process | | | |
|
| 余切 | yu2qie1 | cotangent (of angle), written cot θ or ctg θ | 餘切 | | |
|
| 切切私语 | qie4qie4si1yu3 | a private whisper | 切切私語 | | |
|
| 切诊 | qie4zhen3 | to feel sb's pulse and body as part of a medical examination | 切診 | | |
|
| 切齿腐心 | qie4chi3fu3xin1 | to detest sth or sb to the utmost extreme (idiom) | 切齒腐心 | | |
|
| 切平面 | qie1ping2mian4 | tangent plane (to a surface) | | | |
|
| 消除对妇女一切形式歧视公约 | Xiao1chu2dui4 Fu4nü3 Yi1qie4 Xing2shi4 Qi2shi4 Gong1yue1 | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women | 消除對婦女一切形式歧視公約 | | |
|
| 一切如愿 | yi1qie4ru2yuan4 | May all go well. (idiom) | 一切如願 | | |
|
| 睥睨一切 | pi4ni4yi1qie4 | to be overweening (idiom) | | | |
|
| 切责 | qie4ze2 | to blame / to reprimand | 切責 | | |
|
| 切杆 | qie1gan1 | chip (golf shot) | | | |
|
| 切切此布 | qie4qie4ci3bu4 | this is hereby solemnly proclaimed (used at the end of a proclamation) (idiom) | | | |
|
| 切肉刀 | qie1rou4dao1 | meat cleaver | | | |
|
| 切向力 | qie1xiang4li4 | tangential force | | | |
|
| 弦切角 | xian2qie1jiao3 | chord angle (i.e. angle a chord of a curve makes to the tangent) | | | |
|
| 操切 | cao1qie4 | rash / hasty | | | |
|
| 切痛 | qie1tong4 | sharp pain | | | |
|
| 切向速度 | qie1xiang4su4du4 | tangential velocity | | | |
|
| 爱情征服一切 | ai4qing2zheng1fu2yi1qie4 | love conquers all / omnia vincit amor | 愛情征服一切 | | |
|
| 在密切注意 | zai4mi4qie4zhu4yi4 | to pay close attention (to sth) | | | |
|
| 内切球 | nei4qie1qiu2 | inside cut (golf) | 內切球 | | |
|
| 低低切切 | di1di1qie4qie4 | in a low voice / whispered | | | |
|
| 切空间 | qie1kong1jian1 | space of sections (math) | 切空間 | | |
|
| 怒目切齿 | nu4mu4qie4chi3 | to gnash one's teeth in anger | 怒目切齒 | | |
|
| 切迫 | qie4po4 | urgent | | | |
|
| 切向量 | qie1xiang4liang4 | tangent vector | | | |
|
| 哀哭切齿 | ai1ku1qie4chi3 | weeping and gnashing one's teeth (idiom) | 哀哭切齒 | | |
|
| 切触 | qie4chu4 | osculation (higher order tangency) | 切觸 | | |
|
| 凄风切切 | qi1feng1qie4qie4 | The wind sobbed. (idiom) | 凄風切切 | | |
|
| 普里切特 | Pu3li3qie4te4 | Pratchett (name) | | | |
|
| 剀切详明 | kai3qie4xiang2ming2 | true and clear in every detail (idiom) | 剴切詳明 | | |
|
| 挚切 | zhi4qie4 | sincere / fervent | 摯切 | | |
|
| 切齿仇恨 | qie4chi3chou2hen4 | to gnash one's teeth in hatred (idiom) | 切齒仇恨 | | |
|
| 切嘱 | qie4zhu3 | urgent advice / to exhort | | | |
|
| 亚历山大・杜布切克 | Ya4li4shan1da4 · Du4bu4qie1ke4 | Alexander Dubček (1921-1992), leader of Czechoslovakia (1968-1969) | 亞歷山大・杜布切克 | | |
|
| 剪切形变 | jian3qie1xing2bian4 | shearing / shear deformation | 剪切形變 | | |
|
| 凄切动人 | qi1qie4dong4ren2 | sadly moving (idiom) | 凄切動人 | | |
|
| 切激 | qie4ji1 | impassioned / fiercely | | | |
|
| 帝王切开 | di4wang2qie1kai1 | Cesarean section | 帝王切開 | | |
|
| 切骨之仇 | qie4gu3zhi1chou2 | bitter hatred / hatred that cuts to the bone | | | |
|
| 操切从事 | cao1qie4cong2shi4 | to act with undue haste / to go about impetuously (idiom) | 操切從事 | | |
|
| 切忌生冷 | qie4ji4sheng1leng3 | cold and raw food strictly forbidden (idiom) | | | |
|
| 罗巴切夫斯基 | Luo2ba1qie4fu1si1ji1 | Nikolai Ivanovich Lobachevsky (1793-1856), one of the discoverers of non-Euclidean geometry | 羅巴切夫斯基 | | |
|
| 切中时病 | qie4zhong4shi2bing4 | to hit the target where it hurts (idiom); fig. to hit home / to hit the nail on the head (in an argument) | 切中時病 | | |
|
| 切勿投掷 | qie4wu4tou2zhi4 | No dumping! (idiom) | 切勿投擲 | | |
|
| 切断援助 | qie1duan4yuan2zhu4 | to pull the plug | 切斷援助 | | |
|
| 剀切详尽 | kai3qie4xiang2jin4 | true and clear in every detail (idiom) | 剴切詳盡 | | |
|
| 切齿诅咒 | qie4chi3zu3zhou4 | to gnash one's teeth and curse (idiom) | 切齒詛咒 | | |
|
| 单位切向量 | dan1wei4qie1xiang4liang4 | unit tangent vector | 單位切向量 | | |
|
| 急切难办 | ji2qie4nan2ban4 | hard to do in a hurry (idiom) | 急切難辦 | | |
|
| 噶拉・多杰・仁波切 | Ga2la1 · Duo1jie2 · Ren2bo1qie4 | Garab Dorje Rinpoche, succession of Buthanese religious leaders | 噶拉・多傑・仁波切 | | |
|
| 家丑不可外传，流言切莫轻信 | jia1chou3bu4ke3wai4chuan2, liu2yan2qie1mo4qing1xin4 | Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (俗语 common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip. | 家醜不可外傳，流言切莫輕信 | | |
|
| 切分信息 | qie4fen1xin4xi1 | segmental information | | | |
|
| 切分音素 | qie1fen1yin1su4 | segmental phoneme (linguistics) | | | |
|
| 奥切诺斯 | Ao4qie1nuo4si1 | Oceanus, Titan God of the seas before Poseidon | 奧切諾斯 | | |
|
| 知悉种切 | zhi1xi1zhong3qie4 | to be fully acquainted with everything (idiom) | 知悉種切 | | |
|
| 柏蒂切利 | Bo2di4qie4li4 | Sandro Botticelli (1445-1510) Italian painter of the Florentine school | | | |
|
| 阑尾切除术 | lan2wei3qie1chu2shu4 | appendectomy (medicine) | 闌尾切除術 | | |
|
| 话不切题 | hua4bu4qie1ti2 | The remarks are not pertinent to the subject. (idiom) | 話不切題 | | |
|
| 言辞恳切 | yan2ci2ken3qie4 | to be sincere in what one says (idiom) | 言辭懇切 | | |
|
Chinese Forums
Back
